— А что я должна сделать?
— Хотя бы дать мне возможность…
Он замолчал.
Клэр заметила.
— Что?
— Ничего.
— Натан.
— Спи.
Она прищурилась.
— У тебя лицо.
— Какое?
— Подозрительное.
— Тебе кажется.
— Нет.
Он притянул её.
— Спи.
— Я всё равно узнаю.
— Конечно.
— Завтра.
— Возможно.
— Ненавижу это слово.
— Знаю.
Клэр ткнула его в бок.
Он рассмеялся.
И она наконец закрыла глаза.
---
Утром Натан исчез.
Клэр проснулась одна.
Сначала улыбнулась.
Потом вспомнила его лицо.
Села.
— Нет.
На тумбе лежала записка.
«Надень джинсы».
Клэр уставилась.
— Натан Коул.
Никакого ответа.
Через пятнадцать минут она вышла из дома.
В джинсах.
Белой рубашке.
Кедах.
Волосы собраны в хвост.
Браслет Софи на руке.
Во дворе никого.
— Очень смешно!
Тишина.
Потом из конюшни показалась Софи.
— Сюда.
Клэр прищурилась.
— Ты соучастница.
— Да.
— Где отец?
— Там.
— Где?
— Там.
— Очень информативно.
Софи взяла её за руку.
— Не бойся.
— Я уже боюсь.
— Не надо.
Они вошли в конюшню.
Пахло сеном, кожей, чистым деревом и лошадьми.
Пеппер стояла в деннике.
Увидела Клэр.
Фыркнула.
— Нет.
Софи засмеялась.
— Она ничего.
— Она вчера съела декор.
— Потому что вкусный.
— Ты опять её защищаешь.
— Она семья.
Клэр замерла.
— Это аргумент Элеоноры?
— Мой.
— Ещё хуже.
Софи вывела Пеппер.
Клэр отступила.
— Нет.
— Клэр.
— Софи.
— Ты уже садилась.
— Один раз.
— Три.
— Я считаю только травмирующие.
— Тогда ни одного.
Клэр посмотрела на лошадь.
Пеппер смотрела в ответ.
— Что вы задумали?
Софи улыбнулась.
— Папа ждёт.
— Где?
— На холме.
Клэр закрыла глаза.
— Конечно.
---
Через десять минут она сидела в седле.
И ненавидела всех.
Софи ехала рядом на маленькой спокойной кобыле.
Марк сопровождал их с другой стороны.
— Я не понимаю, почему нельзя было на машине.
— Там нет дороги, — сказала Софи.
— Тогда пешком.
— Далеко.
— Вертолёт.
Марк рассмеялся.
— Это уже дорого.
— У меня три магазина.
— Клэр!
Она улыбнулась.
— Шучу.
Пеппер шла спокойно.
Очень.
Клэр постепенно перестала вцепляться в поводья.
Дорога поднималась между оливами.
Утро было ясным.
После прохладной ночи воздух оставался свежим. Над травой ещё держалась роса. Солнце поднималось из-за холмов, окрашивая их золотом.
Bellwether оставался внизу.
Старый дом.
Маслобойня.
Новый зал.
Сад.
Дальше — владения Коулов.
Два хозяйства.
Два дома.
Одна жизнь.
Когда они поднялись выше, Клэр увидела Натана.
Он стоял у большого дуба.
Один.
В джинсах и белой рубашке.
Без пиджака.
Руки в карманах.
Клэр остановила Пеппер.
— Нет.
Софи невинно спросила:
— Что?
— Я знаю это лицо.
— Какое?
— Ваше семейное.
Марк сказал:
— Я ничего не знаю.
— Врёте все.
Натан подошёл.
Взял Пеппер за повод.
— Доброе утро.
Клэр посмотрела сверху.
— Если ты сейчас скажешь, что мы приехали смотреть рассвет, я тебя ударю.
— Не скажу.
— Хорошо.
Он помог ей спуститься.
Клэр встала на землю.
Колени немного дрожали.
— Никогда больше.
Софи сказала:
— Завтра.
— Нет.
— Посмотрим.
Марк увёл лошадей.
Софи пошла с ним.
Клэр крикнула:
— Ты куда?
— Мне нельзя мешать!
— КТО СКАЗАЛ?
— ЭЛЕОНОРА!
— Конечно!
Натан рассмеялся.
Клэр повернулась.
— Не смей.
Он перестал.
Почти.
— Хорошо.
— Что происходит?
— Идём.
— Натан.
Он взял её за руку.
Повёл к краю холма.
Там стояла простая деревянная скамья.
Никаких цветов.
Никаких свечей.
Никаких декораций.
Слава богу.
Перед ними открывалась долина.
Оливковые деревья уходили вниз серебристо-зелёными рядами. За ними золотилась сухая трава. Дальше поднимались мягкие холмы.
Клэр смотрела.
— Красиво.
— Да.
— И?
Натан улыбнулся.
— Нетерпеливая.
— Очень.
Он повернулся к ней.
— Я долго думал, как это сделать.
Клэр почувствовала, как сердце ударило сильнее.
— Натан.
— Не перебивай.
Она закрыла рот.
— Я хотел придумать что-то красивое.
Клэр кивнула.
— Потом понял, что ты возненавидишь половину красивого.
Она рассмеялась.
— Правда.
— Цветы?
— Можно.
— Музыка?
— Подозрительно.
— Люди?
— Убью.
— Ресторан?
— Сбегу.
— Вот.
Он достал руку из кармана.
Маленькая коробочка.
Клэр перестала дышать.
— Поэтому только мы.
Натан открыл.
Кольцо было именно таким, каким она никогда не сумела бы попросить.
Без огромного камня.
Без демонстративной роскоши.
Тонкое кольцо из светлого металла с небольшим прозрачным камнем и двумя крошечными зелёными по бокам.
Клэр смотрела.
— Натан…
— Я люблю тебя.
Голос у него был спокойным.
Но она увидела руки.
Пальцы слегка дрожали.
И это окончательно уничтожило её.
— Я люблю твою ехидность. Твою привычку спорить даже тогда, когда уже согласна. То, как ты снимаешь туфли в машине. То, как разговариваешь с сыром, когда думаешь, что никто не слышит.
Клэр ахнула:
— Я не разговариваю с сыром!
— Клэр.
— Молчу.
Он улыбнулся.
— Я люблю, как ты смотришь на Софи. Как ругаешься с Элеонорой. Как боишься и всё равно делаешь. Как построила свою жизнь не из того, что тебе дали, а из того, что сама выбрала.
Глаза Клэр уже были мокрыми.
— И я хочу выбирать тебя каждый день.
Он опустился на одно колено.
Клэр закрыла рот ладонью.
— Клэр Уитмор…
Она всхлипнула и засмеялась одновременно.
— …ты выйдешь за меня?
Клэр посмотрела.
На него.
На кольцо.
На долину.
На Bellwether далеко внизу.
На браслет Софи у себя на запястье.
И вдруг вспомнила день развода.
Холодный кабинет.
Гранта.
Документы.
Убогий дом.
Кресло Элеоноры.
Ощущение, что ей оставили худшую часть чужой жизни.
Клэр рассмеялась сквозь слёзы.
— Да.
Натан выдохнул.
Так сильно, что она снова рассмеялась.
— Ты сомневался?!
— Очень.
— После вчерашнего?!
— Ты непредсказуемая.
— Вставай.
— Кольцо.
— Сначала вставай.
Он поднялся.
Клэр обняла.
Сильно.
Натан прижал её.
— Да?
— Да.
— Точно?
Она отстранилась.
— Ещё раз спросишь — передумаю.
— Понял.
Он надел кольцо.
Клэр подняла руку.
Посмотрела.
И вдруг улыбнулась.
— Красивое.
— Элеонора хотела больше.
Клэр застыла.
— Она знала?!
Натан закрыл глаза.
Поздно.
— Кто ещё?
— Клэр.
— Кто?
— Мама.
— Очевидно.
— Софи.
— Очевидно.
— Мэгги.
— Зачем?!
— Случайно.
— Кто ещё?
Пауза.
— Грант.
Клэр уставилась.
— ГРАНТ?!
— Он помог с размером.
— ОТКУДА ГРАНТ ЗНАЕТ МОЙ РАЗМЕР КОЛЬЦА?!
Натан пожал плечами.
— Был женат.
Клэр открыла рот.
Закрыла.
— Я вас всех ненавижу.
Из-за кустов донёсся голос:
— МЫ ТОЖЕ ТЕБЯ ЛЮБИМ!
Клэр медленно повернула голову.
Натан побледнел.
— Нет.
Из-за деревьев вышла Элеонора.