Ворон прокрался внутрь и огляделся по сторонам. В коридоре было светло. На стенах располагались факелы, дающие достаточно света, чтобы разглядеть тонкую вязь неизвестных символов, почти полностью покрывающих стены.

Постояв пару секунд и сориентировавшись, он двинулся к первой нише, которая находилась в десяти шагах от входа.

Ворон остановился перед целью своей авантюрной выходки и поежился. В голове снова всплыло упоминание о том, что "возможно" здесь нет ловушек.

Магический фон этого места был так высок, что не было никакой возможности определить, есть ли на маленьком отрезке стены какие-то опасные чары. На то, чтобы проверить их наличие более тонкими методами, Ворону не хватало знаний и умений. Постояв перед нишей, валет вздохнул и, понадеявшись, что старшие маги все здесь обезвредили, нажал на неприметный выступ.

Камень, составляющий заднюю стенку ниши, отодвинулся в сторону, подчиняясь команде древнего механизма.

Внутри образовавшейся полости лежал только один предмет, в котором Ворон сразу же опознал ту самую пластинку, которую Роксана называла ключом.

Нервно оглянувшись, Ворон аккуратно вытащил пластинку и смахнул со лба пот. Засунул ключ в специально приготовленный для этого кошелек, привязанный к поясу, и уже повернулся к выходу, как вдруг сбылась его невнятная тревога по поводу «предположительного отсутствия ловушек».

Проведя в этой реальности сравнительно немного времени, Ворон все же позволил предубеждениям магического мира проникнуть в его голову. Не полностью, разумеется, но некоторые постулаты - например, о том, что магическая защита гораздо качественнее маггловской - успели отпечататься в мозгу, заставив забыть об осторожности. Что он сделал это зря, Ворон понял в тот самый момент, когда камень, открывший для него тайник, с грохотом рухнул на свое прежнее место.

Почувствовав неладное, Ворон попытался броситься к выходу, но не успел он и шагу сделать, как перед ним провалился пол.

Ловушка была маггловской. В ней не было ни капли магии. Именно поэтому ее не заметили ни ученые, ни тот неизвестный, который оставил план тайника.

Путь вперед был отрезан. От грохота, который сотрясал коридор, закладывало уши. Ворон развернулся, чтобы побежать вглубь пирамиды, но и с другой стороны его ожидал такой же провал. Ворон стоял на крошечном островке, совсем недалеко от устойчивой части пола. Он глянул вниз и выругался сквозь зубы: дна не было видно.

Ловушка представляла собой квадратный проем в полу, превратившийся в пропасть.

Островок, на котором застыл Ворон, находился ближе к тому краю, который уходил вглубь храма. Страх не давал сосредоточиться. Хотелось завыть от накатывающего ужаса.

Тем не менее, кое-как сгруппировавшись, Ворон приготовился прыгнуть. Но как только нога оторвалась от крошечного остатка пола, и этот островок стабильности рухнул в пропасть.

— А-а-а! – он почувствовал, что летит вместе с камнями вниз.

Ворон зажмурился и приготовился к неминуемой смерти, как вдруг левую руку резануло болью. Распахнув глаза, он увидел, что его схватил за запястье лежащий на краю пропасти мужчина. Разглядеть, кто это, Ворон не мог, но его это мало волновало. Главное, чтобы нежданный спаситель не отпустил его руку.

— Держись, парень, я сейчас тебя вытащу, — пробормотал мужчина и пополз назад, постепенно вытаскивая легкое мальчишеское тело, которое показалось ему в тот момент невероятно тяжелым.

Сколько это продолжалось, Ворон не мог сказать. От боли в руке мутило, но Ворон молчал, боясь, что стоит ему завопить, и его точно отпустят в свободное падение. Запястье было как минимум вывихнуто - но это была такая мелочь, если сравнивать с тем, что могло произойти... Так что Ворон невероятным усилием воли заставлял себя не думать о том, как ему больно. Все время, пока его вытаскивали, он если и не помогал своему спасителю, то старался хотя бы не мешать.

Очутившись на твердом полу, Ворон уткнулся лицом в камень. По лицу текли слезы.

— Том? – голос Дамблдора заставил его вздрогнуть и поднять голову, здоровой рукой вытирая слезы. – Что здесь произошло?

— Понятия не имею, — его спаситель поднялся, и тут Ворон понял, где он слышал этот голос, и где он видел этого мужчину. Это был тот самый человек, который спрятал в доме Малфоев тетрадь, испорченную Люциусом. – Ваш мальчишка, видимо, случайно активировал ловушку.

— И ты вытащил его вот так, руками? А что, магия здесь не действует? – Флитвик, подбежавший к месту происшествия последним, осторожно заглянул в пропасть, а Том витиевато выругался и злобно посмотрел на спасенного им мальчишку, как будто именно он был виноват в том, что Том забыл про магию.

— Ты не о том спрашиваешь, Филиус, — Альбус Дамблдор говорил очень тихо, на пределе слышимости. – Том, ты вообще отдаешь себе отчет в том, что только что спас человека?

Наверное, мужчина не хотел, чтобы его услышали, настолько тихо прозвучал его голос, но в наступившей тишине шепот был слышен всем.

— Вот и я хотел бы узнать, какого Мерлина я бросился спасать этого щенка?

Глава 38

— Долг Жизни, — пробормотал Ворон, уткнувшись в книгу. – Ничего не понимаю. Мне же про этот Долг совсем другое рассказывали…

«Что ты там бормочешь?» — Роксана появилась перед валетом неожиданно.

Ворон поднял на хранительницу красные воспаленные глаза и моргнул – девочка странно двоилась.

— У меня ведь теперь Долг Жизни перед этим типом, Томом. Что я вообще о нем знаю? Только то, что Абраксас Малфой его милордом называет… — Ворон прервался на полуслове, глядя на смеющуюся хранительницу. – Что такого смешного я только что сказал?

«Странный народ – маги. Они помнят всякую чушь, например, о чистоте крови, при этом забывая об основных законах магии».

— Что ты хочешь этим сказать? – Ворон протер глаза. Он не спал уже двое суток, пытаясь найти лазейку в сложившейся ситуации, и теперь плохо соображал.