Тэ устало уставился на неё.
— Нет никаких новостей.
Даже не соврал. О Ранбаре новостей нет.
Она напряжённо доела и начала мыть посуду. Кран зашумел водой. Тэ закрыл глаза... Скрипнули винты, перекрывая поток. Вилки с ложками звякнули по тарелке. Тэ открыл глаза.
— Идите спать, — сказал он.
Девушка повернулась от раковины.
— И после тех слов вы хотите, чтобы я спала?
— Как хотите, — ответил Тэ и снова закрыл глаза.
— Это вам нужно спать, а не мне, — раздался её голос.
Тэ открыл глаза и, помолчав, ответил:
— Я сегодня останусь тут.
— Из-за этого окна? — она махнула подбородком на щель между стеной и занавеской.
Тахир и это ей рассказал. Молодец, что ж.
— Да, — ответил Тэ. — И здесь слышимость лучше... Выключите свет.
Она щёлкнула выключателем торшера, и комната погрузилась в темноту.
— Идите спать, — повторил он.
— Хватит мной командовать. Ваш приказ идти в подвал я могу понять. Но уж когда мне спать — решу как-нибудь сама, — зло ответила девушка и прошла к окну.
Надо же. Рявкает. И не боится его уже...
Он вздрогнул, резко повернулся. Сколько прошло времени? Стал всматриваться в стрелки часов. Десять минут.
Мира всё так же стояла у окна.
— Ложитесь на диван, а то упадёте, — сказала она. — Хватит героя строить, я покараулю... Идите уже. Я не хочу спать, посижу тут... Если что-то услышу — сразу вас разбужу, а сама спрячусь в подвале.
Тэ тяжело встал, полулёг на диван, засунул пистолет под подушку и закрыл глаза. Да, ему надо поспать. Иначе он завтра не сможет функционировать.
— Не волнуйтесь, у меня хороший слух, — раздался в голове отдалённый голос. — До того как меня удочерили, мы с Тахиром по очереди каждую ночь дежурили.
Тэ открыл глаза.
— Хотя мне кажется, в основном дежурил он. Врёт поди мне...
— Он умеет врать? — невольно спросил Тэ.
— Не знаю, — усмехнулась девушка. — Иногда мне кажется, что я его не знаю...
— С какого возраста вы с ним знакомы?
— Допрос решили устроить?
— Это... само выходит.
Мира молча села на стул, где до этого сидел Тэ. Он закрыл глаза.
Перед тем как окончательно провалиться в сон, Тэ понял, почему Тахир так привязан к девчонке.
Тэ несколько раз просыпался — Мира то сидела за столом, то стояла у окна. Он не слышал, как она перемещается — это напрягало.
— Всё нормально. Спите, — каждый раз говорила она.
То и дело открывая глаза, он удивлялся, что снова уснул. Девушка по-прежнему была в гостиной. Ладно, пусть.
В шесть двадцать Тэ поднялся окончательно. Вставать на работу ещё рано, но ему надо было подумать. Холодная вода в душе привела мысли в порядок.
Обыск дома Меревика вчера остался незамеченным — по крайней мере, Тэ хотел на это надеяться. А вот его появление на Кирпичном заводе Технадзор не пропустит. Если в управлении поймут, что он продолжает копать под модификатов, безопасных мест для него не останется ни в Варийске, ни где-либо ещё... Дурака валять поздно, в его внезапное любопытство никто не поверит. Нужно просто выиграть время. Спокойно, без закидонов, заняться текучкой в новом отделе. Если вызовут на ковёр за вчерашний выезд — у него есть железное алиби. Официальный приказ о расформировании спецотдела пришёл только в обед, передачи архива ещё не было, а папка с материалами до сих пор лежит в его сейфе. Помчался на вызов дежурного по инерции, не успев сдать дела. Юридически подкопаться будет сложно, и это даст ему время.
Когда Тэ вернулся в гостиную, Тахир уже проснулся. После бессонной ночи под глазами у Миры залегли тени, но она увлечённо подсовывала ему раскрытую книгу.
—...еле дождалась, пока ты проснёшься! Читай вот здесь, видишь? Я не придумываю — это прямо так и написано!
Тахир хмуро смотрел в текст. Тэ сел завтракать, невольно прислушиваясь к разговору.
— Ратмир Катабар изобрёл Великого Червя! Ну то есть, подземную машину. И не говори, что это просто совпадение!
— Да, интересно, — ответил Тахир, изучая строчки.
— Он сбежал на ней от неолуддитов, я уверена! И забрал с собой других... — Мира стала расхаживать вдоль стола. — Уверена, что это были такие же учёные. Вспомни: люди, лишённые крова и сил, легли умирать. Это же мятежники: особо опасных убивали, сажали в тюрьмы, других — гнали из Варийска. Подходит?
— Ну, в принципе, да, — ответил Тахир.
— Вот! И Великий Червь... то есть машина Катабара росла, — она глубоко вдохнула, будто ей не хватало воздуха для передачи масштаба сказанного. — Она стала высокой, как горы, и длинной, как берег моря! — Мира резко развернулась к Тахиру. — Ты только представь! Где-то в глубине земли ползает такая махина! Я всю ночь об этом думала...
— Ну, это вряд ли, — ответил Тахир. — Ты сама географ. Тут бы всё провалилось к чёртовой матери.
— Да... Но! Червь замер в великом покое! — победно улыбаясь, она смотрела на деда. — Возможно, он и не ползает, но где-то спит.
— Можно подробнее, о чём вы говорите? — вставил Тэ.
— Это айларская сказка, — ответил Тахир.
— Была сказкой! — тут же отрезала Мира и, выдернув книгу из рук деда, протянула Тэ. — Вот здесь написано, что всё правда.
— Нормально расскажите, по порядку. Я вас не понимаю, — сказал Тэ. — Сначала сказку. Целиком. Потом разберёмся с книгой.
Размахивая руками и не скрывая на лице эмоций, Мира начала рассказывать про Великого червя. Её голос стал тягучим, как у настоящих айларов. Слова, которые считала значимыми, она выделяла интонацией и выразительным взглядом. Тэ внимательно слушал. Тахир, хмурясь, следил за движениями руки в бандаже. Закончив со сказкой, Мира снова поднесла к Тэ книгу и провела пальцем по нужным строчкам.
— Ну?.. Я права? Ратмир Катабар и Катабар из сказки — это один и тот же человек.
Теперь Мира смотрела с вызовом уже не на деда, а на Тэ. Он молчал, разглядывая печатный текст. Слова девчонки не укладывались в голове. Опять притащила сказку. Но теперь подлинность её домыслов имела для Тэ огромное значение.
— Глава «Белого шума» упоминается ещё кое-где, — наконец сказал он.
Тэ зашёл в свою спальню, прокрутил ручку сейфа и, взяв связку ключей, спустился в подвал. Осторожно ступая по ступенькам, Мира пошла следом. Тэ сел в кресло, открыл ящик стола и вытащил журнал «Физика вокруг нас», майский выпуск семьсот пятнадцатого года. Быстро отыскав статью, он углубился в текст. Мира подошла сзади и замерла, заглядывая через его плечо.
— Не стойте там, — сухо сказал Тэ.
Он не считал Миру опасной, но на физическом уровне плохо переносил тех, кто стоял за спиной.
— Я тоже хочу видеть, — сказала она, делая шаг в сторону. — Это я, вообще-то, Катабара обнаружила.
— Тут статья, опубликованная институтом прикладной физики. Рассказывает о деятельности некоторых сотрудников. Но журнал выпущен за четыре года до революции. И, насколько я помню, здесь нет ни слова о разработке подземных машин.
Мира подошла к столу сбоку и, наклонившись, вывернула шею, чтобы прочитать текст.
— Вы мне мешаете.
— Большая статья, — не обращая внимания на его тон, она бесцеремонно перелистнула страницы и, посмотрев Тэ прямо в глаза, безапелляционно заявила: — Я прочту её. И не надо говорить, что нельзя! Я устала уже от «нельзя».
— Вы же понимаете, что это за журнал? — спросил Тэ. — Если вас увидят с ним, то как минимум начнутся вопросы.
— А не надо на меня с ним смотреть — я здесь прочитаю. Вы же это делаете.
— Я в своём доме. И через десять минут уезжаю на работу, а вы к себе домой, — отчеканил Тэ.
— Нет. Хватит уже командовать всё время! — огрызнулась девушка, передёргиваясь от злости. — Я хочу прочитать статью. Закрывайте меня тут в своём бункере, мне всё равно. И вообще-то, — язвительно улыбаясь, продолжила она. — Смотрю, вам эта тема интересна — в закрытом ящике прячете. Только вот у айларов вы не жили, и ничего не знаете про Катабара из сказок.