Я застонал, посмотрел на Джо и вышел на улицу, чтобы проверить свою машину. Конечно, там две спущенные шины, потому что самое раздражающее в мире — это не менять одну шину, а обзванивать все вокруг в поисках другой.

— Сервисный центр находится недалеко отсюда. — Я гримасничаю, становясь на колени рядом с машиной и поглаживая ее, как будто это собака, и я должен убедить ее, что все будет хорошо. Арматуры нет, но я думаю, что Дюк сделал и это.

— Лука, уже почти восемь. Разве сервисные центры работают так поздно? — спрашивает она. — Ты можешь остаться здесь, пока разберешься с машиной.

По улице проезжает машина. Из-за событий, произошедших сегодня, я все воспринимаю очень остро. Я чувствую, что окно машины опускается. Я едва вижу Дюка, но знаю, что это он, так как он бросает что-то в окно.

Звук разбивающегося стекла машины наполняет меня яростью. Я убью этот кусок дерьма.

— Как этот мудак до сих пор не сдох? — Бормочу я про себя, пока сигнализация в моей машине не начинает пищать, пока я не глушу ее.

— Ему всегда не хватает одной истерики, чтобы стать жертвой убийства — говорит Джо. — Мне очень жаль, Лука.

— Не извиняйся. Пойдем в дом. Я не просто останусь здесь и разберусь с машиной, я останусь на ночь. Я могу спать на диване, но я не хочу, чтобы вы с Джетом оставались одни, если Дюк решит вернуться, как только увидит, что моей машины здесь нет.

— Ты думаешь, он вернется?

— Я думаю, он будет одержим идеей разрушить твои отношения со мной и всеми остальными, кто может принести тебе счастье.

— Хорошо, что для этого мне не нужен никто, кроме меня. — Она вздохнула. — Но это будет очень раздражать. Кажется, у моих соседей через дорогу есть камера в дверном звонке.

— Я позабочусь об этом, Джо — говорю я ей, следуя за ней обратно в дом.

— Что это было? — Спрашивает Колин, как только мы переступаем порог дома.

— Дюк бросил что-то в мою машину. Разбил окно, — говорю я ему, разочарование сквозит в каждом слоге. — Я собираюсь отбуксировать ее.

— Дюк-блевотина снова наносит удар, — качает головой Джет с вершины лестницы. — Хотелось бы, чтобы его похитили инопланетяне или что-то в этом роде.

— Согласна, малыш, — отвечает Джо. Она поднимается по лестнице, чтобы подготовить сына ко сну, а я опускаюсь на диван, где в дверях гостиной стоит ее брат.

— Так это ты тот парень, которого мои счастливые носки привели в их жизнь, да? — Он смеется про себя. — Ты действительно собираешься снимать мою сестру в кино? Джет мне все рассказал.

— Да, я планировал обсудить сценарий с Джо сегодня, но сегодня был не самый удачный день для работы. Надо было попросить ее встретиться со мной в студии Луки Бриско. Тогда бы ничего этого не случилось.

— Это не твоя вина, что горе-папаша — кусок дерьма. Я бы заставил Дюка исчезнуть, если бы мог, но я не хочу убивать отца Джета, понимаешь? За последние тридцать шесть часов Дюк появлялся чаще, чем за последние три месяца. Он чертовски сумасшедший.

— Он не сумасшедший. Он паразит, который хочет заразить жизнь Джо так, чтобы она перестала быть той феноменальной женщиной, которой она является.

— Тебе нравится моя сестра, да? Я имею в виду, больше, чем для роли в кино.

— Нравится, но я не хочу усложнять ее жизнь. Дюк пришел в себя только потому, что я появился после их утренней встречи. Он мелочный и ревнивый. Эти черты опасны в таком человеке. Он уже испортил машину Джо. Я забираю свою на эвакуаторе. Из-за него ее подруга Моник в больнице.

— Подожди, Моджи в больнице? Черт. Я должен пойти и проверить ее завтра. Джет забыл об этом рассказать. Он был так взволнован из-за тебя, фильма и машины, ну в основном из-за машины. Отличные колеса, чувак. Мне жаль, что Дюк все испортил.

— Я хочу сказать, что все в порядке, и деньги все исправят, но я в бешенстве. Я не хочу выплескивать свой гнев перед вами.

Колин кивает.

— Я все понимаю. Я такой же. Контролируемый гнев и все такое, понимаешь?

— Ха! — усмехается Джо, спускаясь по лестнице. — Это из-за твоего контролируемого гнева тебя выгнали из общежития на две недели и весь следующий семестр?

Колин застонал, сузив взгляд на сестру.

— Я рассказала тебе, что произошло. Я вмешался, чтобы помочь той девушке, точно так же, как Лука вмешался, чтобы помочь тебе.

— Погодите-ка, что я упускаю? — Спрашиваю я.

— Я получил синяк под глазом, потому что охрана кампуса оттащила меня от какого-то придурка, который бил по стене рядом с лицом своей девушки. Она вздрагивала каждый раз, когда он это делал, а ему это нравилось, поэтому я сказал ему, чтобы он сделал это со мной. Когда он попытался, я ударил его. Охрана попыталась оттащить меня от него, но я подумал, что это один из его друзей, и ударил его, а потом и они ударили меня. Дюк — это тот парень, который ударил тебя по лицу? — Спрашивает он.

Я бросаю взгляд на Джо, которая краснеет.

Глаза Колина расширяются.

— Ты ударила парня, который собрался снимать тебя в своем фильме?

— Это было ради роли. Что-то вроде прослушивания — говорю я ему.

Джо закатывает глаза.

— Тебе слишком нравится говорить людям, что я ударила тебя по лицу.

— Да. Я ношу силу твоего разочарования как почетный знак, потому что из тебя получится чертовски хорошая сирена-убийца.

— Сирена? Как русалка, которая заманивает корабли, чтобы они разбились о смертоносные скалы в океане? — Спрашивает Колин. Джо кивает и продолжает восторгаться новостями о фильме. — Это будет так круто. Не могу дождаться, когда увижу его!

— Не думаю, что хочу, чтобы ты смотрел этот фильм. В нем будут любовные сцены. — Говорит Джо, качая головой.

— Джо, у тебя есть ребенок, — отвечает Колин.

Я смеюсь, потому что он не понимает, что она имеет в виду.

— Но ты не видел, как я его делаю Капитан Хаос. Увидишь меня в сиквеле. Жертвы сирены получат свою месть в виде зомби, воскрешенных из водных глубин.

Его глаза расширились.

— Я могу сыграть зомби?

— Не вижу причин, почему бы и нет. — Говорю я им. После этого начинается целая дискуссия о фильмах и о том, как я их снимаю. Я в своей стихии, впечатляю Джо и ее брата. Мы заказываем еду. Я забираю машину на буксире и отрубаюсь на диване, чтобы быть уверенным, что Дюк не доставит им больше проблем сегодня вечером.

Мои глаза встречают рассвет и открываются, когда щебечут птицы, а спина трещит от сна на слишком коротком для моего роста диване. Я не могу забыть свою стычку с головорезами Вито в клубе. Мне следовало бы обследоваться в больнице. Я уверен, что это всего лишь незначительная боль, но несколько кругов в бассейне ничего не исправят. Я поднимаюсь наверх, чтобы сообщить Джо о своем отъезде, и она следует за мной до входной двери.

— Позвони мне, если этот засранец вернется сюда до того, как ты доберешься до офиса. — Говорю я ей.

— Я позвоню тебе и в полицию. Я, наверное, получу судебный запрет, если Дюк не прекратит это безумие. Спасибо за все, Лука.

За дверью кто-то шевелится, привлекая наше внимание. Я открываю ее и вижу женщину, поправляющую одежду, как будто она провела там всю ночь.

— Мисс, я могу вам помочь? — Спрашивает Джо.

Женщина достает телефон, чтобы сфотографировать нас, и говорит:

— Мистер Девлин, есть ли правда в слухах, что вы положили двух своих актрис в больницу, чтобы ваша девушка получила главную роль в вашем последнем фильме? Джозефин Хансен, как вы относитесь к проклятию, когда с актрисами происходят загадочные несчастные случаи во время работы над фильмами студии Луки Бриско?

Джо с тревогой вскидывает брови и говорит:

— Никаких комментариев?

ДЖОЗЕФИН

Женщине, сующей мне в лицо свой телефон, не понравился мой отказ отвечать на ее вопрос. Она вздохнула и перефразировала.

— Ну же, мисс Хансен. Как самая новая звезда в постановке Луки Бриско, вы наверняка что-то думаете о том, что актрисы попали в больницу?