Бездетный фон Эпенштейн собирался завешать свое состояние крестнику.
Геринги вернулись в Мюнхен, чтобы присутствовать на крестинах дочери, родившейся у сестры Германа, Паулы Хубер. Ожидали, что церемонию почтит своим присутствием Гитлер, но тот в эти дни все не мог прийти в себя от потрясения, вызванного самоубийством его племянницы Гели Раубаль, которую он очень любил. Геринг хотел поехать на похороны Гели в Вену, но Гитлер не поехал сам и не разрешил своему «первому паладину» присутствовать на траурной церемонии, отправив в Вену в качестве своих представителей Гиммлера и Рема. В это время в Берлине шли напряженные переговоры с окружением президента Гинденбурга и Геринг нужен был фюреру в столице.
25 сентября 1931 года умерла баронесса Хальдайн фон Фок, мать Карин. Та стала умолять, чтобы ей разрешили отправиться в Стокгольм на похороны матери. Врачи предупреждали, что поездка может убить ее, но в конце концов сдались. К сожалению, Герман и Карин опоздали. Они прибыли в Стокгольм, когда тело баронессы уже предали земле. На перроне их встречал Томас. Он вспоминал:
«Болезнь сделала маму еще прекраснее. Когда она выходила из вагона, то была красива, как никогда. Герман был одет в длинный плащ внакидку, и, когда он стал помогать маме сойти на платформу, свободные рукава плаща упали ей на шею, так что казалось, будто он обнял ее сразу четырьмя руками. Она обняла его и положила голову ему на плечо. Со стороны казалось, что неуклюжий лесной мишка ласково поглаживает своего детеныша. Образ мамы и Германа, тесно прижавшихся друг к другу, навсегда остался в моей памяти, поэтому, когда кто-то плохо говорит о Германе, я эти слова не воспринимаю».
В доме фон Фоков на Грев-Турегатен чету Геринг ожидал сам барон с четырьмя дочерьми. Его дети собрались вместе в последний раз. Ночью Карин стало очень плохо. Доктор не был уверен в том, что она переживет ночь, но агония затянулась. Судя по всему, уже в Германии Карин чувствовала, что ее дни сочтены, и стремилась на родину, чтобы умереть там. Когда на короткое время она пришла в сознание, то умиротворенно прошептала:
«Я так мечтаю поскорее встретиться с мамой!»
Четыре дня и бессонных ночи провел Геринг у постели умирающей жены. Он отходил от нее только для еды и утреннего туалета, убедившись перед этим, что Карин без сознания. Томас вспоминал:
«Все время он стоял у ее постели, приглаживал волосы, держал за руку, вытирал пот со лба и влагу с губ. Я сидел в углу комнаты и смотрел на него. Иногда он оборачивался, и я видел, что Герман плачет. Мы оба плакали. Наши сердца разрывались от любви и горя».
4 октября 1931 года Гитлер телеграфировал Герингу:
«Возвращайтесь немедленно, вы мне необходимы здесь».
В этот момент фюрер решил прекратить семимесячный бойкот заседаний рейхстага фракцией НСДАП и попытаться свалить правительство канцлера Брюннинга, вынеся ему вотум недоверия. Генерал фон Шлейхер, находившийся в хороших отношениях с Ремом, уговорил Гинденбурга принять Гитлера. Он уверил престарелого фельдмаршала, что Гитлер — разумный политик, способный предотвратить приход к власти левых.
Первоначально планировалось, что сопровождать Гитлера будет Рем, но президент категорически воспротивился этому. Он считал Рема экстремистом, да и нестандартная сексуальная ориентация главы штурмовиков отталкивала консервативного фельдмаршала. И тогда Гитлер решил заменить Рема Герингом. Тот должен был понравиться Гинденбургу: как-никак герой войны, вращающийся в аристократических кругах. Геринг не хотел уезжать, но Карин, внушившая себе, что не умрет, пока Герман находится рядом, узнав о телеграмме, уговорила мужа откликнуться на просьбу Гитлера. Она слишком устала от мучений и мечтала поскорее воссоединиться с матерью. Карин сказала Фанни:
— Фюрер срочно вызывает Германа в Берлин, он ему очень нужен. Помоги Герману упаковать вещи, а за мной присмотрит Томас.
— Пока я не вернусь, — сквозь слезы прошептал Геринг.
— Да, — едва слышно промолвила Карин.
На рассвете 5 октября Геринг отбыл из Швеции. 10 октября он сопровождал Гитлера на встрече с рейхспрезидентом фельдмаршалом Паулем фон Гинденбургом. Официальной записи переговоров не велось. Согласно воспоминаниям адъютантов Гинденбурга, фельдмаршал держался с Гитлером довольно сухо. Для него, прославленного полководца Первой мировой войны, лидер НСДАП был всего лишь храбрым ефрейтором, кавалером двух Железных крестов, и только. К тому же фельдмаршал ошибочно полагал, что фюрер родился не в австрийском, а в богемском Браунау, и до конца своих дней называл Гитлера «богемским ефрейтором». Гитлер на встрече разразился речью, обличавшей парламентские порядки. На Гинденбурга она не произвела впечатления, он лишь промолчал в ответ. Гитлер и Геринг также молча откланялись. Позже Гинденбург говорил в ближнем кругу, что не хотел бы видеть Гитлера канцлером.
Несмотря на неудачную встречу с Гинденбургом, и Гитлер и Геринг были уверены в конечном успехе. Они не без оснований надеялись на то, что, пока в стране царит экономический и политический хаос, правительства существуют считаные месяцы, не будучи в состоянии заручиться поддержкой стабильного парламентского большинства. В таких условиях избиратели все охотнее будут голосовать за национал-социалистов, и достижение ими большинства в рейхстаге — не за горами.
17 октября в 4 часа утра Карин скончалась. Последними ее словами, сказанными Томасу, были:
«Герман обещал, что всегда будет относиться к тебе как к собственному сыну. Но ты должен сказать ему о том, что я надеюсь, он когда-нибудь сможет найти себе ту, которая принесет ему ребенка. Того, которого не смогла дать ему я».
Прощание отложили до возвращения Геринга в Стокгольм, чтобы он смог в последний раз увидеть ее в гробу. Похороны прошли 21 октября в фамильном склепе в Лувё. На них присутствовал весь шведский высший свет. Вместе с Герингом на похороны приехали его брат Карл и Пили Кёрнер. Когда гроб заносили в склеп, Геринг и Нильс фон Кантцов отделились от толпы и молча встали рядом. Общее горе примирило давних соперников.
После смерти Карин Геринг никогда больше не переступил порог их квартиры на Баденштрассе. Он предпочитал останавливаться в отеле «Кайзерхоф», где располагалась берлинская штаб-квартира Гитлера.
Вернувшись в Германию, Геринг развил бешеную активность, не зная отдыха и проводя все время в переговорах и митингах. Он очень страдал от полноты и от бессонницы. Без снотворного ему редко удавалось проспать больше двух часов. Геринг пытался похудеть и соблюдать диету, но часто не мог удержаться от вкусной пищи и доброго вина. В результате он все больше толстел; не помогали ни сауна, ни длительные прогулки верхом в редкие свободные часы. Памятуя об истории с морфием, Геринг старался не злоупотреблять снотворным, поэтому спал все хуже и хуже. Но здоровье пока не подводило его.
Новые выборы состоялись 31 июля 1932 года. Им предшествовали ожесточенные схватки бойцов Рема со штурмовыми отрядами коммунистов и социалистов. Только в Пруссии в период с 1 по 12 июня произошло 461 столкновение, в ходе которых погибли 82 человека, а более 400 было ранено. В июле в той же Пруссии погибли 86 человек, в том числе 38 нацистов и 30 коммунистов. Остальные жертвы пришлись на социалистов и случайных прохожих. Канцлер Брюннинг был отправлен в отставку еще 1 июня. Вместо него чрезвычайным декретом Гинденбург назначил временным канцлером Франца фон Папена, профессионального дипломата. Тот воспользовался кровавыми столкновениями между коммунистами и нацистами в гамбургском районе Альтона и запретил уличные шествия вплоть до конца выборов, а в Берлине ввел военное положение. Однако демонстрации и митинги продолжались. Геринг обычно собирал на свои выступления не менее 40 тысяч человек. Послушать же Гитлера порой приходила толпа в 100 и 200 тысяч человек.
