Литмир - Электронная Библиотека
Содержание  
A
A

На Варшаву!

Напечатан в газ. «В

i

льна Укра

ї

на», 1944, 16 сентября.

В общей борьбе

Впервые опубликован на польском языке в газ. «

Czerwony

sztandar

», 1944, 23 декабря под названием «

Dopraci

polakow

». На украинском языке впервые опубликован в газ. «Радянська Укра

ї

на», 1945, 5 января под названием «В общей борьбе». Сохра­нилась рукопись на польском языке. В издание: Ярослав Галан. Твори в чотирьох томах. К., «Наукова думка», 1978— 1980 гг. очерк вошел под названием «Слово к братьям полякам».

В Вене

Впервые напечатан в газ. «Радянська Укра

ї

на», 1945, 14 июля.

Не играть с огнем

Впервые напечатан в газ. «Радянська Укра

ї

на», 1946, 5 февраля.

О чем нельзя забывать

Впервые напечатан в газ. «Радянська Укра

ї

на», 1947, 2 сен­тября в связи с 800-летием г. Москвы.

История шагает вперед

Впервые напечатан в газ. «Закарпатская правда», 1949, 1 мая.

Величие освобожденного человека

Последняя статья Я. Галана, над которой он работал в день своей трагической гибели. Страницы ее были обагрены кровью писателя.

Статья была написана на русском языке для газеты «Львов­ская правда». Впервые опубликована на польском языке в газ. «

Czerwony

sztandar

», 1949, 29 октября. На русском языке впер­вые опубликована в газ. «Львовская правда», 1949, 5 декабря.

ПАМФЛЕТЫ

Люди без родины

В 1943 г. в Москве вышел на украинском языке сборник памфлетов Я. Галана «Фронт в еф

i

р

i

». В него вошли памфлеты «Люди без родины», «Они спешат», «Погоня за смертью», «Аванс», «Каннибалы», разоблачающие идеологию фашизма, предательскую роль украинских буржуазных националистов.

Касторка и история

Впервые напечатан в журн. «Перець», 1943, № 20—21.

Муки Мораллера

Я. Галан написал памфлет в период работы коммента­тором на радиостанции им. Т. Г. Шевченко. Прочел его по радио 15 мая 1943 г. под названием «Моральные муки Мораллера». Впервые напечатан в журн. «Перець», 1943,

№ 12.

Ликвидация

Написан памфлет в октябре 1944 г. Впервые напечатан в газ. «Вьльна УкраТна», 1945, 24 января.

Чему нет названия

Впервые опубликован в газ. «В

i

льна Укра

їн

а

», 1944, 17 но­ября. Позже Я. Галан дополнил его и включил в сборник «Их лица».

Мамелюки

Я. Галан вошел в историю литературы и как литературный, театральный критик. Нередко обращался к жанрам фейлетона, памфлета. В статье-фейлетоне «Мамелюки» он высмеивает и разоблачает тех литераторов, которые в годы войны прислужи­вали фашистским оккупантам. Впервые напечатан в журн. «Радянський Львiв», 1945, № 1.

Карьера на экране

Памфлет написан для газ. «Радянська Україна», где был опубликован 14 декабря 1945 г. Сохранилась вырезка из газеты, на которой есть авторские правки. Позже Я. Галан включил этот памфлет в сборник «Их лица».

В Нюрнберге идет дождь...

Памфлет написан в Нюрнберге во время Международного трибунала над главными военными фашистскими преступни­ками. Впервые напечатан в газ. «Радянська Україна», 1946, 20 марта. Был включен автором в сборник «Их лица».

Геринг

Впервые напечатан в газ. «Радянська Украї

на

» под назва­нием «Еще о Геринге». Я. Галан продолжал работать над памф­летом. Под названием «Перед нами Геринг» включил в сборник «Их лица».

Иоахим фон

Памфлет впервые был опубликован в сборнике «Их лица». Сохранился машинописный экземпляр статьи с авторскими правками.

На дневной свет

Памфлет написан в Нюрнберге для газ. «Радянська Украї

на

», в которой был напечатан 9 марта 1946 г. С некоторыми ав­торскими правками напечатан в сборнике «Их лица».

Последние дни одной аферы

Впервые напечатан под названием «Останнi днi фашистської афери» в газ. «Радянська Украї

на

», 1946, 8 января. Сохранился машинописный текст с авторской правкой и новым названием — «Последние дни одной аферы».

Убийцы под маской политических эмигрантов

Памфлет написан в Нюрнберге на материалах судебного процесса над главными фашистскими военными преступниками для газ. «Радянська Украї

на

», где был напечатан 19 января 1946 г. Сохранилась газетная вырезка с авторской правкой и с измененным названием — «Убийцы на отдыхе».

Протекторы измены

Написано в 1946 г. Впервые напечатано в газ. «Радянська Украї

на

», 1946, 1 ноября.

В дебрях

Впервые напечатано в газ. «Радянська Украї

на

», 1947, 22 августа.

Пауки в банке

Впервые опубликовано в газ. «Радянська Украї

на

», 1946, 6 января.

Их лица

Написано Я. Галаном как предисловие к сборнику памфле­тов и фейлетонов, который вышел во Львовском издательстве «В

i

льна Укра

їн

а

» в 1947 г. под этим же названием. В сборник были включены и другие произведения, в которых разоблачалась реакционная сущность идеологии фашизма и украинского бур­жуазного национализма.

Тень чужих богов

Один из последних антиватиканских памфлетов Я. Галана. Впервые опубликован на русском языке в газ. «Закарпатская Украина», 1948, 20 июня. На украинском языке впервые опубли­кован в газ. «В

i

льна Укра

їн

а

», 1950, 4, 5 и 11 февраля. Сохра­нился машинописный текст на украинском языке с авторскими правками.

Апостол предательства

Памфлет впервые опубликован после смерти Я. Галана в журн. «Сучасне

i

майбутне», 1949, № 12.

119
{"b":"156423","o":1}