Глава 12. Нет
Лея
Я узнала случайно. Наверное, именно поэтому разозлилась ещё сильнее. Даже не из-за того, что Риандре отменил мою запись в спа, а потому, что он не собирался мне об этом рассказывать.
Утром я стояла перед зеркалом в ванной, собирала волосы и размышляла, не приехать ли пораньше, чтобы спокойно выпить кофе перед процедурами. Запись была на одиннадцать: массаж, уход и бассейн. Четыре часа, которые я забронировала ещё две недели назад и почти успела забыть. После всего, что произошло за последние дни, мысль провести полдня одной, в месте, где никто не задаёт сложных вопросов, казалась настоящей роскошью.
Я как раз выбирала платье, когда завибрировал телефон. Сообщение от администратора салона:
«Доброе утро, Лея. Подтверждаем отмену вашей сегодняшней программы. Надеемся увидеть вас в другой день».
Я перечитала его дважды. Отмену? Я ничего не отменяла. Набрала номер салона.
— Доброе утро, это Лея Костелло. У меня сегодня была запись на одиннадцать.
— Да, госпожа Костелло.
— Мне пришло сообщение об отмене.
— Всё верно. Запись отменили вчера вечером.
— Кто?
Администратор немного помедлила.
— Из офиса господина Костелло.
Я закрыла глаза. Конечно.
— Спасибо.
— Хотите восстановить запись? У нас...
— Нет. Пока нет.
Я отключилась и несколько секунд стояла перед зеркалом, пытаясь осмыслить услышанное. В одном ухе была серьга, вторая лежала на столешнице. Почему-то именно эта нелепая незавершённость раздражала особенно сильно. Я надела вторую серьгу, взяла телефон и пошла вниз.
Риандре был на кухне. Эмилио тоже. Отлично. Семейный завтрак. Риандре сидел за стойкой с ноутбуком и кофе, Эмилио ел тост, одновременно листая что-то в телефоне. При моём появлении оба подняли головы.
— Доброе утро, — сказал Эмилио.
Я посмотрела на Риандре.
— Ри.
Он сразу понял, что что-то случилось, но всё равно спросил:
— Что?
— Ты отменил мою запись в спа?
Эмилио медленно положил телефон. Риандре закрыл ноутбук.
— Да.
Никаких отрицаний и попыток уйти от ответа. Уже хорошо.
— Почему?
— После последних дней я решил, что тебе лучше сегодня остаться дома.
Вот так. Спокойно и уверенно, словно речь шла о переносе деловой встречи.
— Ты решил, что мне лучше?
Он нахмурился.
— Лея...
— Я просто уточняю.
— Да.
Я едва не рассмеялась.
— И поэтому отменил мою запись?
— Я хотел освободить тебе день.
— Но я не просила освобождать мне день.
— Знаю.
— Тогда зачем?
Риандре поднялся.
— Потому что ты устала. Последние дни были тяжёлыми.
— И поэтому ты решил, что четыре часа в спа мне не нужны?
Он немного помолчал.
— Я решил, что тебе необходим отдых дома.
Я смотрела на него, постепенно понимая, что он до сих пор не видит противоречия в собственных словах.
— Риандре, ты отменил мне спа, потому что решил, что мне нужен отдых?
— Да.
Я рассмеялась. Совершенно невесело. Эмилио закрыл глаза.
— Не смешно, — заметил Риандре.
— Очень смешно.
— Я пытался...
— Сделать как лучше?
Он замолчал. И по выражению его лица я поняла, что наконец-то услышал знакомые слова.
— Верни запись, — сказала я.
Риандре нахмурился.
— Сегодня уже...
— Неважно. Позвони и восстанови.
— Лея, если время уже отдали другому клиенту...
— Тогда пусть предложат другое на сегодня.
— В этом нет необходимости...
— Нет.
Слово прозвучало громче, чем я собиралась. Риандре замер. Эмилио тоже перестал двигаться. Я почувствовала, как ускорилось сердцебиение, но на этот раз не собиралась отступать.
— Нет, Риандре. Не объясняй мне, нужна ли эта запись. Не рассказывай, что ты имел в виду, и не решай снова, какой вариант для меня удобнее.
— Я не...
— Именно это ты сейчас и делаешь.
Он сжал челюсть.
— Я отменил одну запись, — произнёс он тихо.
— Да.
— Я не запрещал тебе выходить из дома.
— Я этого и не говорила.
— Тогда не превращай случившееся в...
Он осёкся. Я внимательно посмотрела на него.
— Во что?
— Лея.
— Нет. Договори.
Эмилио тихо произнёс:
— Ри.
— Не вмешивайся, — резко ответил Риандре.
Эмилио поднял на него глаза, но промолчал. Я не отводила взгляда от мужа.
— Во что я это превращаю?
Риандре глубоко выдохнул.
— В доказательство того, что я ничего не понял.
Вот оно. Точно в цель.
— А ты понял?
— Да.
— Тогда почему я узнаю об отмене от администратора? Почему ты не спросил меня вчера вечером?
Он некоторое время молчал, потом ответил:
— Потому что знал, что ты скажешь.
Я замерла.
— Что?
Риандре, кажется, тоже понял, насколько неудачно прозвучали его слова, но не стал брать их обратно.
— Ты бы сказала, что хочешь ехать.
— Да.
— Именно.
Теперь стало по-настоящему больно. И дело было совсем не в салоне.
— То есть ты знал мой ответ и поэтому решил не спрашивать?
— Лея...
— Я правильно понимаю?
Он помолчал.
— Я считал, что ты будешь говорить из упрямства.
На кухне стало тихо. Эмилио медленно отодвинул тарелку. Я почти перестала чувствовать пальцы.
— Из упрямства?
Риандре молчал.
— Ты решил, что лучше меня знаешь, чего я хочу.
— В тот момент — да.
Честно. Отвратительно честно. Я медленно кивнула.
— Хорошо.
Развернулась и пошла к выходу.
— Куда ты? — спросил Риандре.
Я остановилась.
— В спа.
— Запись отменена.
— Разберусь.
— Я позвоню.
Я повернулась к нему.
— Нет. Ты не будешь звонить.
— Лея...
— Я сама.
Он нахмурился.
— Я могу решить этот вопрос за две минуты.
— Именно поэтому не будешь.
Я взяла сумку.
— Сама договорюсь с салоном и решу, куда мне сегодня ехать.
Риандре внимательно смотрел на меня.
— Это нерационально.
Я почти улыбнулась.
— Возможно.
— Ты тратишь время только потому, что злишься.
— Возможно.
— Это детское поведение.
Эмилио резко поднял голову.
— Риандре.
А у меня внутри вдруг стало удивительно тихо.
— Повтори.
По выражению лица Риандре я поняла, что он уже пожалел о сказанном. Но гордость не позволила остановиться.
— Я сказал, что...
— Я слышала, — подошла ближе. — Ты отменил мои планы, ничего мне не сказав, потому что заранее решил, что мой ответ будет неправильным. А теперь называешь детским то, что я хочу исправить последствия твоего решения самостоятельно.
Он молчал.
— И ты всё ещё считаешь, что проблема в моей реакции?
Его лицо изменилось совсем немного, но достаточно, чтобы я поняла: уже нет. Только сейчас это мало что меняло.
— Лея...
— Нет. Не сейчас.
Я направилась к двери.
— Лея, — окликнул Эмилио.
Я остановилась, не оборачиваясь.
— Что?
— Хочешь, чтобы я поехал с тобой?
Первым желанием было согласиться. Конечно, с Эмилио всё стало бы проще. Он помог бы восстановить запись, по дороге обязательно рассказал что-нибудь смешное, а потом нашёл бы себе занятие неподалёку. И мне не пришлось бы ни о чём беспокоиться. Но именно сейчас я хотела справиться сама.
— Нет.
— Хорошо.
Он не обиделся и не стал предлагать помощь повторно. Я открыла дверь. Риандре ничего не сказал. Это было правильно. Почему-то от этого хотелось плакать ещё сильнее.
Уже сидя в машине, я снова позвонила в салон. Моё время успели отдать другой клиентке. Разумеется.
— У нас есть свободное окно на два часа, — предложила администратор. — Но программу придётся сократить.
— Подходит.
— Тогда сможем предложить массаж и бассейн, без ухода.
— Отлично.
— Записать вас?
— Да, пожалуйста.