9 Его проклясть, но не забыть Он мог — хоть гордо затаить Умел страдание в груди… Казалось, с ним уже всему Былому он сказал прости, Чему так верил он, чему Надеялся не верить он И что давно со всех сторон Рассудком бедным осудил… Я помню раз, в конце зимы, С ним долго засиделись мы У них; уж час четвертый был За полночь; вместе мы взялись За шляпы, вместе поднялись И вышли… Вьюга нам в глаза Кидалась… Ветер грустно выл, И мутно-темны небеса Над нами были… Я забыл, С чего мы начали, садясь На сани: разговора связь Не сохранила память мне… И даже вспомнить мне о нем, Как о больном и смутном сне, Невольно тяжко; об одном Я помню ясно: говорил К чему-то Радин о годах Иных, далеких, о мечтах, Которым сбыться не дано И от которых он не мог — Хоть самому ему смешно — Отвыкнуть… Неизбежный рок Лежал на нем, иль виноват Был в этом сам он, но возврат Не для него назначен был… Он неизменно сохранил Насмешливый, холодный взгляд В тот день, когда была она Судьбой навек осуждена… 10 Ее я вижу пред собой… Как ветром сломанный цветок, Поникнув грустно головой, Она стояла под венцом… И я… Молиться я не мог {15}В тот страшный час, хоть все кругом Спокойны были, хоть она Была цветами убрана… Или в грядущее проник Тогда мой взгляд — и предо мной Тогда предведеньем возник, Как страшный сон, обряд иной — Не знаю, — я давно отвык Себе в предчувствиях отчет Давать, но ровно через год, В конце другой зимы, на ней Я увидал опять цветы… Мне живо бледные черты Приходят в память, где страстей Страданье сгладило следы И на которых наложил Печать таинственный покой… О, тот покой понятен был Душе моей, — печать иной, Загробной жизни; победил, Казалось, он, святой покой, Влиянье силы роковой И в отстрадавшихся чертах Сиял в блистающих лучах… 11 Что сталось с ним? Бежал ли он Куда под новый небосклон Забвенья нового искать Или остался доживать Свой век на месте? — Мудрено И невозможно мне сказать; Мы не встречались с ним давно И даже встретимся едва ль… Иная жизнь, иная даль, Необозримая, очам Моим раскинулась… И свет В той дали блещет мне, и там Нам, вероятно, встречи нет… 1845
Видения{16} Es ist eine alte Geschichte, Doch bleibt sie immer neu[26] 1 Опять они, два призрака опять… Старинные знакомцы: посещать Меня в минуты скорби им дано, Когда в душе и глухо, и темно, Когда вопрос печальный не один На дно ее тяжелым камнем пал И вновь со дна затихшую подъял Змею страданий… Длинный ряд картин Печальною и быстрой чередой Тогда опять проходит предо мной… То — образы давно прошедших лет, То — сны надежд, то — страсти жаркий бред, То радости, которых тщетно жаль, То старая и сладкая печаль, То всё — чему в душе забвенья нет! И стыдно мне, и больно, и смешно, Но стонов я не в силах удержать И к призракам, исчезнувшим давно, Готов я руки жадно простирать, Ловить их тщетно в воздухе пустом И звать с рыданьем… 2 Вот он снова — дом Архитектуры легкой и простой, С колоннами, с балконом — и кругом Раскинулся заглохший сад густой. Луна и ночь… Всё спит; одно окно В старинный сад свечой озарено, И в нем — как сон, как тень, мелькнет подчас Малютка ручка, пара ярких глаз И детский профиль… Да! не спит она,— Взгляните — вот, вполне она видна — Светла, легка, младенчески чиста, Полуодета… В знаменье креста Сложились ручки бледные!.. Она В молитве вся душой погружена… И где ей знать, и для чего ей знать, Что чей-то взгляд к окну ее приник, Что чьей-то груди тяжело дышать, Что чье-то сердце мукою полно… Зачем ей знать? Задернулось окно Гардиною, свеча погашена… Немая ночь, повсюду тишина… 3 Но вот опять виденье предо мной… Дом освещен, и в зале небольшой Теснятся люди; мирный круг своих Свободно-весел… Ланнера {17} живой Мотив несется издали, то тих, Как шепот страсти, то безумья полн И ропота, как шумный говор волн, И вновь она, воздушна и проста, Мелькает легкой тенью меж гостей, Так хороша, беспечна так… На ней Лишь белизной блестит одной убор… Ей весело. Но снова чей-то взор С болезненным безумием прильнул К ее очам — и словно потонул В ее очах: молящий и больной, За ней следит он с грустию немой… вернуться Старинная сказка! Но вечно останется новой она (нем.). |
