К 17 апреля король решил, что его средний брат, Джон, герцог Бедфорд[346], будет исполнять обязанности хранителя королевства в его отсутствие. Этот выбор, вероятно, был обусловлен двумя соображениями. Кларенс уже имел большой военный опыт и был единственным из королевских братьев, не считая даже самого Генриха, кто участвовал в кампании во Франции. Младший брат, Хамфри, герцог Глостерский, до сих пор имел небольшой военный опыт, и поэтому кампания должна была побудить его к военному искусству. Также было решено, что несколько пэров должны остаться в Англии в качестве королевских советников. Среди них были Ральф Невилл, граф Вестморленд[347], Реджинальд, лорд Грей из Рутина,[348] Томас, лорд Беркли[349], сэр Джон Грей из Хетона[350] (известный как лорд Повис в силу своего брака) и Томас, лорд Морли[351]. Хотя Грей из Хетона был примерно одного возраста с королем, Грей из Рутина, Беркли и Морли были старше пятидесяти лет и, возможно, считались слишком старыми для заморской службы. Учитывая ненадежность границы с Шотландией, Вестморленд (также в возрасте около пятидесяти лет) был назначен хранителем Западной шотландской марки, которому помогали лорд Морли и местный пэр Томас, лорд Дакр[352]. 16 мая Ричард, лорд Грей из Коднора,[353] был назначен хранителем Восточной шотландской марки вместо Эдуарда, герцога Йоркского, а 5 августа ему было поручено вести переговоры о перемирии с шотландцами. Сын Вестморленда, сэр Джон Невилл, был назначен хранителем Западной шотландской марки 24 июня.[354] Кроме артиллеристов, практически не предпринималось усилий по набору иностранных солдат. Карлос де Бомон из Наварры нанял четырех латников и двенадцать лучников. Однако гасконцу сиру де Сен-Пьеру был направлен запрос на двадцать конных латников и двадцать конных арбалетчиков.[355] Пьер Ловат, который подал заявку на службу с шестью латниками и восемнадцатью арбалетчиками, вероятно, был иностранцем, но его происхождение неизвестно.[356] Жанико Дартас, эсквайр Наварры, подал заявку на службу с десятью латниками и тридцатью лучниками, но его положение во многом напоминало положение Робессартов из Эно, Луи и Жана. Все они были иностранцами, которые уже зарекомендовали себя на службе у английского короля до 1415 года.[357] Таким образом, это была армия, созданная на национальной базе, капитаны которой были набраны со всей Англии, а также из Южного Уэльса. Дэви Гэм, эсквайр, из Брекона, выставил трех лучников. По крайней мере, один валлиец, Генри, сын Уильяма Гвина из Кармартеншира, вероятно, сторонник Глендауэра, погиб на стороне французов.[358] Относительно легко понять, как набирали капитанов, но как быть с людьми из их отрядов? Как мы уже отмечали, Кларенс обязался взять с собой графа, двух баннеретов и четырнадцать рыцарей, общая численность его отряда составляла 960 человек. Молодые Сомерсет и Фицуолтер предоставили графа и одного из баннеретов, но ни один из них не привел с собой никаких войск.[359] Вторым баннеретом был сэр Джон Ламли (р. 1383), который погиб вместе с Кларенсом в битве при Боже в марте 1421 года. Он взял с собой девятнадцать латников и сорок восемь лучников. Кларенсу удалось набрать только десять рыцарей, каждый из которых привел с собой группу из латников и лучников, от 20 + 66 под началом сэра Джона Даубриджкура до 4 + 8 под началом сэра Джона Пудесея.[360] Пятьдесят девять эсквайров также привели с собой людей; двадцать имели и латников, и лучников, остальные — только лучников (в среднем по шесть лучников). Самая большой отряд (10 + 31), возглавляемый эсквайром, был у Брайана Стапультона, который, вероятно, был посвящен в рыцари во время кампании, где он взял восемь пленных.[361] Кларенс также предоставил отряд из 149 лучников. Другими словами, отряд герцога состояла из людей, набранных им самим и семьюдесятью другими людьми. Ламли и десять рыцарей составляли 42 процента от общего числа, эсквайры — 44 процента, а остальное обеспечивал герцог. Аналогичным образом можно расчленить отряд герцога Глостера.[362] Он нанял шесть рыцарей, 193 латников и 600 лучников. Вместе шесть рыцарей привели 222 человека, 105 из которых были в отряде сэра Генри Хьюзи. Двадцать шесть эсквайров привели смешанные отряды, двадцать четыре — только лучников. Герцог предоставил 128 лучников. Таким образом, в его отряде рыцари обеспечивали 22 процента, эсквайры — 62 процента, а герцог — оставшиеся 16 процентов за счет своих 128 лучников.
Лучшее представление о отряде пэра можно получить на примере Джона Моубрея, графа Маршала[363]. Он нанял на службу четырех рыцарей, сорок пять латников и 150 лучников. Не сохранилось никаких данных о том, кто был отправлен на службу, но у нас есть список тех, кто был отправлен домой вместе с графом, а также список людей графа во время битвы. Мы можем сравнить эти имена со счетом генерального приемщика графа, в котором отмечается распределение vadia guerrae (военного жалованья) среди тех, кто должен был служить в экспедиции.[364] Вывод снова состоит в том, что отряд графа из 200 человек состояла из нескольких мелких отрядов. Например, сэр Томас Рокби, помощник графа, предоставил еще одного латника и девять лучников. Более поздняя ссылка в разделе счета, посвященном посыльным, показывает, что граф отправил посланника из Лондона в йоркширский дом сэра Томаса с первым взносом жалованья "и чтобы обеспечить, что упомянутый Томас будет с графом в Бошеме 1 июля 1415 года". Счет генерального приемника показывает, что еще один рыцарь, сэр Николас Колфокс, предоставил еще двух латников и семь лучников. Шесть человек привели смешанные отряды от семи до двадцати одного человека, одиннадцать — по два лучника, пятнадцать — по три лучника. Сорок три человека привели только своих собственных лучников. Один из них, Томас Тромпетт (Трубач), был переведен из отряда Генри, лорда Скрупа, после его ареста. Его фамилия позволяет предположить, что он был "трубачем", который использовался для подачи военных команд, а также для передачи сообщений.[365] Мы знаем, что другие из отряда Скрупа были переданы под командование сэра Роланда Лентейла.[366] Больше всего поражает то, как много солдат графа уже были его "работниками", включая его управляющего, конюхов, менестрелей, пекаря, оружейника, старшину гардероба, даже его цирюльника. Еще один из его домочадцев, Томас Лайонс, отвечал за покупку еды и питья для отряда, а также за поездку из Бошема в Мидхерст, чтобы поговорить с сэром Джоном Барре о приказе, касающемся кампании.[367] Другими словами, как и король, граф перевел своих домочадцев на военное жалование. Мы также видим, что он взял с собой за свой счет двух капелланов, четырнадцать валлийцев, чьи функции не указаны, и несколько переносчиков багажа и возчиков. вернуться Джон Ланкастерский, 1-й герцог Бедфорд (англ. John of Lancaster, 1st Duke of Bedford; 20 июня 1389 — 14 сентября 1435) — третий сын короля Англии Генриха IV, в 1422–1435 годах — регент Франции от имени своего несовершеннолетнего племянника Генриха VI. вернуться Ральф де Невилл, 1-й граф Уэстморленд (англ. Ralph de Neville, 1st Earl of Westmorland; ок. 1364 — 21 октября 1425) — английский аристократ и государственный деятель, 4-й барон Невилл из Рэби с 1388 года, 1-й граф Уэстморленд с 1397 года. вернуться Реджинальд Грей, 3-й барон Грей из Рутина (ок. 1362 — 30 сентября 1440). Его сын, сэр Джон Грей из Рутина, служил с шестьюдесятью воинами (E101/47/17). вернуться Томас IV де Беркли, 5-й барон Беркли (5 января 1352/1353 — 13 июля 1417), 10-й барон Беркли вернуться Сэр Томас Грей из Хетона (англ. Sir Thomas Grey of Heaton Castle; 30 ноября 1384 — 2 августа 1415) — английский аристократ, барон Уэрка. Принял участие в Саутгемптонском заговоре против короля Генриха V и был казнён. вернуться Томас де Морли (ок. 1354 г. — 24 сентября 1416 г.) , 4-й барон Морли. вернуться Томас Дакр, 6-й барон Дакр из Гилсланда (27 октября 1387 г. — 5 января 1458 г.). вернуться CP, VI 128. Роберт Твайфорд уже был назначен королем для участия в экспедиции, но подал прошение и получил разрешение остаться в отряде Грея для обеспечения охраны границы (E28/31, under 10 May; PPC, ii, 165). вернуться E404/31/423. Есть еще несколько возможных иностранных контингентов, которые нуждаются в дальнейшей идентификации. вернуться S. Walker, "Janico Dartasso: chivalry, nationality and the man-at-arms", History, 84 (1999), 31–51. Вероятно, вместе с сыном он был зачислен в гарнизон Арфлера. P. Bonenfant, Du meutre de Montereau au traité de Troyes (Brussels, 1958), index, Robessart. Сэр Джон Робессарт откомандирован с двадцатью четырьмя воинами (E404/30/257), Льюис - с четырьмя (E101/69/3/366). О том, что сэр Джон был призван в Саутгемптон-Хит, см. E101/44/30, свиток 2. Аналогичный вывод применим к Хартунгу ван Клуксу, который записан с двенадцатью воинами (E404/31/221). вернуться Carr, "Welshmen and the Hundred Years War", 36. вернуться Это и то, что следует далее, вытекает из свидетельств, представленных Кларенсом, E101/45/4. вернуться Другими рыцарями были сэр Эдвард Бурнель (33), сэр Джон Колвилл (65), сэр Джон Херон (35), сэр Уильям Боус (34), сэр Джон Годдард (42), сэр Уильям Боуэт (33), сэр Уильям Кромвель (21), сэр Филипп Бранш (10). вернуться На основе списка, E101/45/13. То, что для лордов было обычным делом иметь собственные отряды лучников, также показано в списках герцога Йоркского, где восемьдесят семь человек отмечены под его непосредственным командованием. Многие были его слугами, их описывали как "из палаты", "из кладовой", "sumperterman" и т.д.. (E101/45/2, 45/19). вернуться Джон де Моубрей (англ. John de Mowbray, 1392 — 19 октября 1432) — английский аристократ из рода Моубреев, 5-й граф Норфолк, 3-й граф Ноттингем, 9-й барон Сегрейв, 8-й барон Моубрей (с 1405 года), 2-й герцог Норфолк с 1425 года. Кавалер ордена Подвязки. вернуться E404/31/170 (warrant for issue; no indenture survives); E101/47/38 (retinue list); Nicolas, 337–8. Для обсуждения последнего, который обычно называют "Agincourt roll", см. Sources, 407–8. Счет генерального приемника за 1414–5 гг. хранится в замке Беркли, но его можно посмотреть в Глостерширском бюро записей на микрофильме 12. См. A. Curry, "Personal links and the nature of the English war retinue: a case study of John Mowbray, earl marshal, and the campaign of 1415", Liens, réseaux et solidarités, ed.. E. Anceau, V. Gazeau and F.J. Ruggiu (Publications de la Sorbonne, Paris, 2006). вернуться A. Curry, "Isolated or Integrated? The English soldier in Lancastrian Normandy", in Courts and Regions in Medieval Europe, ed. S. Rees Jones, R. Marks and A.J. Minnis (York/Woodbridge, 2000), 200. вернуться Ни один рыцарь с таким именем не участвовал в кампании, хотя некий Джон Барре встречается в отряде графа Арундела (E101/47/1). |