Нежданною осеннею прохладой с дождём легла размокшей пылью грусть… Уходит лета жаркая услада, а осень рядом будто шепчет: «Ну и пусть!» Я каждый год в печальном переходе теряю с летом молодой задор: я растворяю жизнь свою в природе, и увяданье каждый раз, как приговор. Мне жаль тех дней, что прожиты впустую, что канули потраченными зря. Досадно — сердце билось вхолостую, и без меня алела нежностью заря. Ведь где-то я цветенье пропустила, не бегала босою по траве, и в дальних далях я не погостила, не уловила летний терпкий вкус внове… Но уж опять отсчёт проводит осень прекрасным и потерянным летам, и часть меня вновь в прошлое уносит: меня всё меньше здесь… всё больше — там.

Марина глубоко задумалась: «Да, скоро и ко мне придёт эта самая осень жизни. Природе хорошо, у неё она сменится зимой, а потом опять наступит весна. Природа не подвержена старости. А у человека жизнь состоит из одного цикла — всего-то четыре времени, сменяющих друг друга…». К Марине подбежала Зарочка:

— Бабуся, почему ты не бегаешь с нами? Пойдём! Нам так весело! Догони меня! — И ребёнок помчался от неё со всех ног, постоянно оглядываясь, бежит ли за ним бабуля. Марине не оставалось ничего другого, как стряхнуть с себя лёгкую грусть и устремиться за резвой внучкой, улюлюкая и хлопая в ладоши. Потом играли в мяч и отдыхали у бурной горной речки. За обедом, поглощая привезённые из дому припасы, рассказывали анекдоты, хохотали до коликов в животе. Потом снова начались «гонки»: нужно было «утрамбовать» обед. За Зарочкой устремился Радж, а за ними пыталась бежать Марьяша. Радж оглянулся, подождал девчушку и, усадив её к себе на шею, побежал за Яной.

Глядя на дочь и Раджа, Марина думала о том, что в этой жизни лишь один однажды совершённый шаг всегда влечёт за собой вереницу событий, и потому, дай бог, чтобы он не был ошибочным. Полюбила Яна Саида — и родились эти очаровашки. Но обе — мулатки, смуглые, черноволосые. Выходит, что она теперь как бы заложница совершённого ею когда-то выбора. Выбор другого партнёра теперь обусловливается и этим фактором. Вот и получается, как в русских былинах: «Налево пойдёшь, коня потеряешь, направо пойдёшь…». Яна теперь вынуждена, осознанно повторяя свою старую ошибку, искать любви у восточного парня, и наступить вновь, возможно, на те же самые грабли…

Попадёшь вот так в бурную стремнину жизни — и течение несёт нас, часто помимо нашей воли, то вперёд, а то, круто развернув, назад, к исходной точке, с которой когда-то начинали… И не известно, сумеем ли мы на этот раз обогнуть мелководья и рифы, уже встречавшиеся на нашем пути…

Раздумья Марины прервали ребятишки, которые бегали вокруг неё, как возле новогодней ёлки. «Ой, бабуся, спаси меня!»- кричала, звонко заливаясь смехом, Зарка, а младшенькая вдруг потянулась к Марине, просясь на руки. Давно ли сама Марина, будучи ребёнком, играла в догонялки?.. А теперь вот внучки носятся, сломя голову…

— Мамочка, ты сегодня задумчивая какая-то. О чём размышляешь?

— Завидую, как хорошо быть молодыми! Радуйтесь, ребятки, и помните, жизнь очень быстро проходит!

Все не заметили, как наступил вечер. Когда ехали обратно в город, у Марины на руках спала утомлённая впечатлениями Марьям. А через проход от них, на самом переднем сиденье левого ряда сидели рядом Радж и Яна. Радж — с Зарой на руках. Они хохотали над чем-то. «Любовь вершит чудеса. Может всё ещё сложится у них», — подумала Марина и отвернулась к окну. За ним сквозь густеющие сумерки пролетали уже обнажившиеся поля, синеющие на горизонте, почти игрушечные дома. Ей хотелось улететь в эту необозримую даль.

Проводив мужа и дочь на работу, Марина Михайловна кормила недавно проснувшихся внучек завтраком. Вдруг зазвонил телефон. Подняв трубку, она услышала голос Саида. Традиционный вопрос: как его девочки чувствуют себя, вспоминают ли о нём? Естественно, спросил он и про Яну. Говорил, что очень скучает по семье. Вежливо расспросил и о самочувствии Евгения Ивановича и её, Марины. В свою очередь она поинтересовалась здоровьем его матери и сестёр. Услышав в ответ «Всё — ОК!», она усомнилась в истинности его слов: голос Саида был убийственно грустным.

Похоже, никак не успокоится мой зятёк, думала она. Не смирится с тем, что поезд его ушёл. Уверена, что Яна не захочет восстановить их отношения. Слишком не сопоставимы её теперешняя жизнь с той, какую она вела в Пакистане — серой мышкой, не имеющей права голоса в его доме. А ведь могла остаться тенью мужа до конца своих дней. Загубить свою жизнь… Конечно, время потихоньку сотрёт все эти переживания. И Саид женится, куда ему деваться…

Прежде чем отправиться с внучками на прогулку, Марина позвонила дочери и рассказала о звонке Саида.

— Да что ж такое? — возмутилась Яна. — Ведь обо всём уже говорено-переговорено. Когда он успокоится?.. Мам, а ты что, сочувствуешь Саиду?

— Ему, если рассуждать объективно, ему сейчас тяжелее, чем тебе, Яночка! Подумай сама: ты живёшь интересной, наполненной жизнью. Тебя уважают и любят на работе. Рядом с тобой чудные детки. А он… лишился всего этого. Но я всё же надеюсь, что Саид исчез из твоей жизни. Навсегда. Или я не права?..

— Разумеется, мама. Ладно, подробнее — вечером!..

По внутреннему телефону раздался звонок от Раджа: «Зайди, пожалуйста!»

— Ты проходи, проходи! Смелее! — сказал он Яне с улыбкой. — Сюрприз для тебя имеется! Только присядь, чтобы не упасть!

— О, боже, что стряслось?

— Звонил Хари, секретарь президента Сунила, и сообщил, что с сегодняшнего дня госпожа Яна Петренко назначается генеральным менеджером казахстанского представительства! — Радж встал и подчёркнуто официально пожал ей руку. — Поздравляю! От души поздравляю! Ты это заслужила. Сунил не тот человек, чтобы каждого недавно работающего у нас назначать на руководящий пост. Итак, дорогая моя, ты уехала в Индию обыкновенным переводчиком Розы Хамитовны, а вернулась генеральным менеджером! Очень рад за тебя!

Яна растерянно молчала, осознавая происшедшее. Всё было столь неожиданно.

— С чего бы это? — медленно произнесла она. — Я всего-то провела презентацию деятельности нашего филиала. Правда, по реакции президента я видела, что ему понравилось, что он доволен тем, как у нас идут дела.

— Так ведь я много хорошего рассказывал о тебе боссу. Ты уже давно фактически выполняешь обязанности генерального менеджера. Сунил не очень-то верил моей аттестации, пока сам не убедился. Так что вечером отправимся с тобой в ресторан отметить твоё повышение… Да что с тобой? Ты, вроде, и не рада?..

— Как это не рада? Конечно, рада! Только всё неожиданно как-то.

— Зато теперь я могу спокойно ехать в отпуск. Оставлю филиал на тебя — и буду отдыхать в полной уверенности, что у нас всё в порядке.

— Надолго уедешь?

— На пятнадцать дней. С боссом, как ты понимаешь, всё согласовано. Вылетаю послезавтра, а сегодня и завтра принимайте у меня дела, уважаемая госпожа генеральный менеджер!

Яна сразу позвонила матери и сообщила ей о своём назначении.

— Детка… вот уж действительно, как снег на голову! Какая же ты молодец у меня! Я чувствовала, что ты вызвала уважение Сунила. Поздравляю, доченька, поздравляю!..

— По случаю моего повышения Радж пригласил меня вечером в ресторан. Мам, ты не будешь возражать, если я сегодня задержусь?

— О чём речь! Иди, конечно! За девчонок не беспокойся!

После обеденного перерыва Радж собрал всех сотрудников фирмы и объявил им о назначении Яны Евгеньевны Петренко генеральным менеджером. Он произнёс довольно длинную речь, подчеркнув, что их коллега за то короткое время, что работает в компании, проявила себя очень грамотным и нужным специалистом, умелым руководителем. Благодаря её деятельности казахстанский филиал прочно встал на ноги и быстро набирает темп.