К нам в гостиную Фил входит с опаской. Он посвящен в тайну, однако едва ли представляет, с чем столкнулся — наши кураторы никак не изменились. Их едва ли можно подозревать в чем-то странном — парни как парни. Джейн тянет своего друга за руку к единственному в комнате креслу, а сама усаживается на подлокотник, продолжая переговариваться с мальчиком. Остальные подруги уже заняли свободные места на диванах и теперь скучающе сидят в телефонах.

Последним в гостиной оказывается Дерек, столкнувшийся у входной двери с опаздывающим Эриком. Я оглядываю гостиную и замечаю Дэниела, прислонившегося к одной из стен. Рядом с ним — Скай и, неожиданно, Джарви. Поймав мой взгляд, Дэн подмигивает, заставляя меня смутиться и разозлиться. Наглец. Но, вроде, никто не замечает этого, даже его «коллеги».

Едва Дерек начинает говорить, я открываю лежащий на коленях блокнот с твердой обложкой и скрупулезно записываю всю информацию, которая может пригодиться. И, как оказывается, не зря. Предстоящая поездка оказывается не такой простой и легкой, как я себе воображала. Оказывается, что добраться из нашего городка до Лос-Анджелеса нельзя ни за час, ни за два. На карте города находились неблизко, но я и не думала, что настолько.

— Сколько⁈ Пятнадцать часов⁈ — восклицает Кейт, едва не подскакивая на месте, однако она выражает наше общее состояние.

— Ага, — елейно поддакивает Эрик, — это минимум. Если будут пробки, то еще больше…

Кажется, кураторы тоже не в восторге. Я перевожу взгляд с одного на другого, но никто из них больше не подает вида.

— А нельзя выбрать другой вид транспорта? Самолет? Поезд? Электричка, в конце концов? — не сдается Кейт.

— Я поддерживаю, — добавляю я, прежде чем Дерек успевает открыть рот. — Я ездила на автобусе в Санкт-Петербург, это сутки в автобусе. Конечно, это поездка оказалась незабываемой, но в следующий раз я лучше переплачу и поеду на поезде.

— Дело не в деньгах, Лия, — мягко начинает Дерек, и мне хочется тут же провалиться на землю. У меня был другой посыл, но теперь это глупо объяснять. — Поезда и электрички туда не ездят от нас, только с кучей пересадок. А в нужную нам дату самолеты туда не летят. Мне жаль, но это единственный способ туда добраться.

— Тогда, может, не поедем? — предлагает Кейт, скрестив на груди руки. — Или поедем на каникулах, когда будут подходящие для самолета даты. Или поедем в другое место, поближе.

Но это не устраивает Джейн, которая уже настроилась на поездку и не соглашается переносить ее никуда. Ее поддерживает Фил с совершенно неожиданными аргументами.

— Я в принципе и рассчитывал, что так будет, — пожимает плечами парень, когда спрашивают его мнение. — Школьные поездки часто проходят на автобусе. А тут понятно, что далеко ехать. Да ладно вам, мы сами можем сделать поездку веселой. Игры, песни в дороге, остановки в кафешках, природа. Будет круто.

Его слова так живо рисуют ту атмосферу, которая может быть, что я практически сразу сдаюсь. Я, но не Кейт.

— А нельзя туда переместиться так же, как вы в нашу школу? — осторожно спрашивает она, пока Джейн, Фил и Сандра с Эриком начинают что-то шумно обсуждать.

Дерек вмиг становится суровым. Его перемена в лице пугает, по коже тут же бегут мурашки.

— В нашем мире, как и в этом, есть свои законы. И школьная «поездка» через наш портал может закончиться вашей скоропостижной смертью. Думаю, это не то, что нам нужно, верно? — его улыбка пугает. Парень говорит так тихо, что его ответ слышим только я, Кейт и Кира, сидящие рядом.

Однако позднее выясняется, что все же кое-кто порталом воспользуется. Парни старательно не называют причину, почему Эрик присоединится к нам уже в Лос-Анджелесе, но я-то догадываюсь. Парень подтверждает мои догадки насмешливым взглядом и едва заметным кивком. Сандра толкает его в бок, и он тут же начинает ей что-то объяснять.

А некоторые кураторы и вовсе не поедут. Если «дела» Джарви вызывают едва ли дружный вздох облегчения, то занятость Ская заставляет Кейт тут же надуться и совсем расстроиться. Я глажу подругу по плечу — она слишком сильно сблизилась со своим куратором, и в отличие от нас совершенно на него не злилась, когда раскрылись все секреты. Девушка что-то бурчит себе под нос едва слышно, я улавливаю только что-то похожее на «рыбьи дела», но не уверена до конца.

Обговорив последние детали о времени отъезда, предполагаемых местах посещения и отдыха, встреча заканчивается. Кира, не проронившая ни слова за все время, тут же уходит к себе в комнату, не реагируя на следящего за ней Дерека, который явно хотел с ней поговорить. Ко мне же, оторвавшись наконец от стены, подходит Дэн.

— Пойдем, поговорим наверху? — говорит он, протягивая руку.

— Хочешь посекретничать? — усмехаюсь, вставая без его помощи. В руках — блокнот, который демонстративно закрываю, а после перехватываю поудобнее ручку.

— Типа того.

Я первой поднимаюсь наверх, прохожу к своему столу, на котором стопкой высятся учебники из русской школы и тетради, и медленно опускаю на поверхность блокнот. Поздно приходит осознание, что я вновь остаюсь наедине с Дэном. Это надо бы прекращать. Я начинаю привыкать к его обществу, но все еще не понимаю, кто мы друг для друга.

Обернувшись к парню, я неожиданно вижу его всего в полуметре от себя и лишь чудом не дергаюсь назад, да отступать-то и некуда. Он бесшумно подошел так близко ко мне и теперь внимательно смотрит без тени улыбки.

— Что? — спрашиваю, вынуждая его начать разговор. — О чем ты хотел поговорить?

— О твоих снах, — выдает он, и я тут же чувствую себя незащищенной. — Мы обсудили все, да не все. Мы будем ехать ночью. Мне надо понимать, как все будет происходить.

— Я и сама не знаю, — признаюсь я, отходя к кровати, и сажусь на ее край. — Когда я ездила в Питер, я не спала в дороге всю ночь, несмотря на усталость, и потом меня вырубило на весь день в отеле. На обратном пути я уже спала всю ночь, но ни на одной ночной стоянке меня разбудить не смогли. Так что… может быть и тот, и другой вариант. По дороге в Америку я тоже не давала себе заснуть, но из-за смены часовых поясов удалось обмануть внутренние часы.

— Тебя действительно невозможно разбудить? — парень облокачивается на подоконник прямо напротив меня.

— Нужно сильно постараться, — слабо улыбаюсь. — Обычно я более восприимчива к пробуждению под конец, когда прошло уже минимум сна два-три. Но холодная вода помогает в крайних случаях.

Парень слушает меня внимательно, а под конец вдруг усмехается.

— Ты чего?

— Ты и правда как та принцесса, что спала непробудным сном. Может, поцелуй принца поможет?

Приятная атмосфера, которая сложилась во время откровенного разговора, тут же сдувается, словно воздушный шарик.

— Вот уж не знаю. К счастью, до этого я ни разу не сталкивалась с озабоченными парнями, которые набрасываются с поцелуями на спящих людей.

— В тебе вообще нет ни капли романтики, — вздыхает парень, поднимаясь на ноги.

— Это не романтика, а кошмар, — в ответ на моем лице появляется гримаса отвращения, и я дергаю плечами. — Поцелуи должны быть с взаимного согласия.

— Так, может, разрешишь проверить? — наклоняется он. Его лицо так близко. Я вижу, как его глаза опускаются ниже, и отталкиваю от себя, взволнованная.

— Иди уже. Вот еще. Принц нашелся.

Позади раздается его смех, и Дэн все же уходит, а я неожиданно чувствую, как щеки начинают предательски гореть.

В пятницу сразу после школы мы отправляемся домой. У порога нас уже ждут подготовленные сумки с вещами, которые приходится обходить, чтобы не споткнуться. Когда я оказываюсь на кухне, Кейт с довольным видом уже разливает нам по тарелкам остатки куриного супа. Кроме него в холодильнике больше ничего не осталось. И дорога впереди не близкая.

Джейн, которая в Америке вообще отказывается питаться супами, к куриному относится благосклонно после того, как кто-то в театральном кружке сказал про его пользу. Я же, как и Кира, ем немного уныло. Это не суп, а одно название. Бульон — обычная вода со вкусом, а под конец тут почти нет мяса и какой-либо гущи. Одно радует — есть захотим мы все почти одновременно, и кураторам придется остановиться в какой-то кафешке.