8
Cantoes Alphabet — wise to faire Phoenix made by the Paphian Dove. Cantoes Verbally written.
9
Knight G.W. The Mutual Flame. L., Methuen, 1955, p. 161—178.
10
Кроме честеровского сборника с этими стихотворениями можно ознакомиться в собраниях поэтических произведений Б. Джонсона, см.: Jonson В. The Complete Poems. Ed. by G. Parfitt. Penguin, 1975, p. 106,107, 278, 341.
11
Halliwell J.O. Some Account of Robert Chester's Loves Martyr or Rosalin's Complaint, a very rare volume published in the year 1601, including a remarcable poem by Shakespeare. L., 1865.
12
Poems by Sir John Salusbury and Robert Chester. Ed. by C. Brown. L., 1913, 1914.
13
A new Variorum Edition of Shakespeare. Ed. by H.E. Rollins. Philadelphia, 1938. Vol. I. The Poems, p. 583.
14
The Phoenix and the Turtle. A Survey of Scholarship by R.A. Underwood. Salzburg, 1974.
15
Matchett W. The Phoenix and the Turtle. Shakespeare's poem and Chester's Love's Martyr. L., Mouton, 1965.
16
Chambers E.K. William Shakespeare. A Study of Facts and Problems. Oxford, Clarendon Press, 1930.
17
Oxford Anthology: The Literature of Renaissance England. Ed. by J. Hollander, F Kermode. Oxford, Univ. Press, 1973, p. 424.
18
Zesmer D.M. Guide to Shakespeare. N.Y., 1976, p. 88.
19
William Shakespeare. The Complete Works. General Editors Stanley Wells and Gary Taylor Press, 1994, p. 777—778.
20
Jonson's Conversations with Drummond, 1. 150. — In: Jonson B. The Complete Poems, p. 465.
21
См.: Pollard A.W. Shakespeare's fight with the pirates. L., 1920, p. ix-xii; Аникст А.А. Первые издания пьес Шекспира. М., 1974, с. 89—90.
22
Jonson's Conversations with Drummond, 1.1. — In: Jonson B. The Complete Poems, p. 206—207.
23
Dictionary of National Biography. L., 1893, vol. 36.
24
Примеры подобных ошибок можно видеть даже в таких весьма солидных работах, как: Fripp E.J. Shakespeare: Man and Artist. L., 1938, vol. 1, p. 9; vol. 2, p. 230; Bald R.C. John Donne, a life. N.Y., Oxford, 1970, p. 203—205, и в цитировавшейся выше (прим. 15 [здесь комментарий 15 — Прим. lenok555.]) книге У. Мэтчета (с. 173).
25
Ежегодный библиографический выпуск научного издания Shakespeare Quarterly, публикуемый Шекспировской библиотекой Фолджера в Вашингтоне, перечисляет за 1988 год 4846 названий книг, статей, рецензий на всех языках мира, а за 1992 год — уже 5597.
26
См.: Шекспир. Библиография русских переводов и критической литературы на русском языке. 1748—1962. Сост. И.М. Левидова. М., 1964; Шекспир. Библиографический указатель русских переводов и критической литературы на русском языке. 1963—1975. Сост. И.М. Левидова. М., 1978; Шекспир. Библиографический указатель русских переводов и критической литературы на русском языке. 1976—1987. Сост. Ю.Г. Фридштейн. М., ВГБИЛ, 1989.
27
Шведов Ю.Ф. Вильям Шекспир. Исследования. М., 1977, с. 276—277.
28
Использованные Шекспиром источники перечислены в восьмитомнике Дж. Буллоу: Narrative and dramatic sources of Shakespeare. Ed. by G. Bullough. N.Y., Columbia Un. Press, 1957—1973.
29
Шенбаум С. Шекспир. Краткая документальная биография (Schoenbaum S. Shakespeare. A compact documentary Life. N.Y., 1977). Пер. с англ. А.А. Аникста и А.Л. Величанского. М., 1985, с. 310.
30
Там же, с. 386.
31
Венгеров С.А. Вильям Шекспир. Очерк. — В кн.: Шекспир. Полн. собр. соч., т. 5. СПб., изд. Брокгауз — Ефрон, 1904, с. 460, 464.
32
Аникст А.А. Шекспир. М., 1964, с. 274.
33
Морозов М.М. Шекспир. М., 1947, с. 232—233.
34
Смирнов А.А. Биографический очерк. — В кн.: Шекспир. Полн. собр. соч., т. 1. М., 1957, с. 32.
35
Аникст А.А. Шекспир, с. 91.
36
Akrigg G. Shakespeare and the Earl of Southampton. L., 1968.
37
Цит. по: Шенбаум С. Указ. соч., с. 212.
38
Weever J. Epigrams in the oldest cut and newest Fashion. 1599. Repr. 1911 by R.B. McKerrow, p. 75 — Ad Gulielmum Shakespeare.
39
Barnfield R. Remembrance of Some English Poets. L., 1598.
40
Meres F. Palladis Tamia. Wits Treasure. L., 1598.
41
Цит. по: Шенбаум С. Указ. соч., с. 387.
42
Wilson J.D. The Essential Shakespeare. Cambridge, 1932, p. 5—6.
43
Шенбаум С. Указ. соч., с. 392.
44
Wilson J.D. Op. cit., p. 6.
45
Шенбаум С. Указ. соч., с. 396.
46
Eupheme, 4.
47
Шенбаум С. Указ. соч., с. 396.
48
Harrison G.B. Introducing Shakespeare. N.Y., 1941. Preface.
49
Dickens Ch. Letter to W. Sandys. 13.6.1847. — The Letters of Charles Dickens, edited by his sister-in-law and his eldest Daughter. Leipzig, B. Tauchnits, 1880, vol. 1, p. 190.
50
Bacon D.S. The philosophy of the plays of Shakespeare. N.Y., 1856. Reiss. N.Y., 1970.
51
Бэкон Ф. О достоинстве и предназначении наук, кн. 6. — Сочинения, т. 1. М., 1977, с. 215.
52
Стороженко Н.И. Шекспир — бэконовский вопрос. — В кн.: Шекспир. Полн. собр. соч., т. 5. Изд. Брокгауз — Ефрон, с. 497—515.
53
См.: Edel L. The Life of Henry James. Vol. 2. Penguin, 1977, p. 475.
54
Lee S. Life of William Shakespeare. L., 1898.
55
Chambers E.K. William Shakespeare. A Study of Facts and Problems.
56
Demblon C. Lord Rutland est Shakespeare. P., 1912; L'Auteur d'Hamlet et sa Monde. P., 1913.
