— Видишь, что твой мужчина со мной сделал? — Прохрипел Вито с опухшим от трещин ртом и, похоже, сломанной челюстью. Вокруг головы Вито, как у мумии, намотана большая повязка.

Вдалеке слышится шарканье. На трех сценах, разделенных вилкой, нет танцовщиц у шеста. За столиками нет ни одного посетителя, ожидающего следующего выступления. Бар пуст, если не считать одного парня на табурете. Когда он поворачивается, я готова швырнуть в него чем-нибудь тяжелым.

— Где он, Дюк? Где мой сын? Где Джет? — Требую я.

— Мой сын в полной безопасности от таких, как ты сучка. Посмотри, сколько неприятностей ты причинила, — рычит Дюк и поворачивается к Вито. — Я сдержал свое слово. Я привел ее сюда, ни Луки, ни полиции. Теперь мы можем уйти, верно?

— Нет. Я передумал. Вы с мальчиком останетесь посмотреть представление. Я хочу, чтобы Лука увидел, к каким разрушениям приводят его действия. Это будет потрясающе. Отведите ее за кулисы, чтобы она подготовилась. Когда Лука явится за ней, я хочу, чтобы он опоздал… снова.

ЛУКА

— Мне нужен подсчет — говорю я солдату, когда мы собираемся на складе неподалеку от клуба Вито. Я приехал сюда, как только оставил Джо в школе, чтобы встретиться с Сани и агентом Шоу, которая должна была взять с собой подкрепление.

— Тактикам понадобится время, чтобы добраться сюда. — Вздыхает она.

— Почему? Ты сказала им, что речь идет о похищенном ребенке? — Спрашиваю я.

Чувство вины преобладает в ее лице.

— Это расследование длилось на три недели дольше, чем следовало. Мое начальство хочет, чтобы им занималась местная полиция.

— Значит, мы сами по себе, — подтверждаю я. — Это хорошо, но, Куинн, ты не агент в этом деле.

— Я все еще федеральный правоохранитель. Вы же не думаете, что я буду закрывать глаза на то, что вы все нарушаете закон, как вам вздумается.

— Так и есть, — перебиваю я агента Шоу. — Мне удалось получить план здания. На чертежах видно, что задняя часть клуба находится наполовину под землей.

Наш солдат прибегает с информацией:

— С Вито крутятся две женщины, один ребенок и около дюжины парней. Шестеро из этой дюжины работают на площадке, спорят с двумя женщинами.

Мое сердце бешено колотится, потому что чутье подсказывает мне, что Джо в этом здании, хотя я оставил ее в школе.

— Идентификация ключевых игроков? — Спрашиваю я солдата.

— Да, Дюк Эверетт внутри. Я могу подтвердить, что ребенок — Джет Хансен, тоже.

— Две женщины? — Спрашиваю я, моля неведомых богов, чтобы это были не те, кого я уже чувствую.

— Моник Шевстер и Джозефин Хансен. — Солдат подтверждает мой худший кошмар.

Сани хватает меня за плечо и поворачивает лицом к себе.

— Остынь. Для этого дела нам нужен «Хладнокровный Люк», ясно? А не тот парень, который появился прошлой ночью. Ты же не хочешь напугать ребенка.

Я киваю, поворачиваясь к солдату:

— Есть ли способ проскользнуть в это здание незамеченным?

— Да. Они переносят съемочное оборудование и пытаются отрезвить одну из актрис. Эта девушка, Моник, на взводе, как коршун. — Говорит солдат.

— Так, народ, слушайте, — обращаюсь я ко всем, кто находится в зоне слышимости. — Я иду внутрь. Сани, как только я окажусь внутри, ты будешь здесь командовать. Я хочу, чтобы все выходы были перекрыты. Единственный человек из команды Вито, который нужен нам живым, — это сам Вито. Все остальные — в меню. Само собой, женщины и ребенок должны быть спасены без травм. Приступайте.

В глазах солдата Марзано появляется знакомый блеск, когда он открывает багажник одной из машин, чтобы показать целый арсенал оружия. Это целый арсенал на колесах.

— Все ли эти пистолеты зарегистрированы, мистер Девлин? — Спрашивает агент Шоу, заглядывая мне через плечо.

— Да, они зарегистрированы на своих владельцев. Если вы собираетесь устраивать мне разборки по поводу спасения моей семьи, мы можем бросить вас в багажник вместе с оружием, чтобы вы проверили. — Мое предупреждение для нее абсолютно, и она делает шаг назад.

Мужчины загружаются в машину, и мы направляемся к клубу посреди яркого пятничного утра. Они останавливаются только для того, чтобы дать мне достаточно времени пробраться внутрь, пока съемочная группа Вито тасует оборудование у бокового входа в клуб.

Снаружи все тихо, но я слышу голос Джо в задней части клуба. Один парень приближается, но прежде чем он успевает что-то сказать, чтобы предупредить остальных, я оказываюсь у него за спиной. Зажав ему рот одной рукой, чтобы заглушить его мольбы, я сжимаю его в удушающем захвате, пока его тело не обмякает. Я затаскиваю его в пустой женский туалет и бросаю в кучу возле кабинок.

Все кажется тихим, когда я высовываю голову и пробираюсь в заднюю часть клуба, такую же просторную, как и передняя. Тонны света освещают массивную кровать, на которой сидит Джо, сложив руки на груди. Вито, перебинтованный, сидит в директорском кресле, а ее бывший мудак Дюк стоит в стороне. Дюк крепко держит Джета за плечо, несмотря на то, что парень изматывает себя, пытаясь вырваться. Когда Дюк дергает Джета, чтобы тот перестал двигаться, мне приходится держать свою ярость внутри, чтобы не выдать своего положения.

— Мне нужен представитель SAG на съемочной площадке прямо сейчас, — заявляет Джозефин. — Это неприемлемые условия работы. Моя коллега-звезда просто с ума сходит.

— Да, я такая, — прохрипела Моник. Я понимаю, что она лежит на кровати позади Джо, так как она показывает пальцем в воздухе, а затем лениво опускает его рядом с собой.

— Знаешь, Джозефин. — Вито говорит так, будто ему очень больно, и это заставляет меня улыбнуться, но я все равно собираюсь его убить. Он говорит откровенно в присутствии всех этих людей. — Я вынужден есть свой обед, ужин и завтрак через гребаную соломинку благодаря твоему мужику-говнюку. Думаю, твой персонаж набрал бы миллиарды просмотров, если бы я позволил Дюку запихнуть его член в тебя.

— ЭЙ! — Кричит Джозефин, перекрывая отвратительные слова Вито. — Здесь мой ребенок. Следи за речью. Мне не нужно, чтобы ты вбивал ему в голову всякий мусор. На самом деле, мне нужен трейлер. Джет может подождать в трейлере, а я сделаю для сцены все, что ты захочешь.

— Не делай ничего для этих уродов, мам! — Кричит Джет. Дюк снова дергает его назад. — Отпусти меня, Дюк-блевотина.

— Отличное имя, парень. — Вито ухмыляется. — Почему бы тебе не оставить ребенка, Дюк? Раз уж подружка слишком навеселе, чтобы работать, то для Луки будет не менее ужасно наблюдать, как его начинающую старлетку и любовь всей его жизни избивает ее бывший.

— ЯЗЫК, УРОД! — Гневно кричит Джо. Она показывает пальцем на Дюка. — Если ты приблизишься ко мне, обещаю, ты об этом пожалеешь.

— Мне нравятся обещания, — взгляд Дюка становится зловещим, когда я достаю свой телефон, чтобы написать Сани, что пора расстаться с этим дерьмом. Дюк несносно смеется, придвигаясь ближе к Джо. — Знаешь, почему я люблю обещания, потому что их можно нарушить так же легко, как и тебя.

— Хватит прелюдий. Дюк раздевайся. Маттео! Отведи парня в кабинет или еще куда-нибудь. — Вито командует, и парень с раной, полученной после того, как Сани ударил его пепельницей, придвигается ближе к Джету. Он просто кивает головой, чтобы Джет шел, и я скрываюсь из виду, ожидая подходящего момента.

Я вижу, как в глазах Джо нарастает страх, как угасает ее мужество, потому что встреча с Джетом была ее щитом. Без него на съемочной площадке ее время тянуть время истекает. Я должен действовать быстро.

Джет замечает меня, но я прижимаю палец к губам, чтобы он замолчал, и подкрадываюсь к парню сзади, чтобы расправиться с ним так же легко, как и с первым. На этот раз мне помогают. Солдат Марзано бесшумно приближается к нам с оружием наизготовку, а за ним еще шесть человек. Они рассредоточиваются, чтобы окружить площадку, пока я хватаю Джета у парня Маттео.

— Эй, ты в порядке? — Спрашиваю я, убирая волосы с его лица, опухшего от пролитых слез. Его голова быстро двигается вверх-вниз, когда он обхватывает меня за шею. — Ты такой храбрый, Джет. Мне нужно, чтобы ты был храбрым еще раз, хорошо?