Животные больше не пытались преградить путь Джинто и Лафиэль, когда те бежали через парк. Однако и не уступали дорогу.

– Ух! Извините… – выдохнул Джинто, врезавшись в огромную белку.

– Это моя вина, – поправила та.

Джинто и Лафиэль были в каком-то лабиринте, вдоль стен которого тянулись прилавки с товарами на продажу. Все – канцелярия, безделушки, ручки, одежда, даже полотенца – было украшено картинкой с каким-нибудь животным. Джинто остановился на секунду перед стойкой с одеждой, осмотрев собственный грязный костюм.

"О чем я думаю? У нас нет времени!"

Аллеи и переулки были так перепутаны, что в них крайне сложно было ориентироваться. Джинто смотрел вверх, на купол, надеясь так определить, где примерно они находятся – тщетно. Животные, стоящие за прилавками, посматривали на них, но не пытались зазывать потенциальных покупателей.

– Постой! – позвал он Лафиэль.

Девушка, бегущая впереди, замерла.

– Что?

– Давай спросим кого-нибудь, как найти выход.

Юноша подошел к выдре-продавцу.

– Здравствуйте, молодой человек! – выдра, одетая в нечто вроде ливреи, приветственно взмахнула коротенькими лапками, – Чего желаете?

– Хм… – в первую секунду Джинто даже растерялся.

– Да, понимаю, вам все равно, что купить, лишь бы эта вещь была украшена моим портретом! – затараторил робот, – Могу я предложить вам эти прекрасные щипчики для ногтей в виде выдры? По такой невероятно низкой цене, что вы смело можете покупать сразу пару, ведь это очень нужная и практичная вещь, которую удобно всегда иметь при себе!

– Нет, погоди! – перебил Джинто, – Ты знаешь, как отсюда выбраться?

– Уже уходите? – выдра казалась огорченной, – Зачем такая спешка? Останьтесь здесь и поговорите со мной! Вы уже видели прежде эти щипчики? Уверяю вас, они…

– Ты что, не знаешь? Парк закрыт из-за чрезвычайной ситуации.

– Закрыт? Этого просто не может быть. Парк Развлечений "Фантазия Гузониу" открыт двадцать четыре часа в сутки, семь дней в неделю, четыреста два дня в году! Если вас не заинтересовали щипчики для ногтей, тогда, пожалуйста, посмотрите на…

– Просто скажи, как выйти отсюда.

– С вами так неинтересно! – выдра обиженно надулась, указав Джинто выход из лабиринта домов и улочек. Юноша чувствовал себя глупо, благодаря искусственное животное, но все равно сделал это, выходя из ее магазинчика.

Где-то вдалеке прогремел взрыв.

– Кажется, они не стали искать кнопку экстренного открытия двери… – констатировал Джинто.

– Какой кретин додумался играть тут с взрывчаткой? – возмутился Энтория, – Не иначе, ваши друзья?

Кайт только пожал плечами.

– Возможно.

Энтория взвесил свой следующий ход.

"Может быть, нам следует разделиться. Все определенно пройдет проще без Кайта и его дуболомов. А если начнется перестрелка между Ав и солдатами, моим людям придется несладко с иглопистолетами против лазеров! Ах, дерьмо! Мы зашли уже так далеко, выслеживая этих двоих, но я все равно не хочу бросать моих людей в эти разборки между имперцами и оккупационной армией. Может быть, иной раз и не так плохо просто посмотреть со стороны, как кто-то другой делает грязную работу".

– Поспеши! – подстегнул Энтория водителя машины.

– Я и так поспешаю как могу! – раздраженно ответил молодой водитель, включая сирену, – Но эти животные не знают правил дорожного движения!

– Дьявол! Я так и знал, что нам нужно было прихватить флаер!

– Хотите, чтобы я вызвал поддержку?

– Нет времени!

Бах! Патрульная машина перед ними попыталась уклониться от робота и с мерзким скрежетом проехалась бортом вдоль стены здания. Энтория едва сдержал страдальческий стон.

– Экстренная эвакуация! – кричал из динамиков старший смотритель, – Персоналу срочно вывести из парка всех оставшихся посетителей, в первую очередь детей! Повторяю, всем посетителям, которые еще остаются в парке, предписывается НЕМЕДЛЕННО уходить, в противном случае мы не можем отвечать за вашу безопасность. И еще одно. Посетители… точнее, вандалы, которые только что взорвали дверь, постарайтесь больше ничего не разрушать! Проклятье, ну почему вообще вас принесло на нашу планету?! Вы там в космосе все такие дикари?

– Инспектор, посмотрите! – крикнул Кайт.

Энтория и сам увидел двух человек, неожиданно появившихся из бокового переулка. Одной из них была невысокая девушка. На ее длинных черных волосах поблескивал тонкий серебристый обруч – тиара Ав.

– Это они! – прорычал капитан, – Берем им, быстро!

– Да, вперед! – согласился Энтория. Ему хотелось покончить со всем как можно скорее, желательно, до того, как вмешаются солдаты.

– Выход здесь! – крикнул Джинто, и почти сразу же замер. Линия осторожно ползущих вперед полицейских машин перекрыла путь.

Лафиэль потянулась за лазером, но Джинто остановил ее.

– Это бесполезно. Не здесь, по крайней мере. Давай вернемся в лабиринт с магазинами.

Лафиэль вскинула голову вместо пистолета, потом неохотно кивнула. Они развернулись и побежали.

– Стойте! Это полиция! – проревел угрожающий голос.

"Интересно, – подумал Джинто, – Сколько людей во всей Галактике на самом деле подчиняются, когда полицейские кричат им это?"

Сам он уж точно не собирался.

– Инспектор, это уже безумие! – заявил растерянный водитель, вдавив тормоз.

Перед ними дорога – которую, на самом деле, никак нельзя было назвать дорогой – сузилась до прохода, настолько узкого, что в него едва могли пройти трое людей в ряд. Машина никак не могла бы там проехать. Другое дело, если бы они могли просто проломиться через все эти лавочки и магазинчики. К сожалению, полицейские не могли так поступить, если дорожили своей репутацией у местного населения.

– Эвакуировать рабочих! – гремело по внутренней связи, – Техникам с третьей степенью квалификации и выше надлежит вывести в безопасное место аниматроников. Но всему персоналу шестой и седьмой секций эвакуироваться немедленно. Повторяю, немедленно! Боже, ну почему все это должно было случиться именно в мое дежурство?

– Ладно, ребята. Пошли! – решился Энтория.

Раздраженный невозможностью передавать приказы по рации, инспектор выскочил из машины и побежал вперед, к другим полицейским автомобилям, призывая их экипажи следовать за ним пешком. Около двадцати полицейских вытянулись в линию на узкой тропинке. Подозреваемые были уже за пределами видимости, свернув за угол.

– Будьте готовы открыть огонь на поражение. Подозреваемые вооружены и предельно опасны.

Все, включая самого Энторию и Кайта, достали иглопистолеты, снаряженные парализующими патронами, и сняли с предохранителей.

– За ними! – Энтория первым бросился в аллею. Почти два десятка подстегнутых адреналином полицейских последовали за ним.

– Прочь с дороги! – Джинто проломился через полки, заставленные товаром с эмблемой черепахи, опрокинув продавца – разумеется, тоже черепаху. Рептилия вяло копошилась на полу.

– Прошу прощения! – извинилась Лафиэль, пробегая мимо нее.

– Разве можно так себя вести? – возмутилась сверху большая синяя сова, – Вы очень невоспитанные дети!

– С этим не поспоришь, – смиренно признал Джинто.

– Джинто, могу я кое на что указать? – заметила Лафиэль, стараясь не сбивать дыхание, – Мы возвращаемся назад той же дорогой, какой пришли.

– Хм… сейчас это не имеет значения, – буркнул Джинто, и тут до него дошло, – Проклятье, там же солдаты!

– А ты уже и забыл. Твоя беззаботность меня впечатляет, поздравляю!

– Да, спасибо.

– Мне казалось, что вы уже уходите, – сказала выдра, которую Джинто уже видел, – Может быть, вы все же передумали и решили что-то купить? Э-ге-ей!

– У вас нет аэромобиля или звездолета?

– Конечно! – просиял продавец.

Джинто замер и обернулся, увидев, как выдра размахивает в воздухе игрушечным космолетом, украшенным ее эмблемой. Он почти готов был пристрелить робота, когда увидел отряд полицейских, появившихся возле магазинчика. Джинто торопливо пригнулся и на четвереньках пополз под прилавками, надеясь, что преследователи не успели его заметить.