Madre di dio (Матерь Божья).

Двадцать лет. Так чертовски молода.

Терезе было двадцать три, но она казалась намного старше, женственнее, чем девушка рядом со мной.

— Молодец, — пробормотал я.

— В этой части ты говоришь мне, сколько тебе лет.

— Тридцать два.

— Хм. Я думала, ты старше.

Я покачал головой. Молодые люди. У них не было понятия о возрасте. Это то, что делало их безрассудными и глупыми. — Я думал, ты должна быть умной.

— Если ты имеешь в виду моих сестёр, то они обе очень умные.

Учитывая их выбор мужчин, я сомневался в этом. Я наблюдал это всю свою жизнь с Нино — женщины, которых влекут деньги и власть. Им было все равно, был ли он суровым, наркоманом. Мужчина обращался с женщинами как с дерьмом, никогда не был верен, и они прибегали за добавкой.

Я отложил вилку. — Почему ты здесь, в Палермо? Почему твой отец согласился выдать тебя за меня замуж?

Ее губы сжались, когда она уставилась на свое вино. Когда она не ответила, стало ясно. Она не собиралась мне говорить. Она мне не доверяла.

Честно говоря, я ее не винил. У меня тоже были секреты.

Я вернулся к футбольному матчу и своей еде.

— Ты должен позволить мне уйти, — сказала она. — Мы солжем и скажем Вирге, что я беременна. Потом я вернусь в Торонто и...

— Он захочет доказательств. Как ты собираешься подделать анализ крови?

— Мы находим врача, готового лгать.

Я бросил на нее косой взгляд. — Я думал, ты хочешь стать врачом. Но ты так быстро пренебрегаешь этикой, когда это выгодно твоим целям. Я впечатлен. Настоящая мафиози, Эмма.

— Заткнись. Это ради всеобщего блага, Бускетта.

— Меня так никто не называет. — Я доел остатки еды и отодвинул тарелку. — Называй меня Джакомо. Или Мо, если хочешь.

— Джакомо — красивое имя. Мо звучит как персонаж мультфильма.

Я слишком устал, чтобы понять смысл этого разговора. Мне нужно было поспать, потому что завтра мне нужно было найти выход из этой ситуации. — Вирге лгать нельзя. Он будет настаивать на том, чтобы для теста использовал своего врача.

— Ладно, значит, мы не подделываем анализ крови, — сказала она. — Какие еще варианты у нас есть?

Только одно: убрать Виргу.

Но сначала нам с Зани нужно было обсудить возможные последствия.

— Я работаю над этим, — сказал я Эмме. — Не волнуйся.

— Ну, я волнуюсь. Мы говорим о моей жизни.

— И моей тоже. Ты не единственная, кого это коснулось.

— Ты прав, — спокойно сказала она. — Мне жаль.

Любая другая женщина, которую я знал, кричала бы и ругала меня, приказывала бы мне исправить это. Эмма была собранной и вежливой, хотя ее жизнь перевернулась с ног на голову.

Не говоря уже о том, что я признался в измене, а также оскорбил и отверг ее. В ответ? Она даже не повысила голос.

Я не знаю, был ли я впечатлен или разочарован.

Это не имело значения. Ее кротость была доказательством того, насколько она была неподходила для меня, для этой жизни. Чтобы стоять рядом со мной, женщина должна была быть сильной и уметь постоять за себя. Эмма была слишком милой, слишком неопытной. Мой мир раздавил бы ее и сломал бы ее дух, если бы он у нее был.

Бог знал, что моя мать не выдержала. Мой отец стер ее в порошок, прежде чем она умерла. Он пытался сделать то же самое с моей сестрой. К счастью, мне удалось спасти Вив от большей части его жестокости. Но это было нелегко, и она все еще страдала.

Как и я. Были ночи, когда я просыпался весь в поту, уверенный, что я снова заперт в подвале. Запертый в затхлой темноте без надежды на побег. Ждал, когда мой отец простит мне любой проступок, который я совершил, и выпустит меня.

Сладкому и мягкому не было места в Коза Ностре или в семье Бускетта. Никогда не было.

Я бросил на нее взгляд краем глаза. — Почему твой отец не стал бороться с Виргой по этому поводу?

— Я подозреваю, что у него были на то причины. Но договоренность была только о свадьбе, а не о ребенке».

— Я найду способ — это исправить. Дай мне время.

— Сколько?

Затылок у меня напрягся, и я не смог сдержать раздражения в голосе. — Скоро. Я не могу быть конкретнее, Эмма. Это больше, чем ты и я, capisce? (понятно?)

— Я знаю, не расстраивайся. Я просто... Люди там рассчитывают на меня.

Я вспомнил теорию Зани о парне. — Мужчина?

— Нет!

Это было сказано с таким презрением, что я задумался о ее прошлом. Манчини сохранил ее чистоту для будущего мужа?

— У тебя был секс раньше?

Ее кожа приобрела цвет спелого помидора, и она сосредоточила взгляд на своем бокале с вином.

— Я полагаю, ты считаешь, что имеешь право спрашивать, потому что мы женаты, но эта информация личная.

Mamma mia ( О, Господи), девственница. Еще больше причин держаться от нее подальше.

— Тебе не о чем беспокоиться. Я не буду пытаться заняться с тобой сексом.

— Да, ты это ясно дал понять в гостиничном номере. И, похоже, у тебя уже есть кто-то, кто может с этим помочь, так что...

— То есть ты уже свободна, да?

— Да, за исключением этого ребенка, которого Дон Вирга ожидает от нас.

— Я найду выход из этой ситуации задолго до того, как до этого дойдет. — Шесть месяцев — это вечность. Без сомнения, я мог бы придумать выход и раньше.

Мы пили молча несколько минут. Меня должно было бы раздражать присутствие в доме незнакомой женщины, особенно такой молодой, но Эмма не разговаривала по телефону. Она не вела бесконечный разговор и не пыталась произвести на меня впечатление. Она просто была... здесь.

Я не ненавидел это.

— Твой отец, — начал я. — Он дал свое согласие на этот брак. Что он сделает, если ты не выполнишь соглашение с Виргой?

— Мой отец поймет.

Загадочно, но ее отец был не единственной моей проблемой. Я не мог позволить Раваццани и Д'Агостино создавать проблемы, которые могли бы подвергнуть опасности Вивиану.

— А как насчет твоих сестер? Что они сказали о браке?

Она провела пальцем по краю бокала с вином. — Они не знают, что я здесь.

— И они не узнают?

— Нет. Мой отец ничего не говорит, и я сказала им, что приняла короткую стажировку в компании по исследованию вакцин. Они думают, что я в Перу.

— Как ты связалась с ними?

— Вот. — Она вытащила мобильный из заднего кармана. — Вирга вернул мне телефон.

Доставка, которую она получила ранее. Мужчины уведомили меня, как только пришла коробка. — Ты солгала своим сестрам вместо того, чтобы сказать им правду. Почему?

— Потому что они знают, что я не хочу такой жизни, и они будут в ярости из-за того, что так произошло. Так что пока мы не найдем выход из этой ситуации, мне не нужно, чтобы они — или их мужья — создавали проблемы.

Проблемы? Семья Эммы, включая Раваццани и Д'Агостино, должна подчиниться желаниям Манчини. Как отец Эммы, он принимал решения относительно ее жизни.

— Я не понимаю.

— Тебе не нужно понимать. — Вставая, она прижала к себе бокал и направилась к коридору. — Все, что тебе нужно знать, это то, что это наш беспорядок. И нам лучше найти способ исправить это — быстро — не начиная войну.

ГЛАВА ВОСЕМЬ

Эмма

На следующее утро на моем телефоне ждал шквал текстовых сообщений. Вопросы о том, что я делаю, с кем и как долго.

Фрэнки

Чем больше я думаю об этой поездке в Перу, Эм... хорошая ли это идея?

Джиджи

Да, Фр.

Знаешь ли ты, что это безопасно?

Фрэнки

Можешь дать нам номер телефона, с которым можно связаться, если мы не получим от тебя ответа?

ДЖИДжИ

Эм, ты отключила определение местоположения на своем телефоне!!!

ФРЭНКИ

Черт, я не проверила.

ДЖИДжИ

Эм, если тебя снова похитили русские торговцы людьми ISTFG

ФРЭНКИ

Факт

Теперь я волнуюсь. Эм, проверь телефон, ладно?

ДЖИДжИ

Если в течение следующих четырех часов от тебя не будет вестей, я заставлю хакеров моего человека выследить тебя.