— Зачем? — удивленно посмотрела на Рема девушка. — Чтобы вы посчитали меня сумасшедшей и уволили?

— Но я как раз и считаю, что ты…

— Погоди, Рем! — поднял руку Енси. — Сумасшедшая не смогла бы придумать все столь логично и последовательно.

— Логично? — вскочил Акор. — Мир без магии — это логично?!

— В конце концов, мы можем проверить ее слова, — сказал Дик, только теперь осознав, что это и впрямь можно сделать.

— Как?! — уставился на него Рем. Дила тоже перевела на него удивленный взгляд.

— Я не могу взвести ловушки Тома, — сказал Дик, — но я ведь и впрямь могу взвести свои ловушки. Взвести с ошибками, разумеется.

— И что это даст? — поморщился Акор. — Мы ведь уже обсудили с тобой, что Рина их вряд ли найдет.

— Да, но через них мы сами можем отправиться туда, где сейчас Рина, — сказал Дик. — В смысле, ты можешь отправиться, если хочешь, конечно. Лично мне, честно признаться, не очень хочется рисковать.

— Я и не рассчитывал, что ты настолько храбр, — смерил его презрительным взглядом Драконий Король.

— Храбрость необходима, когда идешь к своей заветной цели, — сухо произнес Дик Енси. — А у меня заветная цель — подарить счастье моей любимой. Если я погибну, кому от этого станет лучше? Ните точно не станет. А вот твоя цель, как я теперь понял, — спасти свою любимую. Ради такой цели я бы рискнул.

— Я и рискну! — дернул подбородком Акор. — Но если эта сума… если Дила права и там действительно чужой мир, как я найду в нем Рину? Вот что, — повернулся он к внимательно слушающей его домработнице, — ты мне сейчас расскажешь, где там у вас что, и куда там могла пойти Рина…

— Нет, — решительно мотнула головой Дила. — Я сама туда отправлюсь и найду ее!

Сначала пришлось залететь домой к Дику Енси — тот должен был взять кристалл управления охотничьими ловушками. Это оказалось не такой уж простой задачей. Дик и в самом деле почти не пользовался ловушками, а потому не помнил, куда в последний раз убрал кристалл. В итоге на поиски у него ушел почти час, и Рем Акор за это время едва не рехнулся от нетерпения. Хорошо еще, что его поддержала Дила, отвлекая рассказами о невероятном мире, где нет драконов и магии, зато имеются повозки, которые ездят сами, используя вместо тягловой силы змей какие-то «двигатели», которые нужно все время поить неким «бензином».

— Значит, эти двигатели и есть змеи, — буркнул, услышав про это чудо впервые, Рем.

— Нет-нет, — замотала головой Дила. — Двигатели — не живые существа. Их делают люди на заводах. Из металла.

— Если они из металла, как они могут что-то пить?

— Они не то чтобы пьют, они просто используют бензин, чтобы работать. Как-то сжигают его внутри себя, и от этого возникает сила. Движущая сила, или как-то так, я не сильна в технике, я биолог.

— Сжигают внутри себя и получают силу? — заинтересовался Акор. — Но тогда это и есть магия, а ты говоришь, что ее нет в вашем мире!

— Это не магия, — запротестовала Дила. — Это все можно объяснить… В смысле, те могут, кто в этом разбирается.

— В смысле, маги, — передразнил ее Рем.

— Думайте, как хотите, — отмахнулась Дила. — Вот попадете в наш мир — сами все увидите.

— Мне кажется, я попаду туда еще не скоро! — раздраженно проворчал Драконий Король. — Где этот Енси с кристаллом? Неужели так трудно класть вещи на место? Натерпится он от своей будущей жены — она-то как раз на порядке помешана.

— А это правда, что он собирается жениться на госпоже Ните? — осмелев, спросила девушка.

Рем Акор явно собрался ответить нечто колкое, но не успел — к ним как раз вышел Дик Енси с красноватым полупрозрачным камнем в руке.

— Нашел! — радостно воскликнул он. — Летим в мои охотничьи угодья!

К счастью, до охотничьих угодий Дика было недалеко, иначе бы Рем совсем извелся. И по прибытии на место, едва соскочив с дракона, он тут же принялся подгонять Енси:

— Давай же! Давай скорее! Рина там наедине с этим мерзавцем!

— Она отправилась позже, — попытался успокоить его Дик. — Вполне вероятно, что они даже не встретились.

— Чем попусту болтать, лучше займись делом! — зарычал Драконий Король. — Если Рина погибнет из-за твоей медлительности, я тебя…

— Ты опять ищешь крайнего? — перебил его Енси. — Теперь в этом я виноват?

— Вы оба будете виноваты, если с Риной что-то случится! — сердито вдруг высказалась Дила. — Один и так не особо торопится, а второй его еще сильнее тормозит!

Замечание девушки подействовало. Рем Акор замолчал, а Дик Енси, увидев с помощью кристалла ближайшую ловушку, стал совершать возле нее пассы зажатым в кулаке камнем.

— Не забудь ошибиться! — все же не удержался от высказывания Рем.

— Знаю, — буркнул Дик. — Не мешай! Мне, главное, не забыть взвести ее так, чтобы схлопнулась без жертвы внутри, а то сам полезешь эту жертву изображать!

Наконец он сделал все, что было нужно, и отошел на пару шагов, выжидательно глядя перед собой.

— На сколько ты ее взвел? — вновь подал голос Акор.

— На две минуты. Сейчас схлопнется…

И впрямь, прошло совсем немного времени, как в воздухе метрах в трех перед ожидающими зажегся зеленый огонь в форме маленького шара.

— Что нужно делать? — осипшим от волнения голосом спросил Драконий Король. — Просто дотронуться до него?

— В прошлый раз я попыталась его сфотографировать, — пожала плечами Дила. — Но телефон — тю-тю, так что не знаю…

— Опять какие-то ваши не-ма-ги-чес-кие штучки? — криво усмехнулся Акор.

— Какая может быть магия в телефоне? Всего лишь связь на расстоянии. Ну, фото-видео еще можно делать, книги читать, музыку слушать, интернетом пользоваться, приложениями всякими. Все элементарно, только я не знаю точно принцип действия. Я уже говорила, я — биолог.

— А еще вы говорили, сударыня, — прищурился на нее Дик Енси, — что кто-то не особо торопится спасать уважаемую Рину. Это вы, случайно, не о себе?

— Да-да! — спохватилась Дила и шагнула вперед. — Я готова! Только я и правда не знаю, что нужно делать, чтобы этот светлячок сработал.

— Рина просто хлопнула по нему ладонью, — подсказал Дик.

— Как я и думал! — встрепенулся Рем, и они наперегонки с Дилой ринулись к светящемуся шарику.

— Стойте! — выкрикнул Енси.

— Ну что еще? — обернулся к нему остановившийся Акор. Дила тоже замерла перед самым шариком, уже протянув к нему руку.

— Возьмитесь за руки, перед тем как его трогать. А то вдруг огонь погаснет после того как кто-то его коснется.

— Взведешь тогда еще одну ловушку! — проворчал Рем.

— Да, но на это уйдет какое-то время. И тот, кто переместится первым, окажется в чужом мире один. Это… может быть опасным.

— Ну, для меня-то это не чужой мир, — сказала Дила, но все же подала Рему Акору руку. Тот немного подумал и сжал ладонь девушки своей. А потом сказал ей:

— Чего ждешь? Действуй, ты ближе стоишь!

И Дила, коротко кивнув в ответ, хлопнула по светящемуся шарику свободной рукой.

Дальше произошло нечто невероятное. Из того места, где до этого светился зеленый огонь, хлынул вдруг поток воды. Такое впечатление, что кто-то открыл дверь в большом невидимом баке. Дилу с Ремом тут же сбило с ног и понесло прямо на Дика Енси. Тот успел отскочить в самый последний момент, но хоть и избежал столкновения с барахтающейся в водном потоке парочкой, от летящей на него водной массы уклониться не смог. В итоге он тоже упал и, увлекаемый потоком, прокувыркался метров пять, пока напор воды не иссяк.

Больше из бывшей ловушки ничего не лилось, но и огонек там уже не светился. А вот на том месте, где до этого была лишь обычная лесная поляна, распростерлась огромная лужа, в которой сидели ошарашенные Рем, Дила и Дик.

‍​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​​​‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​​‌​‌‌‍

— Что это было? — первым подал голос Рем Акор.