Вешает трубку.
«Вечерний романтический ужин».
«А потом…».
«Не думай!».
Поворачивается.
— Джеймс.
— Да.
— Сегодня ужинаем втроем. Вы, я и Жюльетт, — щурится. — Будем считать это отпуском. Вы хорошо работаете — заслужили нормальный ужин.
Моргаю.
— Простите, — откашливаюсь. — Это не принято. Охрана не ужинает с клиентом.
— Я знаю, что принято, — говорит Саид спокойно. — Я предлагаю исключение. — Улыбается, улыбка теплая, без вопросов и подозрений. — Стамбул располагает.
— Это создаст неудобную ситуацию, — настаиваю.
— Для кого?
Я молчу.
— Именно, — говорит Саид. — Ни для кого ничего не создаст. Просто ужин. Хорошая еда, хорошее вино, хороший вид. Вы справитесь. А пока можете идти к себе. И наденьте что-то неофициальное. Хочу посмотреть на вас в джинсах.
Киваю. Разворачиваюсь. Выхожу. Иду к себе. По дороге разбираю услышанное.
«Методично».
«Чисто профессионально!».
Голос был теплый. Ласковый. Голос, которым обычно разговаривают с кем-то, кто тебе близок. И не просто — а очень близок.
«Как день, город понравился, ужин, восемь, адрес пришлю».
Его крошка. Его человек. Это их отношения, которые существовали до меня, и не имеют ко мне отношения.
«Ужин втроем. Саид — Жюльетт — я».
Вчера Жюльетт сбросила его звонок и взяла мою руку. Сегодня ужин втроем.
«Интересно».
Захожу в свой номер. Думаю что нужно позвонить Симпсону — есть детали по схеме, нужно передать. Набираю, докладываю — коротко, точно, по существу. Симпсон слушает, задает вопросы, я отвечаю.
— Хорошая работа, — говорит Симпсон. — Продолжай.
Вешает трубку. Я стою с телефоном в руке.
«Моя любимая крошка»
Голос, который теплее обычного. Ужин с видом на пролив.
«А после ужина…».
Смотрю на себя в зеркало. Глаза темные.
«Ревнуешь?».
Отражение фыркает. Это не ревность. Ревность — это когда тебе есть до чего-то дело. Мне до этого нет никакого дела. Это рабочий контекст, это Саид и его личная жизнь, это не моя территория.
Совершенно.
Абсолютно.
Я смотрю на часы.
До восьми — два часа.
«Схожу-ка я на пробежку. А то в номере душно…».
Глава 15
Глава 15
Жюльетт. Стамбул.
Шикарный ресторан с шикарным видом на пролив — Саид умеет выбирать места. Терраса, свечи, Босфор внизу черный и живой, огни азиатского берега напротив.
«Романтично до неприличия».
Саид сидит слева — элегантный и не в меру услужливый. Джеймс сидит справа, с таким видом как будто он выполняет приказ и внутренне не согласен. Он вообще хотел сесть за отдельный столик. Саид не позволил.
«Вот же ситуация, крошка».
Официант приносит винную карту. Саид спрашивает мое мнение. Я улыбаюсь, потому что мне приятно, скрывать не буду. Но тут же ловлю взгляд, которы на меня бросает Джеймс — быстро, коротко, как будто проверяет что я еще здесь.
«Я здесь» — думаю.
В его глазах что-то мелькает, как будто услышал.
— Ты сегодня красивая, — Саид чуть наклоняется ко мне.
— Я всегда красивая, — улыбаюсь.
Он смеется — как-то очень весело, заразительно. Я подхватываю, чуть скашивая глаза на Джеймса. Но он смотрит на пролив — с таким особенным интересом, как будто там происходит что-то очень важное. Паромы, наверное. Или огни. Или просто все что угодно кроме нас двоих.
Приносят закуски, потом основные блюда. Мы едим, пьем. Но чем дольше я нахожусь тут, чем больше смотрю на Саида, разговариваю с ним, тем яснее ощущение:
«Он хочет меня прямо сегодня».
И это проблема, потому что три дня назад это было бы просто, а сейчас… сейчас — нет.
— Расскажи мне про Марсель, — Саид выдергивает меня из мыслей о нем же. — Ты никогда не рассказываешь про детство.
— Там нечего рассказывать, — я беру бокал. — Обычный французский город. Море, рыбный рынок, люди, которые разговариваю слишком громко. И непрестанно жестикулируют.
— Ты скучаешь?
— По морю — да. По остальному — нет.
Он смотрит на меня — внимательно.
— Ты одинока, — не вопрос, наблюдение.
«То же слово, тот же тон. Но почему мне так обидно?»
Справа — движение: Джеймс берет бокал, смотрит строго в него, потом делает глоток. И я ловлю себя на мысли, что мне хочется сказать что-нибудь ему — что угодно, любую глупость — просто чтобы он посмотрел на меня, а не в бокал.
«Нет. Нельзя».
Поднимаю глаза на Саида.
— Все одиноки, — пожимаю плечами. — Просто некоторые лучше это прячут.
— Ты — не прячешь, — щурится. — Это твоя натура.
— Это комплимент? — поднимаю бровь.
— Это наблюдение, — улыбается. — Но можешь считать комплиментом.
«Даже одиночкам иногда хочется кого-то рядом».
— Merci, mon cherri*, — улыбаюсь в ответ. — Да, мне хорошо одной.
Он кивает, переводит взгляд на окно. Я опять скашиваю глаза. Джеймс жует. Сосредоточенно. Как будто сейчас это самое важное в жизни. И упорно на меня не смотрит.
«Ну и ладно!».
«Смотри не подавись».
— Как тебе собор? — Саид откидывается на спинку стула.
— Прекрасно, — в моем голосе искренне восхищение.
— Джеймс, а вы были?
«Тоже что ли раздражает это жующее молчание?».
— Нет, — говорит Джеймс. — Читал.
Я прикусываю губу. Читал. Конечно читал. Он и Грэма Грина читал сто тысяч раз. Он вообще — читает.
— Давайте завтра вместе сходим? — Саид смотрит на нас обоих.
— С удовольствием! — чуть даже излишне воодушевленно произношу я.
— Вот и отлично! Ну что же, наверное, пора десерт? Рекомендую местное блюдо, называется пахлава.
— Тесто, мед, орехи, — бурчит вдруг Джеймс.
— Верно, — Саид смеется. — Все будут?
— Мне кажется, что, если я еще что-то съем, я лопну, — вздыхаю.
Саид поднимает руку, подзывает официанта. Заказывает два десерта и три дижестива. И тут у меня в голове складывается план.
— Простите, — бормочу я, — Мне нужно отлучиться на минутку.
Выхожу из-за стола. Три минуты до туалета. Две минуты там. Три минуты обратно. Саида за столом нет, как я и думала. Мужчины обычно используют нашу паузу для точно таких же своих дел…
«Отлично!».
Джеймс поднимает глаза, видит, как я приближаюсь. Лицо спокойное, но во взгляде — самый настоящий пожар.
— Мне сейчас будет плохо, — шепчу я.
— Что?
— Внезапно. Голова, усталость — что-нибудь убедительное. Саид проводит меня до номера. Я вхожу. Он уходит.
Щурится.
— А потом?
Я смотрю на него.
— А потом кто-нибудь постучит в мою дверь, — говорю я. — Надеюсь.
Он молчит секунду.
— Это сложная схема.
— Зато работает.
— Ты уверена?
— Нет, — говорю честно. — Но я редко бываю уверена и это меня никогда не останавливало.
Чуть раздвигает губы в улыбке. И тут со стороны уборных показывается фигура Саида. Мы оба поворачиваем головы и смотрим на пролив — одновременно, как будто все время на него и смотрели.
— Ну что, друзья мои, — Саид садится на стул. — Ждем чай и кофе. А потом, — бросает на меня короткий взгляд, — Можно будет и немного… отдохнуть.
— Саид, — я повисаю на стуле и тру висок. — Я бы обошлась без кофе, если честно.
— С тобой все в порядке? — в голосе искреннее беспокойство.
— Голова ужасно разболелась, — голос еле слышно, губы дрожат. — Может быть солнце… я сегодня столько ходила…
Он смотрит на меня — внимательно. Брови нахмурены. Протягивает руку, берет меня за запястье.
«А пульс-то скачет. Ну и прекрасно».
— Да, — произносит, — Ты очень побледнела. Пойдем я провожу тебя до номера.
Я опираюсь на его руку. Встаю. Джеймс тоже поднимается.
— Джеймс, — оборачивается, попейте кофе спокойно. — Я провожу Жюльетт.
— Простите, — голос ровный, но жесткий. — Но я сопровожу вас до отеля.
— Тоже верно, — вздыхает. — Ну пойдемте.
Мы идем к выходу. У стойки бара Саид задерживается на несколько минут, буквально передав меня — обессиленную и несчастную — на руки Джеймса.