Штефан.
Ты считаешь, что все это проклятый Семен делает?
Лука.
А кто же иначе? И надо свернуть ему шею за это...
Тихо открывается дверь комнаты Варвары, откуда выглядывает
Параска.
Штефан и Лука не замечают ее.
Штефан.
Смерть?
Параска
подается назад и слушает сквозь приоткрытые двери.
Лука.
Автомат я уже выкопал.
Штефан.
Брось эту затею, хлопче. Из-за тебя и я натерплюсь горя!
Лука.
Не могу бросить. Если не я его, он меня.
Штефан.
При Гитлере такое легче было сотворить, а теперь все село на дыбы встанет.
Лук
а. Не успеют. Пока размотают это дело, уж и след мой простынет.
Штефан.
Ты что, покинуть меня хочешь? Один как перст останусь...
Лука.
Я — перелетная птица, вы сами знаете, дед. А вас отсюда можно вырвать лишь с корнем. Будете делать, дед, до конца, что я начал, а мне надобно идти дальше. Все равно тут я долго места не согрею. Когда-то я любил здешних людей. А сейчас могу их только проклинать.
Штефан.
Любил? Тебе так казалось, что ты их любил. А за что же их любить? Чепуху несешь, парень! Какие они были, такие и есть. Либо волы, либо волки. Одних погоняй, других берегись. Вот тебе и весь род людской, вот тебе и вся житейская мудрость.
Лука.
А я кто же, по-вашему?
Штефан.
Ты...
(Пауза.)
Хе-хе! Ты — волк.
Лука.
Правда твоя, дед. Правда и то, что этот волк, и не только он один, хочет загнать волов в лес. А тут, в Яснычах, трудненько действовать стало. Разве что со временем, когда война начнется.
Штефан
(перекрестившись).
Крестом в церкви пред престолом припадаю, бью себя в грудь, умоляю бога милосердного: поскорей бы уж загрохотали пушки... Высыхает, хлопче, моя сила, а так хочется мне, хотя бы перед самой смертью выйти на Русское поле, на Верховину, на Княжий участок, на Сидоровку, припасть к земле и сказать ей сердечно, молитвенно: «Моя!» А там — пусть и скончаюсь, потому что скончается не кто-нибудь, а сам Штефан Петрич, хозяин над хозяевами... Лука, а скажи, парень, что говорят о войне те, что тебя сюда послали?
Лука
(грозно).
Кто послал?
Штефан
(сжав рукой локоть Луки).
Ну как же? Ведь без этого нельзя... Ну, те... американцы.
Лука.
Вы слышали: мои бумаги в порядке. Больше об этом ни слова.
Штефан
(поспешно).
Понимаю, голубчик...
(Увидев, что Лука натягивает желтую замшевую курточку и снимает с вереты гуцульский кафтан.)
Куда это ты? Кафтан мой...
Лука.
Он и останется вашим, старый скряга...
В дверях опять появляется
Параска.
Лука.
Тише! Придет время — возвращу тебе с процентами.
(Надев кафтан нараспашку.)
Ну, прощевайте, дед!
Штефан.
Ты что, одурел, Лука? Так внезапно?
Лука
(понизив голос).
Да. Завтра может быть поздно. Они охотятся на льва, а я пришью Семена. Он замолкнет навеки.
Параска
исчезает за дверью.
Штефан.
Из-за чего... замолкнет?
Лука.
Он видел меня на рассвете... Но это уже вас не касается, дед.
(Прикрутив фитиль лампы.)
Я возвращусь раньше других и трижды постучу в дверь. Я лягу, а они пусть ищут ветра в поле. Скажут, случайная пуля... А будут обо мне спрашивать — помните: я сегодня лег рано спать...
Штефан.
Я боюсь, Лука...
Лука
(деду сквозь зубы).
Пускай лучше боятся они. И слушайте, дед! Никому ни слова, иначе пропала и ваша голова.
(Гасит лампу.)
Штефан.
Зачем ты это?
Лука.
Так никто, даже баба Олена, не увидит, что я вышел. Потом зажгите: пусть знают, что здесь не спят и поджидают охотников. Параска там?
Дверь комнаты Варвары тихо закрывается.
Штефан.
Должно быть, спит. Видишь, не светится.
Лука
(натягивая шляпу).
Ну, иду, дед! А если промажу и не вернусь в нужный час, подбросьте Варваре это письмо. В нем несколько слов: «Настанет время — и я приду за тобой».
(Дает Штефану письмо, тот прячет его за иконой.)
Если же вы мне понадобитесь, дед, я пришлю сюда верного человека. Он придет к вам с чемоданом и скажет: «Привез хорошие свечи из Львова. Не возьмете ли для церкви?» Тогда вы должны сказать: «У святого Юра продают по рублю, а я с вас возьму по полтиннику». Значит, это мой друг. Что бы он ни попросил у вас, делайте, как для меня.
Штефан
(послушно кивает головой).
А... отцу? Ничего сейчас не напишешь?
Лука.
Отцу? Перед ним я предстану тогда, как судья.
(Подойдя к двери, останавливается.) А
кафтан возьмите. Пропадет еще, чего доброго, и тогда из-за слез, дед, не увидите света...
(Швыряет кафтан.)
Штефан
(хватая кафтан).
Спасибо, спасибо тебе, добрый хлопчик!
Спасибо, внук...
(Прижимая кафтан к груди).
В добрый час!
С Не выпуская кафтана из рук, зажигает лампу. Она колеблется, отчего тени пляшут по стенам. Подходит к двери комнаты Варвары, тихо открывает ее и зажигает спичку).
Параска.
(Кричит.)
Параска!
Баба Олена
(с печи).
Чего орешь?
Штефан
(возвращаясь).
Нет Параски. Исчезла куда-то кацапское отродье, а окно открыто. Обокрасть хату свободно могли.
(Закрывает входную дверь на засов и ложится на при- печке, подложив кафтан под голову.)
Баба Олена.
О господи, господи!
Лампа колеблется в такт тиканья часов.
Занавес
ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
Декорация та же. Тускло горит лампа. В окно заглядывает ущербный месяц. Раздается трехкратный удар в дверь.
Штефан
поднимается с припечки, протирает рукавом глаза. Кто-то вторично три раза, но уже с большей силой стучит в дверь. Штефан прикручивает фитиль — и лунный свет заливает хату.
Штефан
(подойдя к двери, тихо.)
Лука?
В ответ трижды загремело. Штефан, перекрестившись, открыл дверь и с тихим возгласом отпрянул. Перед ним на пороге стоит
Мыкола.
Мыкола
(резко).
Свет!
Штефан, вывернув фитиль, прирастает глазами к Мыколе, на руках у которого, завернутая в куртку, лежит
Параска.
Ее голова и искалеченная рука бессильно свисают. Мыкола направляется в свою комнату,
но
перед дверями останавливается. Штефан предупредительно открывает их и, пропустив М ы
к
о л у, бросается к выходу, однако тут натыкается на
Семена,
пристально наблюдавшего за ним.
Штефан
(отступая назад, шепчет).
Святый боже, святый крепкий, святый бессмертный, помилуй нас!
(Отворачивается от Семена и видит Мыколу, выходящего из комнаты.)
Мыкола.
Свечи есть?
Семе
н. Штефан Петрич, встань!
Штефан испуганно оглядывается и поспешно встает.
Ее убил твой внук!
Штефан.
Лука?!. Боже!..
Семен.
Его пуля должна была попасть в меня. Параска знала об этом, как знали и вы.
Штефан.
Пусть у меня отсохнет правая рука, если я знал
что!
Семен.
Когда среди кустов показался лев, Параска прибежала едва дыша, припала ко мне, но не успела сказать и слова, как Лука выстрелил. Она вскрикнула, и из ее рта струйкой потекла кровь. Но перед смертью она успела сказать нам всю правду, Штефан Петрич!