– Мы, что, серьезно попремся в этот клуб? – вздохнула Сара. Не то, чтобы ей не хотелось провести время с подругой, просто ее пугала сама мысль в очередной раз выбираться в город, да еще и посреди ночи. В конце концов ее итак чуть не убили, а теперь наверняка продолжат следить за ней и за Самантой. Только вот где гарантии, что на этот раз рядом будет кто-то, кто их спасет?

– А что? Ты, типа, решила оставить меня одну? – грозно глянула на нее Сэм, хмуря брови. – Я не хочу проводить свободное время с, ну, вот этой вот. – тихо сказала она, кивнув на Роуз, которая сверяла какие-то заметки в своем блокноте с экраном.

– Успокойся! – возразила Сара. – Просто ты сама помнишь, чем в прошлый раз закончилась моя пробежка по городу. – показала ей свою ладонь Сара. С обеих сторон кисти выступал не очень большой, но отвратительный шрам. Сара надеялась, что он заживет хоть когда-нибудь.

– Да похер. – отмахнулась Сэм. – Сейчас то я буду с тобой.

– В прошлый раз нас это не особо спасло от попадания в центр сраной бойни на той машинной свалке. – Сара старалась говорить как можно тише, чтобы ни Роуз ни ее сестра не услышали.

– Но мы же живы. – откинулась на спинку стула, разведя руки в стороны, Сэм.

– Это не слишком то убедительный аргумент! – проворчала Сара. – В конце концов, может на этот раз нам просто выстрелят в спину, или что-то вроде того. За нами уж точно следят.

– Эта телка? Тиффани? – уперлась рукам в стол Саманта, резко вскочив и явно привлекая к себе взгляд Роуз. – Если я хоть увижу эту шлюху еще раз, она не отделается простым, бля, пинком.

– Или не отделаемся мы! Ты не забыла, какую пушку она хранила у себя дома? Да ты этой хреновиной перебила десяток парней. – стараясь не повышать голос так, чтобы Роуз их услышала, протараторила Сара. Ей было даже как-то не по себе, что они так спокойно могут обсуждать убийства невинных людей. Хотя, были ли они невинны? Но это уже другой вопрос и сейчас он ее мало волновал.

– Эх, жаль, что сейчас ее у меня нет. – покачала головой Сэм. – Тогда нам бы весь этот город был не помеха.

– Ага, пока у тебя не кончились бы патроны. – пробубнила Сара, глянув на Роуз, которая резко опустила взгляд, возвращаясь к работе над своей статьей.

– Ладно, плевать. Пойдем. – Сэм встала, поправляя свою старенькую кожанку, которую она будто отобрала у какого-то бездомного. С короткой стрижкой и в пыльной потертой кожаной куртке, в татуировках и ссадинах она и впрямь походила на кого-то парня. Еще и этот запах алкоголя, вечно преследовавший ее.

Сара встала, поспешив за Сэм, которая направилась в прихожую, чтобы поднять свои сапоги, которые все еще невесть как валялись по полу. Сев и принявшись натягивать их, Сэм кивком намекнула Саре поспешить. Девушка вздохнула, кашлянув и принялась одеваться.

– Вы, что, все-таки пойдете в это захолустье? – подняла на них прищуренный взгляд Роуз, сняв очки и протирая их линзы тряпочкой. – Не советую задерживаться там надолго.

– Твоего мнения никто не спрашивал, усекла? – даже не глянув на нее, проворчала Саманта.

– Сара, подойди. – подозвала ее Роуз. Девушка не смогла возразить, вопреки укоряющему взору Саманты все же направившись к журналистке.

– Что? – спросила ее Сара.

– Слушай, – помассировав веки, сказала она. – ты уж это… поаккуратнее там, хорошо?

– Ну, – почесала затылок Сара. – хорошо. А что?

– Да нет, ничего. – невзначай покачала головой Роуз. – Просто сегодня ночью мне надо пойти забрать залог и машину со стоянки. Дома с ребенком будет только Лили, ну и…

– Не волнуйся. Мы с Сэм будем в порядке. – постаралась улыбнуться ей Сара, растирая немеющие пальцы.

– Уж постарайтесь. – опустила взгляд в экран Роуз.

Наконец закончив одеваться, Сара вышла вслед за Сэм в коридор, помахав Роуз и Лили из дверного проема. Саманта нетвердым шагом забралась в лифт, по ней было видно, что она выпила больше, чем следовало перед их походом в ночной клуб. В этом была вся Сэм. Она будто бы сама не контролировала себя.

Спустившись на лифте на первый этаж, они прошли мимо охранников в ночной город, который сиял миллионами огней. Неоновые вывески, как ночные маяки, приманивающие к себе заблудших в лабиринте города путников, соблазняя их развратом, адреналином и выпивкой в два раза дешевле каждую пятницу.

Толпы на улицах прилично поредели, но теперь, теснясь небольшими группами, они внушали большее волнение. Они с Самантой прошли мимо легко разодетых девушек, прикрывающих особо яркие части тела разноцветными меховыми накидками. Сара удивилась тому, как они стоят в одних туфлях и сетчатых колготках в такую зябкую погоду. Девушки перешёптывались между собой, выпуская в легких ночной воздух клубы разноцветного тяжелого дыма своих синтетических сигарет, мерцающих в ночи огоньками. Ярко желтый, синий, зеленый дым походил на часть шоу. Сара никогда не видела таких ярких сигаретных испарений. Одна из девушек заметила прикованный к ней взгляд Сары, откинув с груди желтую кофточку, украшенную по бокам ярко окрашенным в тот же цвет мехом и затянув сигарету, подмигнула ей, пустив в сторону Сары струйку желтого дыма. Сара вздрогнула, опустив взгляд и поспешила нагнать Сэм, которая опережала ее на приличных несколько шагов и не оборачиваясь, слыша, как девушки легонько посмеивались позади, поспешила убраться у них из виду.

«Содом» и впрямь был огромен. Полыхая огнями, словно внеочередной круг ада, он пугающе выделялся даже на фоне остальных зданий, увешанных голографической рекламой, неоновыми надписями и рекламными щитами. Ночной клуб был одним большим сгустком света, сияющим посреди и без того светящегося ночного города. Огромные голографические проекции стриптизерш были и правда гиганские, Пинки не соврала. Две мерцающих фигуры по обе стороны от ворот клуба зациклено двигались в одних и тех же позах, соблазняя мимо проходящих. В какой-то момент голопроектор переключался и они резко, мерцая, обращались в другую позу, изображая иной танец. Сара никогда так близко не видела настолько огромные голографические проекции.

Музыка врезалась в уши сокрушительными ударами, ее было слышно задолго до того, как они подошли ближе. Как люди в кварталах вокруг вообще спят тут? Резкие, прерывистые мотивы танцевальных треков вызывали у Сары беспокойство. К тому-же толпа людей, выстроившаяся в очередь к входу в клуб не выглядела лицеприятно. В ночи, посреди постоянно мигающих огней они казались пугающими и странными. Местная молодежь носила цветастые наряды, дурацкие прически и непонятные аксессуары. Саре они все казались до ужаса нелепо выглядящими, хотя, быть может, она просто ничего не понимала в современной моде.

Ожидаемо, Сэм решила не стоять в толпе, очередь из которой была приличной, чтобы выходить за угол клуба. Пропихиваясь через людей и ведя за собой Сару, она прокладывала себе путь сквозь толпу. Кто-то возмущался и кричал на нее, а один из людей схватил ее за руку, остановив и назвав шлюхой. И так же ожидаемо получил от Саманты под дых. Люди вокруг отступились на шаг назад, презрительно и злобно глядя на Сэм, но она, совершенно не обращая на них внимания, пошагала вперед. Сара поспешила за ней, потому что теперь ненавистные взгляды молодых людей были устремлены на нее.

У входа их встретил огромный охранник, облаченный в строгий черный костюм. Он, стараясь выглядеть круто, пожевывал зубочистку и, когда увидел девушек, пробившихся через очередь, подошел ближе, остановив Саманту тычком в грудь, что явно разъярило ее.

– Ты знаешь, что такое очередь, телка? – громогласно сказал он. – А ну вали обратно, пока я тебя сам туда не унес.

– Закрой пасть, окей? Я пришла сюда не в очереди стоять. – алкоголь всегда пагубно влиял на ее поведение, и Сара была уверена, что сейчас они нарвутся на очередные неприятности.

– Ты это мне сейчас сказала, сука? – громогласно сказал охранник, выпрямляясь в весь свой огромный рост и выплевывая в сторону зубочистку. – Повтори-ка.