— Ты можешь быть свободна, госпоже известно, что тебе не на что купить информацию.

— Информацию кровью можно купить, — ответила Мика, обнажая вакидзаси.

— Зачем вы привели сюда эту несносную девчонку? — перевели вопрос Химе.

— Скорее уж она привела нас к вам, — ответил Редукс.

— Прежде чем случится непоправимое, мы можем всё-таки выяснить, о какой именно цене идёт речь? — спросил Ренегат.

Химе осмотрела его с ног до головы и покачала головой, затем сменила позу, подбоченилась и коснулась средним пальцем своего подбородка.

— Вы интересная личность, — передала её слова помощница. — В вас сильна энергия инь. Госпожа считает, что вы с ней похожи.

— Возможно. А это как-то поможет нам найти решение проблемы, которое удовлетворит обе стороны?

— Возможно, — с таким же равнодушием ответила Химе. — Ваш принц заплатил немало за поимку предателей.

— Деньги не проблема, — сказал Ренегат.

— В смысле не проблема? — прошептал Редукс, обернувшись.

— Память отшибло что ли? Забыл, кто твой сир?

Тремер приблизился к Ренегату и поманил к себе пальцем, тому пришлось нагнуться, чтобы Редукс мог донести свою мысль ему на ухо:

— Чтобы заплатить, нужно вернуться в академию, рассказать обо всём Оро, а он наверняка попрётся сюда лично, потому что не доверит нам крупную сумму. На это нет времени!

— Госпожу не интересуют деньги, — ответила переводчица, отвлекая сородичей от бессмысленного диалога. — Хьюго заплатил территорией и своим самолюбием. Впрочем, его у принца осталось совсем немного. Ваш Мидас крепко держит его за горло. Но это ненадолго. Встреча состоится через полтора часа, и тогда госпожа Химе передаст вашего друга его худшему врагу. Она всё ещё ждёт ваши предложения.

— У камарильского принца не осталось союзников, — вклинился Омега, — если вы и дальше будете поддерживать его, то окажетесь на стороне проигравших. И тогда уже вам придётся думать, чем платить — за свою не-жизнь.

Химе бросила на бруха снисходительный взгляд и что-то коротко ответила, переводчица взглянула на неё и кивнула.

— Вы должны понять, что госпожа не выбирает стороны. Есть только мы и наш клан. Да, мы ведём дела с каинитами и многими другими сверхъестественными существами, но это не значит, что их проблемы касаются нас, а их враги становятся нашими врагами. Как уже было сказано, если вы готовы заплатить цену большую, чем Хьюго, и заплатить прямо сейчас, вашего друга отпустят. В ином ключе, вы должны немедленно покинуть штаб-квартиру. Не потому, что мы вам не рады, вовсе нет, дело в том, что здесь вам будет угрожать опасность. Нет никакого смысла в том, чтобы погибать кому-то ещё, кроме этих двух несчастных.

— Мы не можем выкупить пленников, — ответил Ренегат, глядя Химе в глаза, видневшиеся в прорезях маски. — И не можем уйти.

Она выслушала перевод и опустила голову.

— Очень жаль. Госпожа видит, что вы настроены бороться до конца за своего друга и лидера. Да будет так. Увы, она не может допустить, чтобы вы сорвали её сделку, потому госпожа вынуждена выставить против вас наших лучших бойцов. Вы готовы к этому?

— По всей видимости, да, — ответил нагараджа.

— Тогда, если вы позволите, я уведу госпожу в безопасное место, а вы приступите.

— Химе! Ган ва доко дес-ка? — крикнула Мика, сделав шаг вперёд.

Гаки не ответила. Она и её помощница удалились прочь, а сородичей и охотницу обступили демоны, вооружённые до зубов.

Штаб-квартира восточной компании была окружена по периметру высоким забором с единственным входом, через который прошли Ренегат, Редукс, Омега и Мика. Обнаружив, что иного пути нет, девушки затаились и решили обсудить, как им попасть внутрь.

— Можно, конечно, вывернуть его, — предложила Викс, потирая ладони, — но тогда наше появление станет явным.

— Слушайте, не зря же я смотрела ролики мужика, который перелезает через заборы. Давайте просто перемахнём через него? — сказала Кумитэ. Викс и Дина посмотрели на гладкую трёхметровую стену из металла и бетона и фыркнули.

— Я, допустим, смогу это сделать, а вы нет, — ответила бруха.

— Не смотри, что на нём не за что зацепиться, у нас же крепкие и острые ногти, так ведь? — не унималась девушка.

— А если он под напряжением?

— Клык даю, что так и есть, — согласилась Дина.

Других вариантов не последовало, а решать проблему надо было. Викс показательно вздохнула и поставила руки в бока. По какой-то причине ей не хотелось прибегать к тому способу, о котором она подумала, но ситуация требовала действий.

— Ладно, чёрт с вами, бабоньки, переброшу вас через забор.

— То есть как? — удивилась Кумитэ.

Бруха показала жестом следовать за ней. Девушки подкрались к забору и сели на корточки возле него. Викс сложила ладони лодочкой и кивнула малкавианке. Та встала одной стопой на них, а другой с силой оттолкнулась, бруха же резким движением выпрямилась и выбросила Дину вверх, словно пушинку, та поджала ноги под себя, чтобы не задеть колючую проволоку и шлёпнулась на другой стороне в траву.

— Ого! — Кумитэ разинула рот. — А что, так можно было?

— Давай быстрее, я не буду всю ночь тут стоять и тратить витэ, пока ты соображаешь.

Девушка последовала примеру Дины, но перепрыгнула через забор изящнее и приземлилась на ноги, как подобает акробатке. Рядом рухнула Викс и, чуть накренившись вперёд, опёрлась о землю руками. Казалось, воздух вокруг её тела слегка искрился, но затем всё пропало, и Кумитэ списала увиденное на лёгкую галлюцинацию, вызванную подъёмом адреналина.

— Охраны нет, быстрее.

Троица пересекла территорию и приблизилась к широким автоматическим воротам склада, в которые въезжали грузовики с товаром. Викс осмотрела их и попыталась приподнять, но тщетно. Она поманила остальных за собой, и они двинулись вдоль стены к другому входу. Он тоже был заперт, но и здесь бруха показала свои полезные навыки: она достала из поясной сумки инструменты и вскрыла замок, чем вызвала у Дины приступ горькой зависти.

Внутри просторного помещения на первом ярусе простаивали грузовики, второй же ярус, в его глубине, занимали высокие стеллажи с коробками, между которых стояли кары. Несмотря на то, что подобные склады должны работать круглосуточно, сейчас здесь никого не было, а электричество отключили: Химе ожидала прибытия Хьюго и не хотела, чтобы работники компании стали свидетелями их встречи.

— Разделимся, — предложила Викс.

Девушки разошлись между стеллажами. Судя по торговым декларациям, приложенным к коробкам, на складе хранилась различная техника и оборудование из Азии, которое перевозили в Америку для продажи. Пройдя с пару десятков ярдов вглубь помещения, сородичи снова встретились у опечатанных контейнеров.

— Я чувствую их, — сказала Дина и приблизилась к одному из них.

На этот раз бруха не стала использовать отмычки, а просто разорвала дужки навесных замков и распахнула тяжёлые створки. Из полутьмы зыркнули два голодных глаза.

— Грёза! — обрадовалась Кумитэ. Она подскочила к подруге и обняла её. Скай обняла её в ответ. Она была рада увидеть наконец знакомые лица.

— Я перестала надеяться, — сказала Грёза и вытерла ладонью алую слезинку, катившуюся по щеке.

— Я же сказала, что приду за вами, — обиженным тоном отозвалась Дина. Она достала из-за пазухи пакет с кровью и бросила девушке, та сразу же раскрыла его и с жадностью осушила до последней капли.

— Голод расшатал мои нервы, — нашла оправдание Грёза и заулыбалась, довольная заботой друзей.

Викс долгое время разглядывала Дину, пока та не обратила на неё внимания и изобразила на лице недопонимание.

— Ты какой-то ходячий рояль в кустах, — сказала она о малкавианке, а та пожала плечами.

— Такой меня сделал создатель.

Грёза выбралась из контейнера и, обогнув его, подошла к другому, стоявшему поодаль. Она постучала по металлической дверце, изнутри донёсся шорох. Викс проделала с замками тот же трюк, что и прошлый раз, освобождённый Мидас выглянул наружу и посмотрел на неё сверху вниз.