— К счастью, всего лишь вода, — ответил Дик Енси.

— К счастью?! — поднялся на ноги мокрый до нитки Драконий Король.

— А разве нет? Мы только вымокли — и все. А вот если бы эта была кислота или щелочь… Или, к примеру, на нас бы обрушились камни или нас обдало огнем…

— Не заговаривай мне зубы! — сердито топнул Акор, подняв фонтан брызг. — Почему на нас вообще что-то полилось, а не мы отправились к Рине?!

— Вероятно, переход открылся в какой-то водоем, — сказал Дик. — Но это все равно плюс. Мы убедились, что неисправные ловушки и впрямь не уничтожают людей, а открывают двери в иное пространство. Правда, мы пока не знаем, в чужой мир или все-таки в наш родной, просто где-то далеко отсюда.

— В чужой, — сказала молчавшая до этого Дила, которая тоже успела уже подняться. — В смысле, в мой родной. Я, кажется, поняла, в какое именно место.

— Как ты это сумела понять? — с недоверием посмотрел на нее Акор.

— Я примерно прикинула по расстоянию, — ответила девушка. — Между охотничьими угодьями Тома Орти и Дика Енси километра три. Так мне показалось, пока мы летели, я неплохо ориентируюсь на местности, часто ходила в походы…

— И что? — раздраженно перебил ее Рем Акор. — Три, пять, десять… Как это объясняет наше незапланированное купание?

— Просто в нашем мире на таком расстоянии от того места, откуда я перенеслась сюда, в том же направлении расположено озеро. Не очень большое, но…

— Я все понял, сударыня, — жестом остановил ее Дик Енси. — И это является еще одним подтверждением, что мы на верном пути. Теперь с еще большей уверенностью можно сказать, что проход открывается именно в ваш мир.

— Но как мы в него попадем?! — взмахнул руками Драконий Король. — Напор воды слишком большой, чтобы с ним справиться и перейти на ту сторону!

— У меня же не одна ловушка, — сказал Дик. — Имеется еще три. Сейчас взведем еще одну — и попробуем снова. Озеро ведь не бесконечное. Как только что сообщила Дила, оно не очень большое.

К сожалению, из новых попыток тоже ничего хорошего не вышло. Экспериментаторы еще дважды искупались, сбитые очередными водными потоками из мест неправильно взведенных ловушек. На третий раз Рем Акор сообразил не хлопать по зеленому шарику рукой, а кинуть в него с безопасного расстояния камень. Вода хлынула и теперь, но людей не зацепила. Вот только это было плохим утешением для Драконьего Короля.

— Что же делать?! — схватился он за голову. — Остается одно — попытаться взвести ловушки в моих угодьях. Но это слишком далеко! Как мы потом доберемся до нужного места на той стороне? У вас же нет драконов? — посмотрел он на Дилу.

— Драконов нет, — помотала та головой, — но есть другие средства передвижения. Вот только, боюсь, с вашими угодьями получится еще хуже…

— Что может быть хуже этого? — развел руками Акор, кивая на образовавшееся болотце. — Кипящая смола? Бездонная пропасть?

— Смола — точно нет, — сказала девушка, — а вот пропасть — очень даже вероятно. Дело в том, что у нас в той стороне горы. Не особо высокие, но если проход откроется даже не на очень высоком обрыве, ноги, а то и шеи, мы вполне можем переломать.

— Озеро не очень большое, горы не особо высокие, — проворчал Драконий Король, — но этого хватает, чтобы помешать мне отправиться на помощь к Рине!

— Да… — вздохнул Енси. — Идеальным вариантом было бы, конечно, взвести ловушки Тома…

— Но без владельца это невозможно! — воскликнул Рем.

— А я не могу быть их владельцем?.. — задумчиво спросила вдруг Дила.

— С чего бы вдруг?

— Ну… Том ведь обещал на мне жениться… На невесту закон наследования не распространяется?

— На невесту точно нет, — сказал заинтересовавшийся услышанным Енси. — А вот на сожительницу, пусть даже не зарегистрированную официально в качестве жены…

— У нас это называется гражданским браком! — обрадовалась Дила. — И ведь по правде-то говоря, мы с ним и в самом деле… ну, это… сожительствовали. Только один раз, но все-таки.

— Свидетели есть? — пронзил ее суровым взглядом Акор.

— Меня видел пожилой господин, — задумчиво произнесла Дила. — Какой-то служащий Тома. Он еще прихрамывал…

— Это управляющий Тома, Кир Таур, — закивал Дик. — Я его знаю! Что именно он видел?

— В спальне он, конечно, не присутствовал, — покраснела девушка, — но видел меня вечером, когда я прилетела к Тому, и утром — когда улетала.

— Этого достаточно, — сказал Енси. — Лишь бы старик не стал отпираться.

— А дознавательская магия на что?! — воодушевился Рем Акор. — В любом случае вопросы наследования будет решать суд, а как раз по его решению ее и применяют. Летим скорее к этому Киру, берем его — и в суд! Давайте, давайте! — замахал он на Дика с Дилой. — Шевелитесь! Время уходит!

Подумав, Рина поняла, что совсем ничего не рассказывать Дилиной маме о Томе у нее не получится. И она осторожно, опасаясь сказать лишнее, начала:

— Дело в том, что один из этих охотников спас меня, когда я очутилась в том мире…

— Спас? — насторожилась Мария Александровна. — Значит, тот мир опасен?.. Ну да, вы же говорили, что там есть драконы… Бедная моя девочка! Надо ее тоже срочно спасать!

— Да не переживайте вы так сильно! — стала успокаивать женщину Рина. — Ведь Дила… в смысле, Лена живет там уже больше чем полгода, и пока еще ничего ее жизни не угрожало. А драконы — они же не дикие, они прирученные, их используют там как раньше у нас использовали лошадей.

— Но вы же сказали, что они летают!

— Хорошо, как летающих лошадей. А для наземных поездок используют больших бескрылых змеев…

— Там еще и змеи! — ахнула Мария Александровна.

— Они тоже прирученные. Я за все время не слышала ни об одном случае, чтобы кто-то пострадал от этих животных.

— От чего же тогда вас спас тот охотник?

— Он вызволил меня из ловушки. Я ведь вам говорила, что из-за неправильно взведенных охотничьих ловушек и образуются переходы между нашими мирами.

— Подождите, я уже запуталась… — схватилась за голову Дилина мама. — Если вы переместились в неправильную ловушку, то почему вас пришлось из нее спасать?

— Не из нее, — стала терпеливо объяснять Рина. — Я потом угодила в другую, уже правильно взведенную. Это как раз и была ловушка того охотника.

— То есть он вас сначала поймал в ловушку, а потом из нее же и спас? Вот негодяй!

— Вообще-то вы правы, — вздохнула Рина, — он действительно оказался негодяем. Но тогда я об этом не знала и очень обрадовалась, когда он вызволил меня из ловушки.

— Этот мерзавец, случайно, не воспользовался вашей беспомощностью? — насупилась Мария Александровна. — Ну, вы понимаете, что я имею в виду…

— Вообще-то воспользовался, — созналась девушка. — Но не сразу. Если честно, я сама виновата, что не разглядела в нем подлеца. Я согласилась пожить в его доме, мне ведь больше некуда было идти. А потом как-то так вышло, что мы стали жить вместе уже во всех смыслах, даже решили пожениться.

— То есть из одной ловушки вы угодили в другую! — всплеснула руками женщина.

— Можно и так сказать. К счастью, кто он такой на самом деле, выяснилось раньше, чем мы успели пожениться.

— Вот! А вы говорите, что там не опасно! А если моя Леночка попадется в лапы такого вот охотника?

— К нему уже точно не попадется! — поспешно выпалила Рина. — Этот негодяй угодил в свою же собственную ловушку. Правда, как раз в неправильно взведенную, так что он сейчас где-то здесь.

Мария Александровна испуганно заозиралась.

— Да нет же! — вновь стала успокаивать ее Рина. — Я имею в виду, не в квартире, а где-то в этом мире. Скорее всего, в этом городе.

— Это ужасно! Но вы говорили еще о каком-то охотнике. Он тоже здесь? Может, все охотники того мира решили теперь поохотиться у нас?

— Нет-нет! Другой охотник хороший! То есть, по правде говоря, тоже не совсем идеальный, но ведь идеальных людей и не бывает, правда?