Затем я вспомнила, что все видящие в работных лагерях и тюрьмах видящих были подключены к системам безопасности через идентификационные метки и имплантаты, на основании регистрационной системы. То же самое относилось и к большинству видящих, удерживаемых против их воли в борделях, корпорациях, а также работающих по контрактам, организованным крупными торговцами.

Я стиснула челюсти, затем посмотрела на Ревика.

Он всё ещё напряжённо наблюдал за мной.

— Так когда мы отправляемся? — спросила я у него.

Я сидела на длинной скамейке в задней части военного вертолёта, ощущая небольшой напор, когда конструкция включилась в работу и опустилась на мой свет.

Секунду спустя я осознала, что свежим взглядом смотрю на видящих вокруг себя, поглощая полученную информацию о наборе навыков, рангах видящих, специальностях, особых умениях, языках, на которых они говорили. У них даже указывались детали личности и индикаторы характеров — что могло их спровоцировать или успокоить, как до них дотянуться, если они потеряются в Барьерном пространстве, их типичное поведение в состоянии стресса или эйфории.

Я поймала себя на том, что гадаю, могут ли они видеть всю эту информацию обо мне.

Взглянув на Врега, я увидела, что он слегка улыбается.

— Ты не хочешь знать, — сказал он, тихо щёлкнув языком.

Он перебинтовывал запястье, которое повредил два дня назад при репетиционном прогоне. Я смотрела, как он во второй раз обматывает рану, затем он, наконец, поднял голову и шире улыбнулся.

Когда я вопросительно вскинула бровь, он показал мне свой вид на мои показатели, послав их плотно упакованной волной информации прямо в мой aleimi.

Вместо детального перечня показателей и набора навыков, дополненного слабыми и сильными сторонами, владением оружием, навыками рукопашного боя, транспортными средствами, которыми я могла или не могла управлять, машинами, которые я могла использовать или взламывать, знанием регионов, скоростью бега, способностью разговаривать с органикой и миллиона других перечисленных навыков, я получила небольшой текст, который казался написанным от руки.

Там значилось следующее:

«Мост. Телекинез, хаотичный. Высокие навыки блокировки. Ранга разведчика нет. Ранг 14, потенциальный. Неплохо владеет mulei. Не знает язык жестов. Рисковая. Охраняй её, или ты труп».

Посмотрев на Врега, я издала звук, полный неверия.

— Босс это сам написал, — сказал он, смеясь.

— В жизни бы не догадалась, — съязвила я, перекрикивая шум вертолёта.

Посмотрев по сторонам, я увидела улыбки и смешки нескольких других видящих.

Я заметила, что многие из них изменили своё отношение ко мне, как только узнали, что я сопровождаю их в этой маленькой поездке. Началась она с полёта на самолёте из Китая, продолжилась в военной базе в Рио, а затем на более близкой базе в Сантосе, возле Сан-Паулу в Бразилии, где находились офисы секретариата.

В каждом месте, где мы останавливались, я поражалась количеству видящих, которые, похоже, жили где-то в сети, унаследованной Ревиком от Салинса. Всюду находился брат такой-то или сестра такая-то. Они все, похоже, верили, что их время наконец-то пришло.

Не все они были благожелательно настроены ко мне, конечно.

Локи всё ещё смотрел на меня так, будто я могу ударить Ревика ножом в спину, как только он отвернётся, а некоторые, похоже, почти боялись меня — скорее всего, из-за статуса Моста. А ещё одна женщина-разведчица по имени Уте, видимо, запала на Ревика и с трудом вела себя со мной хотя бы вежливо.

Но остальные вели себя почти по-товарищески.

Я поправила бронежилет на теле, как можно крепче затянув ремни.

— И что значит этот мой «ранг 14, потенциальный»? — спросила я у Врега.

Все посмотрели друг на друга; я услышала ещё больше смешков в Барьере.

— Это означает, что ты создание-посредник, Высокочтимая Сестра, — сказал Врег, и в его глазах блестел юмор. — Я бы не стал воспринимать это как оскорбление, — он взглянул на Гаренше. — Какой у тебя потенциальный ранг, Гар?

— Восемь, — тут же ответил огромный видящий. — Твой, Врег?

— Десять, — ответил другой разведчик.

Гаренше вскинул брови.

— Впечатляет, — сказал он, присвистнув.

— Я тоже так думаю, — сказал Врег, снова улыбнувшись мне. — Теперь ты понимаешь, сестра?

— Нет, — сказала я, и они все опять засмеялись.

— Ранги идут по возрастающей, — объяснил он. — Четырнадцать — это… — он поднял ладонь, показывая намного выше своей головы, и прищёлкнул языком.

— …Запредельно, Высокочтимая, — закончила другая видящая, Никка. — Сам босс приписывает себе только 13, но мы думаем, что он врёт.

Некоторые усмехнулись после этих её слов.

Я слегка нахмурилась.

— Но откуда ему вообще это знать? — спросила я. — Он никогда не тестировал меня.

Из задней части вертолёта донёсся ещё более громкий коллективный ржач, и некоторые посмотрели на меня с откровенным неверием. Я осознала, что немного краснею, глядя на лица. А ещё я пожалела, что не промолчала и не спросила у Ревика.

— Ладно, ладно, — сказала я. — Смейтесь над тупой девочкой, воспитанной червяками.

— Он знает твой свет, — заверил меня Врег. — Он очень заинтересован в твоём свете, принцесса, — добавил он, подмигнув мне и рассмеявшись вместе с Гаренше. — Так заинтересован, что, похоже, в эти дни он вообще никогда не высыпается.

— Да, — отозвался Гаренше. — Вообще-то, думаю, я слышал, как он тестировал твой свет не так давно, — он вполне похоже изобразил голос Ревика, наверное, в тот день в сауне. — «Элли… боги… пожалуйста… сделай это, Иисусе… пожалуйста… пожалуйста… позволь мне…»

Остальные расхохотались, а я ощутила, как моё лицо ещё сильнее заливает жаром. Я швырнула одну из своих сигнальных ракет в гигантского видящего и попала ему по голове.

— Засранец, — огрызнулась я.

— Ауч, — ойкнул он, потирая висок и широко мне улыбаясь. — Вот знал же, что надо было сначала надеть шлем перед тем, как говорить такое.

— Тебе повезло, что я не использовала на тебе свой «телекинез, хаотичный», — сказала я.

Врег и Никка рассмеялись.

Я тоже невольно широко улыбнулась. Будучи втиснутой в небольшое пространство с одиннадцатью разведчиками в органических шлемах и броне на всех обнажённых частях тела, я невольно разделяла их приподнятое настроение и чувство товарищества. Находиться в движении было приятно. Делать то, что на самом деле казалось важным — тоже приятно. Я осознала, что мне во многом не хватало терпения на толкание речей и публичное дерьмо со СМИ — как, наверное, и Ревику.

Вспомнив взрыв бомбы, людей, которые спотыкались, выбираясь из дымившегося отеля в Дели, я ощутила, как моё приподнятое настроение немного скисает.

— Не бомба, — сказал Врег, посмотрев на меня.

Когда я повернулась, его глаза всматривались в мои с пугающей интенсивностью.

Я забыла, что теперь мы делили конструкцию — плотную и быстро движущуюся.

— Что? — переспросила я.

Он сделал неопределённый жест.

— Тот взрыв. Это не бомба, — он улыбнулся сжатыми губами, и я увидела в его глазах хищный блеск, когда он потёр подбородок. — Зачем бы нам понадобилась бомба, когда с нами был Syrimne d’Gaos?

Некоторые из присутствующих улыбнулись и покивали.

Я слегка нахмурилась.

— Ну, взорвал он главный газопровод. Какая разница?

— Нет, — он покачал головой. — Этого он тоже не делал.

Я поколебалась, пытаясь решить, хочу ли я спрашивать.

— Спроси, — сказал он, улыбаясь. — Ты же умираешь от желания узнать.

— Что он сделал? — спросила я.

— Сука, — сказал он.

Я вздрогнула, поначалу подумав, что он имеет в виду меня, но затем он послал мне кадр из своего сознания. Он материализовался трёхмерной картинкой в моей голове. Это была репортёр Донна, которую я знала по времени, проведённом в Белом Доме. Она выглядела так же раздражающе, как я помнила.