Королевство лилий — старинное название Франции, геральдическим знаком королей которой были стилизованные изображения цветка ириса, символизировавшего в средние века Пресвятую Деву.

… В 1434 году Жак По, сеньор де Ла Рош-Ноле… удостоился чести присутствовать на смотре, устроенном герцогиней Бургундской… — Жак По (ок. 1399—ок. 1458) — сын Ренье По и его жены с 1392 г. Катерины д’Ангвиссолы.

Герцогиня Бургундская — Изабелла Португальская (1397–1471), дочь португальского короля Иоанна I (1357–1433) и его супруги с 1387 г. Филиппы Ланкастерской (1360–1415), с 1430 г. третья супруга герцога Филиппа Доброго.

… В 1451 году Филипп По был назначен герцогом Бургундским главой посольства, отправленного им к королю Карлу VII. — Филипп По, сеньор де Ла Рош (ок. 1428–1493) — бургундский вельможа, военный и политический деятель, известный дипломат; сын Жака По и его жены с 1423 г. Маргариты де Куртиамбль, крестник герцога Филиппа Доброго; кавалер ордена Золотого Руна (1461), великий камергер (1464); после раздела Бургундского государства (1477) встал на сторону Людовика XI, получил от него титул великого сенешаля Бургундии и стал воспитателем дофина Карла (1470–1498; король Франции с 1483 г. под именем Карла VIII).

24 … В 1477году Филипп По, его сын Ги По и Антуан де Кревкёр подпи сали в качестве полномочных послов Лансский договор между королем Людовиком XI и эрцгерцогом Максимилианом, супругом Марии Бургундской. — Ги По, граф де Сен-Пол (? — ок. 1510) — брат Филиппа По, с 1452 г. состоявший на службе у герцога Бургундского, а затем перешедший на службу к Людовику XI; в 1469–1483 гг. бальи Вер-мандуа; в 1483–1484 гг. губернатор Турени.

Антуан де Кревкёр (?—?) — бальи Амьена, великий ловчий Франции (1479); советник и камергер короля; губернатор и сенешаль Артуа.

Людовик XI (1423–1483) — король Франции с 1461 г.; старший сын Карла VII и его жены с 1422 г. Анны Анжуйской (1404–1463); деспотичный, коварный и умелый политик, заложивший основы абсолютной монархии и сделавший Францию экономически сильной и могущественной державой; после смерти герцога Бургундского Карла Смелого задумал отнять бургундские владения у его дочери и наследницы Марии Бургундской, но ее брак с эрцгерцогом Максимилианом помешал полному осуществлению этих планов.

Максимилиан I Габсбург (1459–1519) — старший сын императора Фридриха III Габсбурга (1415–1493; император с 1452 г.) и его жены с 1452 г. Элеоноры Португальской (1434–1467); муж герцогини Бургундской Марии с 1477 г.; эрцгерцог Австрийский и король Германский с 1483 г., император Священной Римской империи с 1508 г.; дед императора Карла V.

Мария Бургундская (1457–1482) — дочь герцога Карла Смелого и его второй жены (с 1454 г.) Изабеллы Бурбонской (1436–1465); единственная наследница его владений, которые в результате военных действий разделили между собой ее муж эрцгерцог Максимилиан и король Людовик XI; умерла в возрасте 25 лет от травм, полученных ею при падении с лошади.

Здесь имеется в виду временное перемирие между Людовиком XI и эрцгерцогом Максимилианом, заключенное в городе Лансе, в Артуа, 18 сентября 1477 г.; окончательный раздел бургундских владений был узаконен Аррасским мирным договором 23 декабря 1482 г.

… В 1480 году эрцгерцог Максимилиан Бургундский вычеркнул из списка кавалеров ордена Золотого Руна Филиппа По… — Рыцарский орден Золотого Руна был основан герцогом Бургундским Филиппом Добрым 10 января 1430 г., в день его свадьбы с принцессой Изабеллой Португальской. Орденский знак — подвешенное к золотой цепи объемное изображение золотого руна, которое, согласно мифу, похитили в Колхиде аргонавты. Главами ордена были герцоги Бургундские, и члены ордена являлись высшей ненаследственной элитой государства. После распада Бургундского государства в 1477 г. главами ордена стали Габсбурги, унаследовавшие титул герцогов Бургундских; с 1555 г., после отделения Испании от империи и разделения династии Габсбургов на две линии — австрийскую и испанскую, великими магистрами ордена стали испанские короли, но императоры также имели право принимать в члены данного ордена. В 1725 г. орден Золотого Руна превратился в орден в современном смысле и таких орденов стало два — австрийский и испанский; австрийский орден был упразднен после падения Австро-Венгерской монархии в 1918 г., испанский же остается высшим орденом Испании доныне.

25… у нас поинтересовались, видели ли мы Во — Шиньон. — Во-Шинь-он — живописная долина в Бургундии, в департаменте Кот-д'Ор, в 5 км к западу от селения Ла-Рошпо, в которой берет начало маленькая речка Козанна (Кюзанна), впадающая в Дён, правый приток Соны.

26… в ста шагах от края долины русло ее раздваивается… — Речка Козанна образуется слиянием двух ручьев: один из них называется Турне, а другой — Бу-дю-Мон ("Конец света").

… под своды мрачного коридора длиной около ста туаз… — Туаза — старинная единица длины во Франции, равная шести футам (1,949 м).

… я спускался по течению Рейна и поднимался к истокам Роны… — Рейн — река в Западной Европе, длиной 1 320 км; важнейшая водная магистраль; берет начало в Альпах, в швейцарском кантоне

Граубюнден, протекает через Боденское озеро, пересекает отроги Юры и Шварцвальда, затем течет по Верхнерейнской низменности, в среднем течении прорывается через Рейнские Сланцевые горы, в нижнем течении пролегает в пределах Среднеевропейской равнины и при впадении в Северное море образует сложную дельту; долина реки находится в пределах Швейцарии, Лихтенштейна, Австрии, Германии, Франции и Нидерландов.

Рона — река в Швейцарии и Франции, длиной 812 км; берет начало из Ронского ледника в Лепонтинских Альпах, протекает через Женевское озеро и по Ронской низменности, впадает в Лионский залив Средиземного моря (к западу от Марселя).

… я сидел на берегу По, между Турином и Супергой… — По — река на севере Италии, длиной 652 км; берет начало в Котских Альпах, пересекает с запада на восток Паданскую долину и впадает в Адриатическое море.

Турин — город в Северной Италии (ныне — центр области Пьемонт), на левом берегу реки По; в средние века столица нескольких феодальных владений, резиденция герцогов Савойских; в 1720–1860 гг. столица Сардинского королевства.

Суперга — холм высотой 670 м на правом берегу По, в 6 км к востоку от Турина; в память о снятии осады города, которую в 1706 г. вели французы и испанцы, на этом холме в 1715–1731 гг. была возведена по планам архитектора Филиппо Ювара (1685–1735) базилика Суперга, ставшая усыпальницей Савойской династии.

… передо мной высились Альпы, а за моей спиной стояли Апеннины… — Альпы — самая высокая и самая значительная горная система в Западной Европе; тянется выпуклой к северо-западу дугой от Средиземного моря до Среднедунайской равнины; длина ее составляет около 1 200 км, а ширина доходит до 260 км; поперечной долиной между Боденским озером и озером Комо разделяется на более высокие Западные Альпы (высота до 4 807 м) и более низкие Восточные Альпы (высота до 4 049 м).

Апеннины — горная система в Италии, простирающаяся более чем на 1 000 км с севера на юг страны, в основном вдоль восточного побережья Апеннинского полуострова; делится на Северные, Лигурийские, Тосканские, Умбрские, Центральные и Южные Апеннины; максимальная высота — 2 912 м (гора Корно Гранде).

…на следующий день один пароход… попытается добраться до Макона. — Макон — город на юге Бургундии, в департаменте Сона-и-Луара, на западном берегу Соны, в 65 км к северу от Лиона и в 60 км к югу от Шалона.

27… я отдаю предпочтение берегам Луары… — Луара — одна из самых больших рек Франции (длина 1012 км); берет начало в Севеннских горах на юге Франции, течет на север до Орлеана, затем поворачивает на запад и возле Нанта впадает в Атлантический океан, как бы разделяя страну на две части.

… один из концов этого кушака свисает через Дофине и Прованс до самого моря. — Дофине — историческая провинция Франции (с 1349 г.) на юго-востоке страны (соврем, департаменты Изер, Дром и Верхние Альпы).