— Он часто говорил обо мне?
— Иногда.
— Что?
— Нора.
— Я сама спросила.
Она осторожно ответила:
— О работе. Что ты умеешь разбираться в людях. Что без тебя первые годы после смерти его отца были бы намного тяжелее. Что ты знаешь всю систему резервов лучше половины комиссии.
Я смотрела на собственную чашку.
— Ничего плохого.
— Почти ничего.
— Почти?
Лисса помолчала.
— Он говорил, что с тобой невозможно быть слабым.
Я подняла голову.
Вот это было уже интереснее.
— Что значит?
— Что ты всегда собрана. Всегда решаешь проблему. Что рядом с тобой он чувствует, будто тоже должен быть правильным.
Я почувствовала знакомый укол.
Объяснение.
Вот оно.
То самое, из которого легко сделать причину измены.
— И с тобой мог быть неправильным?
Лисса сразу поняла опасность.
— Наверное, так он это воспринимал.
— Удобно.
— Да.
— Ты согласна с ним?
— Я не знаю тебя настолько.
— Хороший ответ.
Она вздохнула.
— Нора, я не пытаюсь объяснить, почему он имел право.
— Не имел.
— Знаю.
— Если ему было трудно рядом со мной, он мог сказать мне.
— Да.
— Мог уйти.
— Да.
— Мог подать на развод до тебя.
— Да.
Мне понадобилось несколько секунд, чтобы успокоиться.
— Тогда на этом все.
— На этом все.
И все же одна мысль не отпускала.
— Он жаловался на меня перед тем, как вы впервые переспали?
Лисса замерла.
— Да.
Конечно.
Я закрыла глаза.
Не хотела знать деталей.
Но уже спросила.
— На что?
— На то, что вы почти не разговариваете ни о чем кроме дел. Что ты снова отменила поездку, потому что на севере были проблемы с поставками.
Я вспомнила.
Тот месяц.
Мы действительно планировали уехать на три дня.
И я отменила.
Не одна.
Кайден тоже согласился, потому что в трех деревнях задержался обоз с лекарствами.
Но, вероятно, в его памяти это уже выглядело иначе.
— Что еще?
— Не надо.
Я посмотрела.
— Почему?
— Потому что сейчас ты начнешь судить весь ваш брак по тому, что женатый мужчина говорил женщине, с которой хотел переспать.
Я замолчала.
Очень неожиданно разумно.
— И ты тогда не подумала так же?
— Нет.
— Почему?
— Потому что хотела быть женщиной, которой он говорит правду.
Она сказала это без попытки сделать себя лучше.
Я откинулась.
— А оказалась женщиной, которой он говорил то, что работало.
— Да.
Тишина.
Впервые я увидела в ней не соперницу.
Не жертву.
Просто человека, который сделал плохой выбор и теперь жил с последствиями.
Это не вызвало желания обнять ее.
Но ненависть стала менее простой.
Возможно, это даже хуже.
С простыми чувствами легче.
Альма приехала через сорок минут.
С ней были судебный писарь и женщина из независимой архивной службы Северного Круга.
Лисса сразу стала другой.
Спина ровная.
Голос спокойный.
Представительница Зеленой Реки вернулась на место женщины, которая несколько минут назад говорила о ревности к чужому браку.
Альма выслушала объяснение без единой лишней эмоции.
— Пакет все время находился у вас?
— Да.
— Где?
— Первые две недели в запираемом ящике моего рабочего кабинета. После прекращения отношений с Кайденом я забрала личные бумаги домой и случайно унесла его вместе с ними.
— Кто мог иметь доступ?
— Моя помощница знала ключ от рабочего ящика. Дома — служанка, но ящик там тоже закрывался.
— Печать повреждали?
— Нет.
Альма осмотрела сургуч.
Архивистка записала.
Писарь составил акт.
Я не вмешивалась.
Лисса подписала каждую страницу.
Когда дошло до кода, Альма спросила:
— РК-4. Что означает?
— Не знаю.
— Кто обычно наносил?
— Я получала пакеты уже с этой пометкой.
— От кого?
— Лично от Эдрика Харта или его секретаря.
Альма посмотрела на меня.
— Нора?
— Вчера видела тот же код на копии служебного запроса Зеленой Реки. Раньше значения не знаю.
— Другие совпадения?
— Нужно сравнить документы.
— Сегодня?
Я посмотрела на часы.
— Могу сейчас.
— Нет.
Она удивила.
— Почему?
— Потому что сначала этот пакет зарегистрируют в Северном Круге. Потом мы получим разрешение на вскрытие.
— Код можно сравнить без вскрытия.
Альма подумала.
— Да. Тогда после регистрации.
Лисса спросила:
— Когда меня вызовут официально?
— Пока вы добровольно передали возможное доказательство. Если появится связь, вызовут.
— Кто узнает сегодня?
— Я. Архивная служба. Председатель резервной комиссии.
— Рейд?
Альма ответила:
— Получит уведомление, что в проверке появился дополнительный документ. Без содержания до регистрации.
Лисса чуть расслабилась.
— Кайден?
— Если документ касается его кампании, позже. Не раньше проверки оснований.
— Эдрик?
— Нет.
Вот это явно принесло ей облегчение.
Альма заметила.
— Вы боитесь господина Харта?
Лисса задумалась.
— Нет. Но не хочу, чтобы он успел объяснить мне, почему я должна была вернуть пакет ему.
Я невольно посмотрела на нее.
Слишком знакомая конструкция.
Альма только кивнула.
— Разумно.
Конверт положили в специальную кожаную папку и опечатали уже двумя служебными печатями.
Теперь он больше не принадлежал ни Лиссе, ни мне.
Когда все закончилось, Лисса надела перчатки.
— Я поеду.
Я проводила ее до холла.
Не к карете.
До двери.
Она остановилась.
— Нора.
— Да?
— То, что я принесла пакет, ничего не меняет между нами.
Я удивилась.
— Я знаю.
— Хорошо.
— Ты ждала, что я теперь скажу спасибо и мы станем подругами?
— Нет.
— Тогда зачем уточнять?
Лисса усмехнулась устало.
— Наверное, больше себе.
Я понимала.
Один правильный поступок не отменял старый.
Так же как если Кайден завтра поможет раскрыть всю схему, это не вернет наш брак.
Поступки не обязаны обмениваться друг на друга.
— Пакет был правильным решением, — сказала я. — Отдельно от всего остального.
Лисса кивнула.
— Мне этого достаточно.
Она взялась за ручку двери.
Я спросила:
— Лисса.
Остановилась.
— Да?
— Если вспомнишь еще кого-нибудь, кому передавала пакеты с РК-4, напиши Альме. Не мне.
— Почему?
— Потому что эта часть уже должна идти официально.
— Хорошо.
Она открыла дверь.
Я вдруг добавила:
— И если журналисты спросят меня о тебе, я не буду лгать.
Лисса замерла.
Я продолжила:
— Но и сама рассказывать сейчас не собираюсь.
Несколько секунд она смотрела.
— Спасибо.
— Не надо.
— Почему?
— Потому что я делаю это не ради тебя.
Она медленно кивнула.
— Понимаю.
И вышла.
Я смотрела через стекло, как она идет к карете.
Никакой победы.
Никакой сцены, где одна женщина уезжает униженной, а вторая наконец получает доказательство собственного превосходства.
Лисса села в экипаж.
Карета уехала.
Я осталась женщиной, которой изменил муж.
Она осталась женщиной, которая согласилась на отношения с женатым мужчиной.
Только теперь между этими двумя фактами больше не было необходимости придумывать простую сказку про злодейку и невинную жену.
Кайден лгал ей.
Она позволяла себе не проверять.
Кайден лгал мне.
Я не знала, что должна проверять.
Разница была.
Большая.
И мне больше не требовалось уменьшать ее или раздувать.
Альма собиралась уезжать следом, когда я остановила ее возле рабочего кабинета.