— А как мне потом вернуться в очередь? У меня там друзья…

— Заполнишь эту бумажку, эту и эту, плюс если приведешь друзей, чтобы они заполнили бумажки, то получишь квартиру, пожизненное пособие, и конечно же атласную бабцу!

— Насколько атласную? — насмехался Джонни, но офицер не понял. Тот описал руками силуэт подобной бабцы и стоит признаться предложение в ту секунду казалось заманчивым.

— Атласная бабца – это хорошо, когда твоё сердце не занято Кейт, — проговорил Джонни, офицеры понимающе закивали головами, ведь у каждого из них есть своя Кейт.

Если бы Джонни не вспомнил, что не умеет писать, то возможно согласился бы на их предложение, ведь это гарантировало, что он покинет этот город. Но принимать предложение от людей, которых нельзя назвать земелями в отличии от того обаятельного копателя носовых тоннелей? Извольте.

— Не, спасибо, парни, я ещё не смирился.

Они устало посмотрели на него, как на очередного говорящего эту дежурную фразу. На прощанье они сунули ему комплект бумажек, которые нужно заполнить, когда тот нагуляет осознание, что иного пути нет.

Преследователи с придурковатыми усами смотрели через стекло на Дока или они любовались своими отражениями? Поезд помчался вперед, и если подземка работает здесь так же, как и в старой вселенной, то у него будет небольшая фора. Правда для этого нужно дожить, потому что подземка ничем не отличается от старой: невозможно протолкнуться и катастрофическая вонь. Не все пришельцы переносят запах болотной твари, которой не помешал бы скафандр, чего уж говорить о людях жадно хватающих воздух ртом? Доку стало тошно, пусть телом он и помолодел, но всё же под этим слоем эластичной кожи находился тот же ворчливый старик. В очарование, которого молодость вдохнула новую жизнь, усилив всеобщее раздражение до отметки «хочется придушить Кубовски».

— Мерзкое, болотное, гнилостное отродье! Тебя не учили мыться? Надевать скафандр? Здесь же не продохнешь!?

— Закрой пасть, молодой, он же не виноват, что родился таким болотным уродцем! — встал на защиту пришельца какой-то старик.

— Я сейчас устрою здесь резню, если вы все нахер не позатыкаетесь! Тише-тише, Миша, дыши-дыши, — урчал сам с собой ббм.

— Щпа-щибо… — из пасти существа вырвалось концентрированное зловоние, от которого у старика-защитника потекли слезы.

— МЕРЗКОЕ, ГНИЛОСТНОЕ, ОТРОДЬЕ! — заверещал он, а после Миша, как и обещал устроил резню.

Если бы не остановка, то кто знает сколько бы жертв на свой счет записал медведь? Смешавшись с толпой, Док заметил близнецов, которые тоже заметили его: «Тебе некуда бежать!», — перекричал шум и гам Витя, подле которого остановилось существо похожее на огромного страуса, которому пришлось изловчиться, чтобы заглянуть тому в глаза.

— Это почему мне некуда бежать?

— Простите, я это не вам, а тому Саймону, — Витя обращался к Мите. — А ГДЕ ОН, МАТЬ ТВОЮ?

— Мою мать? Зря-зря, — рассвирепело существо, а после начало отбивать какой-то развеселый мотив на голове Вити.

Если бы не яростный рык Миши, который вошел в кураж, и, стражи порядка прикладывали неимоверные усилия, чтобы утихомирить его, а не убить, иначе профсоюз медведей сожрет их заживо, то Док и остальные бегущие услышали бы, как Витя молит о пощаде.

— Как мне попасть за город? — спрашивал на бегу Док у какой-то городской работницы, надпись на спине которой гласила: «Знаю о вселенной всё».

— Нужно взять талоны на бензин, на машину или на летное средство, если подтвердите квалификацию, конечно, ещё можно доехать на метро, но, полагаю, после увиденного – машина для вас оптимальный вариант. Вы уже бюрократ или ещё не смирились? — протараторила она с такой скоростью, что Док услышал лишь только: «Талоны, бензин, машина, конечно, доехать, полагаю, оптимальный вариант, вы бюрократ!».

— Сами вы бюрократ! — оскорбился он, а после добавил. — Простите, спасибо!

Продираясь через толпу, коллекционируя ругательства, Док вырвался наружу, оглянулся посмотреть не увязалась ли за ним парочка с идиотическими усами, а после побежал в противоположную сторону от толпы. Он бежал без оглядки, пока его не остановили офицеры на блокпосте, напомнив о том, что без бумажки – ты букашка.

— Достопочтенные офицеры, вы хотите сказать, что я должен подписать все эти бумаги, чтобы выехать из города всего на сутки!?

Офицеры кивнули и улыбнулись так же простодушно, как тот парень, с которым Джонни говорил на придуманном языке.

— Подписать – это ещё ладно. После бумаг нужно будет получить туристическую визу, а для этого нужно взять талон на кротовую нору, смотаться на Венеру, отстоять в очереди на регистрацию, при этом получив справку о получении первого пособия, которое можно получить лишь тогда, когда вы откроете счет в банке, а, чтобы открыть счет в банке нужно… — Док перебил его.

— А как-то иначе можно попасть за город?

Офицер машинальным жестом приспустил очки на кончик носа, слегка наклонился к Доку, чтобы тот почувствовал аромат его обеда. Бургер и кола, он всё-таки бюрократический офицер.

— Боюсь, что это просто невозможно если у вас нет никаких родственников.

Невозможно слишком громкое слово для Дока, который решил убедиться существует ли такой же как он Саймон Кубовски в этой проклятой вселенной.

— У меня есть родственник… Саймон Кубовски.

Офицер посмотрел на коллегу, тот посмотрел на Дока, а после достал какой-то сканер. Просканировав Дока, он кивнул напарнику, который устало закатил глаза.

— Ладно, гостевое посещение, — устало от бюрократии простонал офицер. — Я заполню свою часть бланка, а вы свою. Потом поставлю печать и у вас будут сутки, чтобы вернуться! В противном случае… — Док перебил его.

— Уверяю, я не доставлю никаких неудобств, офицер!

После обменов недружелюбными взглядами из-за бумажной волокиты, Док стал букашкой с бумажкой. Он выдохнул, но не так, как выдыхает человек, почувствовавший облегчение, ведь в этой вселенной существует другой Саймон Кубовски. Вряд ли настолько дружелюбный, что встретит его с распростертыми объятиями? Проверить это – всяко лучше, чем стоять в очереди, поэтому спустя пару чашек кофе по талонам, которое на вкус оказалось удивительно качественным, ведь бюрократ без чашки кофе, тоже самое, что владелец фермы без сигары в зубах; Док разжился старым, как он сам авто. Два близнеца не собирались отставать и зашли в «Аренда у Денда». Денда, хоть и говорливая жительница Лоу-П, но сделки проворачивала с такой скоростью, что ей бы позавидовал сам Лууид. Док не собирался терять имевшуюся фору, любуясь, как эти двое сядут в подобную таратайку, а потому вжал педаль в пол и помчался вперед.

У Джонни есть: три патрона в мозговышибателе, куча бумажек, которые он не сумел бы заполнить даже к тому моменту, когда (если) те ублюдки вернутся с обеда; и горсти талонов, которые срочно нужно во что-нибудь инвестировать. Единственное чего нет у Джонни – желания возвращаться назад через мертвецкую очередь потратив на это сутки, только для того, чтобы найти Кубовски и вернуться с ним обратно сюда, потратив ещё столько же, чтобы потом? Что потом? Собственный голос нервировал Джонни. Будь рядом Кейт, он бы попросил её говорить без умолку, и она бы говорила, приплетая все на свете, во тьме, и быть может уже даже в космовороте, но за неимением её оставалось обратиться только к одному средству: выпивке. И если кто-то в этой сраной бюрократической вселенной скажет, что он надирается из-за страха, то Джонни пожмет плечами и скажет: «Да», — потому что в мозговышибателе обычно шесть сраных патронов! С полным барабаном можно совершить, да практически, что угодно: от государственного переворота до смыва вселенной в УниТаз, но три? Извольте. Джонни необходимо выпить, чтобы заткнуть голос, молящий вернуться за Доком. Серебряный не помнил, когда ходил на дело один? Обычно с ним добрая дюжина пиратов, ну или Кейт, и хер бы с ним Гарри! Но один? С тремя сраными патронами? Он всё-таки живой человек, а не герой литературного романчика, про старика, робота и пирата, попавшего в бюрократическую вселенную!