На этом мои размышление прервало то, что все Каллены и Джеймс рванули на улицу.
— Пап, — легонько потормошила меня за плечо дочка. — Вольтури пришли. Пойдём… — на секунду на её лице промелькнула тревога, но она сразу же скрыла это за маской спокойствия.
Я мысленно вздохнул и быстро переместился на порог, где мгновением раньше уже оказалась Белла. Краем глаза приметил, что ищейка едва заметно переместился так, чтобы быть рядом и чуть впереди Беллы. Я про себя хмыкнул. Затем перевёл взгляд на «гостей»…
И наткнулся на взгляд кровавых глаз Джейн. Они смотрели на меня с тем же непонятным выражением, которое я иногда замечал несколько веков назад. Хотя нет… не совсем с тем. В них ещё была какая-то… решимость, что ли. От этого взгляда я почувствовал себя как-то странно. Такое ощущение, что я скучал по этим глазам… Скучал? Хм…
На губах непроизвольно появилась улыбка. А далее в голову пришло неожиданное решение… Я человеческим шагом подошёл к ней, взял её прохладную руку и легко прикоснулся к ней губами. Это, конечно, не современно… но и ей далеко не семнадцать лет — думаю, оценит.
— Здравствуй, Джейн, какими судьбами в моём захолустье? — приветливо спросил я, всё ещё не переставая удивляться своей реакции на эту встречу. Она от этого на несколько секунд впала в ступор. Видимо, не ожидала такого. Не удивительно, если я и сам такого от себя не ожидал… Наконец, секунд через пять, вампирша совладала с собой.
— Здравствуй, Джордж, — Джейн изо всех сил пыталась говорить ровно, и это ей почти удавалось. Что же она так волнуется? Боится, что убью на месте, что ль? — Аро прислал нас, чтобы мы привезли тебя в Вольтерру, для разговора, — она секунду помолчала. — Якобы. А на самом деле — он хочет тебя убить. Он был в ярости, когда ты ушёл, даже не поговорив. Хотя, думаю, если бы ты ему отказал в лицо — реакция была бы примерно та же. Слишком уж сильно Аро хотел сделать тебя частью клана. А, ещё, мне кажется, он считает тебя слишком опасным… — что ж, примерно это я и предполагал. Однако сейчас меня интересует немного другое…
— Насколько я понял, — начал немного удивлённо я. — Твоё задание заключается в том, чтобы привезти меня в Вольтерру, а сообщение о том, что меня собираются там убить, не сильно этому способствует. Почему ты это рассказала?
— Потому, что я не собираюсь выполнять этот приказ, — твёрдо произнесла Джейн, при этом в глазах промелькнула злость. Вот только кому она адресована? — С этого момента я больше не в клане Вольтури. Точнее, я это решила ещё в самолёте, по дороге сюда, — а вот этого я уже никак не ожидал…
— И я, — коротко бросил её брат. Я перевёл взгляд на него, но Алек отлично владел собой, лицо и глаза ничего не выражали. Деметрий стоял с такой же маской, не подавая голоса. Что-то я уже совсем ничего не понимаю…
— И ещё, мы хотим предложить тебе помощь в борьбе с Аро, — решила уже совсем добить меня вампирша.
Всё же Белла — гений! Вот не знаю, как бы я дальше действовал, если бы не её идея об обращении к Калленам. Зато сейчас у меня есть отличная возможность проверить слова Джейн… Но не при «делегации» же это делать.
— Что ж, давайте обсудим это подробно у меня дома. Думаю, вы без труда его найдете, если ещё не нашли, — я слегка улыбнулся. В целом, как мне показалось, своего удивления я не выдал. Надеюсь. — А я приду чуть позже, у меня есть ещё некоторые срочные дела. Вот вам ключи от двери, — я выудил их заднего кармана брюк и протянул Джейн. Та как-то неуверенно подставила ладошку, и я вложил в неё ключ, при этом наши руки соприкоснулись. Её холод, как ни странно, не отталкивал — он был приятным. Затем вампирша перевела взгляд с меня на Калленов, после снова на меня, молча кивнула, и они унеслись прочь. Судя по выражению её глаз, она поняла, что у меня за «срочные дела»…
Всё ещё смотря им вслед, я услышал, как остальные переместились в дом и начали что-то тихо обсуждать. Встряхнув головой в попытке привести мысли в порядок, я последовал за ними. Когда вошёл, перешёптывания затихли, и все как-то странно уставились на меня. Я, проигнорировав это, присел во всё то же кресло — благо, оно оставалось свободным.
— Ну, что же скажут эксперты? — с деланным спокойствием спросил я.
— Джейн не врёт. Она действительно решила покинуть клан и помочь тебе, — он повернул голову к Джасперу.
— Да, это так, — коротко подтвердил тот.
— А что с остальными? — задал вопрос я.
— Алек тоже твёрдо решил уйти от Вольтури и помочь тебе вместе с Джейн. Он считает это не очень хорошей идеей, но слишком сильно любит сестру, чтобы вместо неё выбрать клан, — Эдвард помолчал. — Деметрий колеблется между тем, чтобы предложить тебе свои услуги в обмен на защиту от Вольтури, и тем, чтобы просто пустится в бега. Но к Вольтури он возвращаться тоже не собирается. Он тебя опасается, тем более — тебя вместе с близнецами, — кое-что начинает вырисовываться…
— Их эмоциональный фон подтверждает сказанное Эдвардом, — согласился Джаспер.
— То есть, я правильно понял, что инициатором этой, скажем так, перебежки является Джейн? — уточнил я. Телепат кивнул. — Но… что побудило её к такому неожиданному шагу? Это же не просто так, верно? — я ведь хорошо помню время, проведённое в Вольтерре. Джейн была самой преданной и ревностной приспешницей Аро. Старалась предугадать его желания, чуть ли не в рот ему смотрела. Что же такое случилось, если она так решительно покинула клан, да ещё и хочет пойти против него? Причина должна быть очень веской…
— Верно… — медленно произнес Эдвард, — но, думаю, что об этом вы узнаете от неё самой. Только не стоит давить на неё — она расскажет, раньше или позже, — и что же это за причина? Хм… — Однако можете быть уверены, что это не уловка, или ещё что-то подобное, — Джаспер на это просто кивнул. Что ж, судя по их виду, они оба уверены в своих выводах. Да и мне самому интуиция, как ни странно, подсказывает то же самое… Ну хорошо, допустим, Джейн и Алеку можно более-менее верить. А вот Деметрий… хм. Нужно к нему присмотреться. Я его помню, как довольно умного и весьма расчётливого малого. Моё мнение о нем подтверждает то, что он решил откреститься от Вольтури, когда запахло жаренным. С одной стороны это не красит его, но с другой он и прав — Аро уж точно совершает большую ошибку, желая устранить меня. Надо будет расспросить Деметрия о настроениях в клане.
— Что ж, большое спасибо вам за помощь! — слегка улыбнулся я. — Думаю, дальше я сам буду общаться с этой троицей. И полагаю, что не стоит заставлять их ждать. Белла, — я повернулся к дочке, — ты пойдёшь со мной, или останешься пока здесь?
— Я с тобой! — воскликнула она. — Раз уж они теперь наши… хм, союзники — я хочу с ними пообщаться! Да и поспать немного надо, в школу завтра…
— Хорошо, — я встал, все остальные тоже. — Было приятно с вами… работать. Я могу к вам обращаться ещё в случае надобности?
— Разумеется, шериф Свон, — кивнул Карлайл.
— В любое время, — добавил Эдвард.
— Спасибо, — чуть улыбнулся я. — Ну, мы пойдём. До свидания!
— До встречи! — попрощался за всех глава клана.
— Пока, ребята! — тепло улыбнулась Белла. Она обвела всех взглядом, задержав его на ищейке. При этом выражение её глаз изменилось… Где-то я уже такое видел…
— Пока! — ответили ей все хором и рассмеялись. Джеймс просто кивнул, с какой-то тоской смотря на Беллу. Мы вышли за дверь и рванули домой.
Джейн
Мы быстро прибежали к дому Джорджа, я отперла дверь, и мы вошли внутрь. Роскошью тут и не пахло, но было довольно уютно. Мы прошли в гостиную. Деметрий занял кресло, а мы с Алеком сели рядышком на диван. Я откинулась на спинку, закрыла глаза и попыталась привести мысли в порядок.
Первый шаг сделан. Я предложила Ему свою помощь. Вот только примет ли Он её? Эта неопределённость просто убивает… Ведь неспроста он встретил нас у Калленов. Видимо, Джордж решил прибегнуть к помощи чтеца мыслей, Эдварда, которым так грезит Аро с тех пор, как узнал о нём. Умно… Но это значит, что теперь чёртов телепат наверняка знает о моих чувствах — ведь все силы у меня уходили на то, чтобы оставаться спокойной хотя бы внешне, что в присутствии Его было само по себе очень трудно, что уж говорить о контроле мыслей… А когда он поцеловал мне руку, я чуть было не кинулась ему на шею. Каким чудом сдержалась, даже не представляю — от его прикосновений я едва не потеряла голову… Что же будет, если Эдвард Ему скажет? Как Джордж к этому отнесётся? Боже, как же всё сложно!..
