Необходимо отметить некоторые важные моменты, касающиеся их службы в свете предполагаемой английской политики и, в частности, пробургундской позиции принца Генриха. Поскольку герцог Бургундский контролировал французское королевское правительство, англичане сражались на стороне Карла VI против "арманьякских" повстанцев. Это делает невозможным заключение сделки с Бургундией в соответствии с инструкциями, данными английским посланникам в сентябре. Даже если герцог тайно согласился помочь англичанам вернуть их земли в Гиени, нет никаких указаний на то, что он сделал что-то для выполнения этого обещания. Если англичане согласились послать войска в надежде получить какие-то преимущества в своей собственной ссоре с Францией, то они и сами обманулись, или были обмануты герцогом Бургундским. Если же эта политика была предпринята по указанию принца как главного советника, то она потерпела неудачу. Англичанам не удалось использовать французские разногласия, как они надеялись. Трудно сказать, какое место занимал принц в правительстве после ноября 1411 года. Совет, созданный в мае 1410 года, был распущен, так как состояние здоровья короля улучшилось.

С 1 февраля по 4 марта 1412 года бургундские посланники снова находились в Англии, занимаясь вопросом заключения брака и встречаясь как с королем, так и с принцем. В конце января 1412 года герцоги Беррийский, Бурбонский, Орлеанский и граф Алансонский также решили обратиться к англичанам за помощью. Их стратегия заключалась в том, чтобы "перебить предложения герцога Бургундского".[135] Предложения, которые их посланники привезли Генриху IV, были очень щедрыми.[136] В обмен на обещание, что он не будет вступать ни в какой союз с Бургундией, но пришлет им 1.000 латников и 3.000 лучников, которые будут служить за их счет, они признавали все герцогство Гиень за английским королем и предложили помощь в его возвращении и в его "справедливых ссорах" в целом. Они сопровождали это предложениями о браке между его сыновьями и их родственницами. Вскоре после этого граф Арманьяк и сир д'Альбре присоединились к этим предложениям. Король Генрих медлил с ответом "арманьякским" принцам, пока рассматривался вопрос о бургундском браке, но 18 мая он ратифицировал их предложения в Лондонском договоре. Возможно, его решение было основано на слухах о том, что герцог Бургундский планировал выступить против англичан в Гиене, как только разобьет "арманьяков". В тот же день Буржским договором герцоги Беррийский, Орлеанский и Бурбонский, а также граф Алансонский официально присоединились к условиям от своего имени и от имени своих союзников. Некоторые из их собственных земель были теми самыми территориями, которые должны были перейти к англичанам по условиям "Великого мира". Поэтому Беррийский согласился платить дань за графство Пуату, а Орлеанский — за Ангулем, с условием, что после их смерти эти территории перейдут к Генриху. Взамен Генрих обещал прислать армию в 4.000 человек.[137]

"Арманьякские" сеньоры действовали совершенно неправомерно. У них не было королевской власти передавать Генриху территории или обещанные условия владения. Кроме того, заключение договора зависело от их успеха в войне против Бургундии, но, как мы видели, эта война, которая теперь касалась и Генриха, была направлена против французского короля. Таким образом, это был определяющий момент в английской внешней политике. Когда Карл VI узнал о предложении, которое "арманьякские" принцы сделали Генриху, он немедленно приказал собрать 600.000 франков, чтобы лично начать войну против них. Вероятно, это было его собственное решение, поскольку их независимые действия во внешней политике наносили удар по самой сути королевской власти. Дофин должен был присоединиться к королю в этой войне. Именно он отправился в Сен-Дени, чтобы забрать орифламму.[138] В конце мая французская королевская армия перешла Луару и осадила город Фонтене, принадлежавший герцогу Беррийскому. К 11 июня была окружена главная резиденция герцога в Бурже.

Поскольку Генрих IV изначально намеревался вести английскую армию во Францию, это могла быть война между королями, как в 1415 году. Король снова приказал тем, кто владел королевскими аннуитетами, собраться в Лондоне к середине следующего месяца. Он также согласился, чтобы принц Генрих присоединился к нему со своим отрядом.[139] Но впоследствии король отказался от поездки, предположительно из-за ухудшения здоровья. Что касается принца, то он был обижен малым размером выделенного ему отряда. Об этом свидетельствует письмо, которое он написал своему отцу 17 июня 1412 года.[140] В нем принц Генрих утверждал, что, хотя было принято решение обсудить эту проблему, пока он ехал в Ковентри, "некоторые сыны беззакония… желая с помощью коварства змеи нарушить линию престолонаследия", внушили королю, что его старший сын пытался помешать экспедиции в Гиень, а также замышлял свергнуть своего отца. Принц упорно утверждал, что все это неправда. Однако к этому времени его младший брат, принц Томас, заключил контракт на руководство экспедицией и 8 июня подписал договор.

В отличие от войск, отправленных под командованием Арундела в 1411 году, армия, посланная на помощь "арманьякам" в 1412 году, была правильно сформированной и оплачиваемой королевской армией. Срок службы был установлен в пять месяцев, причем казначейство выдало жалование на первые два месяца, но с расчетом на то, что "сеньоры Франции" будут платить жалование и в дальнейшем. Отряд принца Томаса, численностью 500 латников и 1500 лучников, должен был составлять половину армии. Сводный брат короля, Томас Бофорт[141], должен был привести 240 латников и 700 лучников, его кузен, Эдуард, герцог Йоркский, — 260 латников и 800 лучников, а сэр Джон Корнуолл[142] (шурин короля) — 90 латников и 270 лучников. 5 июля Бофорт стал графом Дорсетом, а принц Томас — герцогом Кларенсом и графом Албемарл четыре дня спустя. Эти возвышения совпадают с пэрствами, учрежденными Эдуардом III в 1337 году, когда назревала война с Францией. Среди тех, кто был призван служить в трех основных отрядах, были Ричард[143] (впоследствии граф Кембриджский), младший брат герцога Йоркского, Ричард де Вер, граф Оксфордский[144], Джеймс Батлер, граф Ормонд[145], Томас Монтегю, граф Солсбери[146], Роберт, лорд Уиллоуби[147], и ряд выдающихся рыцарей.[148] Все эти люди, кроме Батлера, должны были служить и в 1415 году.

Главному английскому наступлению предшествовали морской рейд из Кале, чтобы сжечь Берк, и сухопутная экспедиция из Гинна, чтобы взять Балингем около Ардра, что было полезным завоеванием. В результате граф Сен-Поль предпринял контратаку на Гинн, но был отброшен назад к Булони.[149] Эти предварительные действия ввели французов в заблуждение, заставив их думать, что Кларенс высадится в Пикардии.[150] В действительности, отплыв из Саутгемптона армия высадилась 10 августа в Сен-Васт-ла-Уге на оконечности Котантена (место высадки Эдуарда III в 1346 году), чтобы сочетать короткий морской переход с легким походом для обороны "арманьякских" земель. Согласно хроникам, она пробила себе путь через Нормандию в Мэн и Анжу. К 16 сентября она была в Блуа. Генрих IV уже предполагал, что Кларенс продолжит путь в Гиень после того, как его обязательства перед "арманьяками" будут выполнены. Поэтому ставки жалованья в первые два месяца были такими, какие были приняты в Гиени, а 11 июля Кларенс был назначен лейтенантом герцогства — неудивительное решение, учитывая предложения "арманьякских" принцев позволить полностью восстановить независимость герцогства.