— Figlia, если речь идет о том, чтобы изменить мое мнение относительно вашего брака, то остановись, пока не наговорила лишнего.

Северо был недоволен тем, как его дочь разговаривала с ним. Она шла по очень тонкой грани между уважением и наказанием за дерзость.

— Ты даже не знаешь, что я хочу сказать. Поверь мне, что после того, как ты выслушаешь мое предложение, тебе будет о чем поговорить. Для тебя это все бизнес, верно? Игра за власть. Так позволь мне принять в ней небольшое участие и убить двух зайцев одним выстрелом.

Их интерес был снова захвачен.

— Хорошо, но это последний раз, когда я слушаю тебя, когда речь идет о свадьбе. После этого тебе нечего будет сказать. Ты поняла?

Конечно, она знала, что это ее последний шанс, поэтому кивнула в знак согласия.

— Только не перебивай меня, — сказала она, получив одобрение Северо. — Я знаю, что ты долгое время работал с Марко Фальконе. По какой-то причине тебе нужно сделать деловое соглашение постоянным. Я понимаю. И ты думаешь, что этот брак поможет тебе добиться этого. Но подумал ли ты о том, какую власть получит Ной, если станет моим мужем? В конце концов, я твоя старшая и единственная дочь. У него были бы большие перспективы занять твое положение в этой семье. Независимо от того, что ты думаешь об их семье, мне трудно поверить, что ты бы оценил их захват, а это вполне возможно, потому что, как я слышала, Ной уже имеет большую поддержку, чем его отец. Он может быстро стать Капо своей собственной мафиозной семьи, и, как моему мужу, ему ничто не помешает занять и твое место.

— Figlia.

— Я просила не перебивать меня. Если у тебя есть вопросы, будет время после этого, — огрызнулась она, но так же быстро опомнилась.

На них снова опустилась тишина.

— Есть и другие вещи, которые могут укрепить твои связи с ними, я в этом уверена. Но все же мне нужно будет выйти замуж скорее раньше, чем позже, я это точно знаю. А ты, padre, хочешь жениться, чтобы у тебя был наследник. Но до этого еще очень далеко. Более того, может случиться так, что у тебя не будет сына, а только дочери. Это возможно, что бы ты ни говорил о генах и прочем. Я прекрасно понимаю, что не могу возглавить твой бизнес, да и не хотела бы этого. Но есть человек, которому ты мог бы доверить и меня, и семью.

Они так и не поняли, к чему она клонит. А вот Консильери понял. Он смотрел на нее, не в силах скрыть своего шока от того, что она только что собиралась предложить.

— Джейсон, — добавила она.

— Линетт, о чем, черт возьми, ты говоришь? — огрызнулся Джейсон.

Он не ожидал, что ей придет в голову такая идея. Она не сказала ему о своем плане, потому что он действительно не хотел знать. И это было его ошибкой.

— Я могу выйти замуж за Джейсона вместо Ноя.

Линетт еще не закончила говорить.

— Он Консильери, так что не похоже, что он не знает, как вести дела. Ты доверяешь ему больше, чем кому-либо другому. Вы хорошо работаете вместе. Это не изменится. Так что для нас пожениться — это лучшая идея, чем выдать меня замуж за человека, который может отнять всю твою власть одним «да». Люди уважают Джейсона почти так же, как и тебя, padre. Ты будешь в безопасности в качестве Капо, пока не решишь уйти в отставку, а поскольку я твоя дочь, я тоже буду пользоваться уважением. Все будут продолжать следовать за нами.

— Джейсон, объясни — прорычал Северо, вероятно, покраснев.

То, что она только что предложила, никому из них и в голову не пришло бы. Ни за один миллион лет.

— Северо, я не имею к этому никакого отношения. До этого момента я понятия не имел, что она собирается предложить. Ты знаешь, что я никогда бы не сделал ничего подобного. Я верен тебе и Фамилии — затараторил Джейсон.

Он стоял на очень неопределенной почве из-за Линетт. Но она об этом не знала.

Линетт нахмурилась. — Конечно, он верен. Именно поэтому я и подумала об этом в первую очередь. Из-за чего вы все злитесь?

Их реакция оказалась хуже, чем она предполагала. Эмилио не мог отвести от нее глаз, как будто хотел понять, что именно происходит в ее голове.

— Эмилио, найди Риччи и скажи ему, чтобы он отвез Линетт в школу сегодня — сказал Северо, отстраняя и шурина, и дочь.

— Подожди, что? Ты не дашь мне ответ? Это разумное предложение. Почему ты так себя ведешь?

Она все еще не понимает.

— Если ты знаешь, что для тебя хорошо, figlia, ты сделаешь, как я сказал, и пойдешь в эту чертову школу. Сейчас же! — крикнул он, показывая ей на дверь.

Она закатила глаза и ушла, не понимая, что только что произошло. Она была уверена, что ее план был достаточно хорош, чтобы его хотя бы рассмотрели. Несмотря на то, что она не испытывала к Джейсону никаких чувств, по крайней мере, романтических, она все равно выбрала бы его в мужья вместо Ноя в любой день. И их брак положил бы конец всем слухам, которые ходили о них в Фамилии. Потому что они были бы связаны Богом.

— Возможно, ты только что забила последний гвоздь в гроб Джейсона.

Это было все, что сказал Эмилио, когда они вышли из офиса.

Линетт

Утренний разговор с отцом прошел не по плану. Линетт только об этом и думала, снова и снова проигрывая в памяти все произошедшее. Реакция, которую она получила, была далека от нормальной, а последующие слова дяди заставили ее насторожиться. Ноющий голос в ее голове повторял, что это начало настоящих проблем.

Даже пустые школьные коридоры не могли пробудить в Линетт других эмоций, кроме беспокойства. В это время суток все было далеко от нормы. Занятия должны были начаться через несколько минут, но казалось, что ни один ученик не пришел.

Она решила пойти в восточное крыло, где у нее должен был быть урок физкультуры, размышляя, стоит ли ей вернуться домой или хотя бы позвонить Джейсону, чтобы узнать, все ли в порядке. Но он свяжется с ней, как только сможет. Кто-то все равно должен был забрать ее из школы после обеда. Надеюсь, это будет он.

Большие металлические двери открылись, когда она с силой толкнула их, в ноздри ударил запах хлорки. Это был резкий запах. В это же время прозвенел звонок, напоминая ученикам, что у них осталось пять минут до начала первого урока.

Проходя мимо комнаты отдыха учителей физкультуры, она услышала голоса. Она расслабилась, подумав, что, в конце концов, она не одна в школе. Когда она собиралась зайти в раздевалку, то увидела через стекло двери, ведущей в бассейн, что вода окрасилась. Кто-то посчитал это забавным и решил сыграть неожиданную шутку с учителями.

Линетт закатила глаза и прошла через вход, чтобы посмотреть, на месте ли шутники. Ни за что на свете она не смогла бы предположить, что ждет ее внутри.

В воде лежало тело.

Быстро, как только могла, она подбежала к краю бассейна и встала на колени. Дотянувшись до лестницы, чтобы не упасть, она схватила хромую руку и потянула ее к себе. Линетт не была сильной, поэтому ей потребовалось несколько попыток, чтобы вытащить тело. Но в конце концов ей удалось опустить жертву на пол и развернуть ее. Крик ужаса сорвался с ее губ.

Жертвой был не кто иной, как Дэвид Родсон. Горький привкус желчи прорвался в ее рот при виде представшего перед ней зрелища, но девушка не могла отвести взгляд. Его безжизненные глаза были широко открыты, все тело было синим и покрыто кровью. Горло было перерезано так глубоко, от одного края до другого, что не имело смысла даже проверять, жив ли он еще. Никто не смог бы выжить после такого. Мгновенная смерть была неизбежна.

Слезы, копившиеся в ее глазах, начали катиться по щекам. Инстинктивно она вытерла их, почувствовав липкое, незнакомое ощущение. Кровь, вскоре поняла она. Ее лицо было измазано кровью, как и ее ладони после попытки спасти Дэвида. Но это уже не имело значения. Ее одежда уже была мокрой и пунцовой.