– Привет, Си. – кашлянув в кулак и опуская пистолет, сказала Сянцзян. Кузен убийцы осмотрел ресторан, глядя на трупы за столиками, глядящую на него мстительным взглядом Саманту, китайские фонарики, снова на сестру, а затем на испуганную Сару.
– Какого хера? – крикнул он, подскочив к Сянцзян.
– Что за дурацкие накладные усы? – хохотнула та, слизывая кровь, стекающую на верхнюю губу.
– Что, повторяюсь, тут происходит?! – схватил ее за платье тот, встряхнув и вырвав пистолет из руки. Со скрипом открылась кладовка и оттуда выскочил Руди, встав в боевую позу и глядя на выходящего оттуда охранника, у которого из раны на виске текла кровь.
– Ну давай, попробуй снова меня остановить! – крикнул парень. поправив челку и отскочив к барной стойке. Он схватил бутылку и взял ее в руки словно дубинку. Охранник достал пистолет, нацелившись на него и парень тут же поумерил пыл, поставив Джек Дениелс на свое законное место. Бармен, неторопливо, потирал бокалы, словно все вокруг для него было обыденным делом.
– Вы как? – обернулся на девушек Руди, заметив трупы и хаос, образовавшийся вокруг за время его отсутствия.
– Что тут произошло? – отпихнув сестру, глянул на Саманту Сеймур, подойдя ближе.
– Иди нахер, урод! – крикнула ему в лицо Саманта. – Это ты! Ты во всем, бля, виноват! Сдохни нахрен! Сгори в аду!
– Черт. – покачал головой Сеймур, оглянувшись на кузину. – Ты ей все рассказала? Какого черта, а?
– Я случайно. – прикрывая сломанный нос ответила та.
– Уберите ее с глаз моих. – махнул рукой Сеймур, убирая пистолет за пояс. Охранники тут же окружили девушку, закрыв своими черными костюмами ее яркое красное платье и увели ее на задний двор ресторана. Люди же вокруг начали медленно убирать трупы, а китайская бабуля, вышедшая из подсобки и улыбнувшись Руди, пошагала к пятнам крови на полу, доставая из коробки робота-пылесоса. Она положила небольшой плоский прибор на пол и тот, сообщив что-то на китайском, включил режим гидроуборки и начал весело кататься по полу, всасывая в себя растекающуюся кровь.
– Что произошло, повторюсь? – на этот раз Сеймур уже посмотрел на Сару, поняв, что от разъяренной Сэм ответа не последует.
– Это чокнутая расстреляла людей, решив свалить все на Сэм! – неожиданно громко взвизгнула Сара, ели успев заткнуться, чтобы откашляться и перейти на нормальный тон. – Мы пришли лишь получить карты. Мы ничего не хотели плохого! Клянусь!
– Не распинайся перед этим мудаком! – прошипела Сэм. – Ты урод! Слышишь? Я убью тебя так же, как замочила твоего босса.
– Фрэнк не мой босс. – пожал плечами Сеймур, сдирая с себя накладные усы. Он был сам на себя не похож с лысиной и одетый не в рванье, как на автосвалке. – Я все это время работал на Старую Чэн. И я предупреждал тебя, чтобы валила из города. Но ты, бля, почему-то решила заявиться на помойку ниггера, да еще и убила его?
– Это была случайность! – крикнула Сара.
– Замолчи! – рявкнула на нее Саманта, снова посмотрев на Сеймура. – Это ты, мразь, подстроил все. Из-за тебя она могла погибнуть! – указала на Сару Саманта. Она в свою очередь опустила взгляд, когда Сеймур уставился на нее. – Я могла погибнуть!
– И я. – тихонько вставил свое слово Руди, но охранник ткнул ему в спину стволом, держась за расшибленный висок и пробурчал что-то на китайском.
– Мать твою, а ты что тут делаешь? – удивлённо глянул на парня Сеймур. – Ты с ними что ли?
– Ну, уже ненадолго. Я лишь хотел помочь им достать личные карты, чтобы они смогли спокойно уехать в Мейкон. – стараясь сохранять спокойствие, сказал Руди. Сара поражалась его невозмутимости.
– А, значит решила отойти от дел, Кессиди? – глянул на ту Сеймур.
– Тебе то какое дело? – все так же злобно ответила она.
– Ну я, в общем-то, свое дело закончил. – кивнул Сеймур, оглядывая ресторан. – Но вот заявились вы и снова все испортили. К тому же мне надо будет объяснятся перед Чэн, что случилось с этим ресторанчиком и не думаю, что смогу обойти вас стороной в этом диалоге. – он провел по лысине, почёсывая затылок и подойдя ближе. – Говоришь, ты убила Френка?
– Ага. – стиснув зубы, сказала Сэм. – Башку ему раздробила. Так же как мечтаю сейчас тебе.
– Она правда это сделала? – глянул на Сару мужчина.
– Да. – взглотнув комок в горле и кашлянув, ответила ему Сара.
– Это правда? – перевел взгляд на Руди китаец.
– Ну, – почесал затылок паренек. Сара знала, что он не видел этого, потому что пропал в суматохе, но кажется, он понимал, что нужно как-то прояснять ситуацию. – да. Замочила его, знаешь. Раз-два и готово.
Сэм негодуя глянула на Руди и тот легонько ей подмигнул. Сара поерзала на кресле, не поднимая головы.
– Что-ж, спасибо. – кивнул Сеймур Саманте. – Я слышал он уже готовился отразить нападение копов.
– Он бы и отразил. – кивнул Руди. – Даже гранатометы где-то откопал. Весь поезд в щепки разнес.
– Значит, его банду не перебили? – удивился Сеймур.
– По крайней мере не всех. – вздохнул Руди.
– Это херово. – нахмурился тот. – В любом случае, раз вы, ребята, выжили и заявились сюда, а ты еще и замочила Френка, то я, пожалуй, постараюсь замолвить за вас словечко перед Чэн.
– Ага, сейчас в штаны наделаю от радости. – скрестила руки на груди Саманта.
– Тогда надеюсь у тебя есть запасные. – ухмыльнулся Сеймур. – Потому-что я найду вам эти сраные личные карты, усекла?
– С чего такая щедрость, сученыш? – поправила волосы Сэм.
– У меня есть свой кодекс чести, усекла? – отошел к барной стойке Сеймур. – Я тебе не поехавший Фрэнк и не его сестричка. Я понимаю, где косячу, а где нет. И где мне стоит поблагодарить кого-то.
– Так что, тут все нормально? – глянул на охранника сзади Руди.
– Эй, опусти ствол, недоумок. – сев на табурет, сказал громиле азиат, пока бармен наливал ему бокал рисовой водки. Охранник послушался, отойдя, но при этом грозно глядя на Руди.
– Прости за удар стулом, приятель. – улыбнулся тому Руди, но Сара была уверенна, что тот его не понял. – Так что, отпустишь их? – кивнул парень на подруг, усевшихся рядом за свой стол.
– Пускай идут, – глотнув водки, сказал Сеймур. – я попытаюсь все уладить. Не думаю, что пройдет гладко, но я сделаю, что могу. Но ты, паренек останься. Расскажешь мне все в деталях. Пить будешь? – приподнял он стакан.
– Спасибо, но я не пью. – пожал плечами Руди.
– Так что, разрешаешь нам свалить? – фыркнула Сэм, поправляя куртку и глядя как старушка-китаянка подбирает робота-пылесоса, доставая из него насытившуюся кровью губку и кидая ее в ведро.
– Иди на все четыре стороны, Кессиди. – допив свой стакан, сказал тот. – Только не слишком далеко, потому что после такой вот заварушки эти карты не будут тебе даром, поняла?
– Не забыл еще, что стало с Френком, когда я была ему должна? – гаденько улыбнулась Саманта. – Я, типа, раскроила…
– … ему башку. – кивнул тот. – Слышал-слышал. Выметайся со своими угрозами куда подальше, сучка, пока ты не вывела меня из себя.
– Пошел ты. – встала с дивана Сэм, пошагав к выходу и пнув ведро с красной губкой. То вылилось, выплескивая смесь химикатов для чистки, воды и крови обратно на пол. Старушка остановилась, ошарашенно глядя себе под ноги. Руди встал, вытянув руку перед Сэм, чтобы та дала ему пять на прощание, но девушка прошла мимо, ничего не сказав и доставая из кармана сигарету. Перед тем как выйти за дверь, она подняла руку, демонстрируя Сеймуру свой средний палец. Сара поспешила за подругой, в отличии от той, ударившись ладонью о ладонь Руди и улыбнувшись.
– Пока, Сара. – проводил он ее взглядом. – Удачи.
– Пока. – облегченно вздохнула она, наконец выбегая на освежающий воздух. После духоты ресторана холодный ветерок обжигал легкие, но Саре после всего внутри это чувство показалось даже своеобразно успокаивающим.
Сэм затянулась сигаретой, но та запищала, показывая минимальный заряд и выключилась. Девушка пнула банку, валявшуюся под ногами и выругалась, убирая сигарету.