Литмир - Электронная Библиотека

– Я как раз рассказывал президенту и мистеру Капрезе о Бюро безопасности и расследований Маккея.

– И я получил подтверждение от британского премьер-министра, что у них хорошие рабочие отношения с Ангусом Маккеем и его сотрудниками, – сказал Капрезе.

– Отлично, – президент повернулся к Грегори. – Итак, ты собирался рассказать нам о плане, который вы разработали вместе с мистером Маккеем?

– Да, – Грегори открыл папку. – Вчера вечером мы с Ангусом отобрали членов команды. Мы назвали ее командой "Э". Э для Эбигейл.

Ее отец улыбнулся.

– Мне нравится.

Грегори взглянул на Эбигейл. Она сосредоточилась на его папке, ее щеки слегка покраснели.

Он взял лежавшую сверху бумагу.

– Это краткая биография и фотография капитана команды Джей Эл Вонга. Он свободно говорит на мандаринском диалекте и может смешаться с местными жителями. Он вампир уже два года. До этого он был спецагентом ФБР, Канзас-Сити. В прошлом году он возглавил Службу безопасности ковена западного побережья со штаб-квартирой в Сан-Франциско.

– Звучит неплохо, – президент просмотрел анкету Джей Эл, затем передал его Капрезе, который взглянул на нее и положил на кофейный столик.

Эбигейл придвинула лист поближе к себе, чтобы она могла его видеть.

Грегори взял следующий профиль.

– Второй вампир в команде – Рассел Райан Ханкельбург. Во время Вьетнамской войны он был майором морской пехоты. Он специалист по оружию и методам выживания.

Президент оглядел его анкету.

– Он был объявлен пропавшим без вести в 1971 году. Что с ним случилось?

– Его обнаружили несколько сотрудников Бюро год назад в пещере на севере Таиланда, – сказал Грегори. – Мы полагаем, что он пролежал в коме тридцать девять лет. Ангусу удалось оживить его, преобразив. Как только он услышал об этой миссии, он вызвался добровольцем. Он жаждет снова служить своей стране.

– Восхитительно, – президент передал анкету Капрезе.

– Значит, он не только проснулся мертвым, но и потерял тридцать девять лет своей жизни? – спросила Эбигейл. – Должно быть, это было травматично.

Грегори пожал плечами.

– Он – морской пехотинец. Из того, что я слышал, он быстро приспособился ко всем своим новым вампирским способностям.

Капрезе просмотрел его анкету и положил ее на стол.

– Эти двое мужчин, похоже, отличный выбор. Безусловно, мне придется их проверить.

– Конечно. Как вампиры, мы не сможем много сделать в течение дня, – Грегори воздержался от того, чтобы сказать, что они на самом деле будут мертвы. Это была уязвимость, о которой они не хотели, чтобы правительство знало. – Мы не хотим оставлять Эбигейл без защиты, пока спим, поэтому возьмем с собой несколько дневных охранников.

Он поднял следующую анкету.

– Это Говард Барр. Он был защитником "Чикагских медведей".

Президент Такер взял анкету и нахмурился.

– Я понимаю, почему тебе могут понадобиться люди, но почему бы не взять с собой Джоша и Чарльза? – он сделал знак Чарльзу, стоявшему у двери.

– Или оперативников из агентства, – предположил Капрезе. – У них есть опыт в подобных миссиях.

– Да, но у них не будет таких способностей, как у наших дневных охранников.

Капрезе фыркнул.

– Я предлагаю пойти нескольким моим людям. Это покажет, что вы, вампиры, готовы работать с нами.

Грегори поморщился.

– Боюсь, нам придется настоять на своих парнях.

– Почему? – Капрезе откинулся на спинку стула. – Что в них такого особенного? Они что, гадят золотыми яйцами?

– Что-то в этом роде, – пробормотал Грегори. Они с Ангусом обсуждали это в течение часа. Оборотни ожидали, что вампиры сохранят их тайну. Но если Эбигейл путешествует с ними, она должна знать. А если она узнает, то должен узнать и ее отец. Если бы он узнал об этом после того, как поездка закончилась, он бы, понятно, разозлился, что они утаили информацию.

Грегори наклонился вперед, положив руки на колени.

– Информация, которую я собираюсь вам сообщить, совершенно секретна даже в мире вампиров. Я хочу, чтобы вы дали слово, что она никогда не покинет эту комнату.

Президент и директор ЦРУ обменялись взглядами, затем кивнули.

– Есть еще одна группа... людей, сверхъестественных, как вампиры, но других. Они хотят остаться в тайне по очевидным причинам. Мне нужно ваше слово, что вы никогда не попытаетесь выследить их или причинить им вред. Они доверили нам хранить их тайну, и было бы бесчестно с нашей стороны предать их любым способом.

– Даю вам слово, – сказал президент Такер и бросил на Капрезе многозначительный взгляд. – Если вы не можете сохранить тайну, покиньте комнату сейчас же.

Капрезе приподнял бровь.

– Я молчал о вампирах шесть лет. Я умею держать язык за зубами.

– Тогда ладно, – Грегори взглянул на побледневшую Эбигейл. – Говард – перевертыш, – когда он наткнулся на пустые взгляды, он объяснил дальше. – Оборотень. Он меняет форму по своему желанию.

У нее перехватило дыхание.

– Ты имеешь в виду, как вервольф?

– Большинство оборотней – вервольфы, – признался Грегори.

Капрезе усмехнулся.

– Я в это не верю.

Эбигейл покачала головой.

– Я не понимаю, как это физически возможно.

Грегори бросил на нее многозначительный взгляд.

– Есть много вещей, которые могут быть возможны, – например, отношения со мной. Ее щеки покраснели, и он решил, что она поняла его. – Если вам нужны доказательства, я могу привести сюда Говарда и позволить ему перекинуться. Он может разломить диваны надвое, но...

– Подожди, – президент поднял руку. – Если он превратится в зверя, будет ли моя дочь в безопасности?

– Да, – кивнул Грегори. – Он полностью контролирует ситуацию. И даже в человеческом облике он обладает сверхсилой, скоростью и обостренными чувствами. Он может защитить Эбигейл лучше любого человека.

– Он вервольф? – спросила она.

– Вообще-то он вер-медведь. Кадьяк. Никто не станет связываться с Говардом.

Она ошеломленно уставилась на него.

– Второй дневной страж – это Раджив, – Грегори поднял последнюю анкету.

– Ты знаешь Максима? – перебила его Эбигейл.

Грегори моргнул.

– Кого?

– Максима. Он вервольф.

Президент напрягся.

– Эбби! Ты знаешь вервольфа?

– Нет! Он герой маминой книги... но я полагаю, что он не настоящий, – ее лицо вспыхнуло. – Извините. Я уже почти не знаю, что реально.

Грегори едва удержался от улыбки.

Лицо президента смягчилось, когда он посмотрел на дочь.

– Я понимаю, что ты чувствуешь, милая. За последние несколько ночей на нас свалилось столько всего, – он глубоко вздохнул и выдохнул. – Вервольфы и вер-медведи – кто бы в это поверил?

– Вы можете добавить в список вер-тигров, – Грегори передал ему последнюю анкету.

Эбигейл ахнула.

– Тигры?

Грегори усмехнулся.

– Волки, тигры и медведи, подумать только!

Когда остальные продолжали ошеломленно смотреть на него, он откашлялся и принял серьезное выражение.

– Раджив уже год работает на Бюро. Его племя находится в Таиланде, но родом они из провинции Юньнань. Спустился по реке Меконг, а затем поселился в северном Таиланде. Очевидно, вер-тигры хотели занять определенную территорию для каждого племени, и в Юньнань им не хватило места. Хорошая новость заключается в том, что у Раджива там есть родственники, и он знает один из местных диалектов.

– И он превращается в тигра? – президент Такер передал профиль Капрезе.

– Да. Он может меняться по своему желанию, – Грегори закрыл свою теперь уже пустую папку. – Я тоже пойду. И Эбигейл. Итак, у нас есть шесть членов команды "Э".

– Почему только два дневных охранника? – спросил Капрезе.

– Мы будем телепортироваться, – объяснил Грегори. – Три вампира означают, что мы можем безопасно транспортировать только троих – Эбигейл плюс два оборотня.

Капрезе собрал профили в стопку.

– Я дам вам знать, одобряю ли я этих... людей.

42
{"b":"705736","o":1}