В конечном счете выживание лондонской высокой моды зависело не только от дизайнерских инициатив. Важную роль здесь играли социальные, культурные, промышленные и правительственные структуры, деятельность модных посредников и конкурентов, выбор клиентуры, как реальной, так и потенциальной. Все они, каждый по-своему, либо способствовали, либо препятствовали развитию индустрии от-кутюр. В свое время несколько лондонских кутюрье заключили альянс и создали профессиональное Объединение, чтобы пережить тяжелый для люксового производства экономический период, однако их отношение как к самой идее сотрудничества, так и к благородным целям, провозглашенным в уставе организации, всегда было неоднозначным. Мое исследование посвящено эпохе экономических и политических бурь, жесткой экономии и послевоенного восстановления. В эти годы вокруг лондонской высокой моды сложилась целая инфраструктура, обеспечившая кутюрье профессиональное признание. И вместе с тем коллективные усилия дизайнеров не принесли ожидаемых результатов, а замкнутость и элитарность их сообщества лишила индустрию притока свежих сил и новых идей, которые могли бы способствовать развитию бизнеса. На протяжении последующих двух десятилетий члены Объединения старели, уходили на покой или продолжали двигаться по проторенной дороге. Лондонская высокая мода уже не могла ни соперничать со стилистическими новациями молодых дизайнеров, обслуживающих производителей готовой одежды, ни вписаться в международную модную индустрию, где отныне ценились не столько вещи сами по себе, сколько их символический ореол.

(Первоначальный текст составлен 10 ноября 1941 года, зарегистрирован 6 января 1942 года)

1. Наименование Компании (в дальнейшем именуемой Объединение) — Объединение лондонских модельеров.

2. Официальный офис Объединения находится в Англии.

3. Цели, ради которых учреждается Объединение:

а. Поддерживать и укреплять репутацию Лондона как центра креативной моды.

b. Сотрудничать с ассоциациями производителей тканей и другими представителями промышленной индустрии, а также с компаниями, фирмами и частными лицами в целях повышения престижа британской моды и способствовать продвижению изготовленных в Великобритании платьев, вечерних нарядов, тканей и аксессуаров на внутреннем и зарубежных рынках.

с. Обеспечить работу центра по отбору моделей одежды для составления модных коллекций и организовывать выставки британской моды в Великобритании и за рубежом.

d. Оказывать помощь модным дизайнерам: защищать их оригинальные разработки, предоставить площадку для обмена информацией на взаимовыгодной основе, согласовывать даты показов, отстаивать профессиональные и коммерческие интересы создателей британской моды, повышать уровень профессионального мастерства, а также представлять их точку зрения в правительственных и отраслевых органах и в прессе.

e. Поддерживать и повышать статус и профессиональные стандарты работников модной индустрии.

f. Организовывать и проводить выставки британской моды.

g. В соответствии с положениями статьи 14 Закона о компаниях 1929 года (в той мере, в какой они в данном случае применимы) покупать, брать в аренду, внаем, по обмену или приобретать иным способом любое движимое или недвижимое имущество, а также любые права, которые могут быть признаны необходимыми или целесообразными для достижения целей Объединения, и, в частности, здания или их части, земельные участки для строительства зданий, а также мебель, книги и другое имущество.

h. Занимать или привлекать денежные средства, выпускать долговые обязательства, облигации или иные ценные бумаги, а также, для обеспечения любого долга или обязательства Объединения, закладывать или обременять залогом либо предприятие в целом, либо любую долю имущества и активов Объединения.

i. Принимать пожертвования и взносы от компаний, фирм и частных лиц, желающих содействовать работе Объединения.

j. Выписывать, составлять, принимать к оплате, заверять передаточной надписью, подписывать и выпускать переводные и простые векселя, а также иные документы, удостоверяющие имущественные права и подлежащие передаче.

k. Распоряжаться денежными средствами Объединения, не подлежащими немедленному использованию, инвестировать их в те активы и таким образом, каковые время от времени будут признаваться целесообразными.

l. Учреждать, субсидировать, поддерживать, принимать на себя обязательства, сотрудничать или объединяться с любой организацией, ассоциацией, обществом или органом (корпоративным или некорпоративным), цели которых полностью или частично совпадают с целями настоящего Объединения и которые прямо или косвенно могут способствовать достижению этих целей; также вступать в такие организации, присоединяться к ним, выступать в качестве их доверительного управляющего или агента, управлять ими, предоставлять им займы или иную помощь при условии, что устав такой организации запрещает распределять ее доходы и имущество между ее членами в той же степени, которая установлена для настоящего Объединения пунктом 4 устава или следует из него.

m. Продавать, сдавать в аренду, предоставлять лицензии, сервитуты и иные права на имущество, активы, права и средства Объединения (или любую их долю), а также любым иным способом распоряжаться ими или отчуждать их за то вознаграждение и в таком порядке, каковые будут признаны целесообразными для достижения целей Объединения.

n. Принимать на себя и исполнять любые обязательства доверительного управляющего, которые могут способствовать достижению целей Объединения.

o. Добиваться регистрации или инкорпорации Объединения в соответствии с законами любого государства за пределами Англии.

p. Жертвовать деньги или предоставлять гарантии ради любых национальных, благотворительных, филантропических или иных общественно полезных целей, а также поддерживать любые мероприятия, которые могут прямо или косвенно способствовать достижению целей Объединения.

q. Назначать пенсии или единовременные пособия любым сотрудникам или бывшим сотрудникам Объединения, а также их родственникам, иждивенцам или лицам, состоящим с ними в родстве или свойстве; учреждать или поддерживать ассоциации, учреждения, клубы, фонды и трасты, которые могут принести пользу таким лицам или способствовать достижению целей Объединения.

r. Совершать любые или все вышеперечисленные действия в любой части света как самостоятельно, так и с помощью посредников.

Эскизы Дж. Дж. Маттли: 7 коробок с эскизами платьев, 8 альбомов с газетными вырезками, 3 альбома эскизов, 1948–1971 годы. NRA 41279 Fashion.

R34/56/2 Рекламные объявления в программах передач: подшивка «Мода», дело 2, 1947–1956.

T14.1101/1 Телевизионные трансляции с показов мод в отеле Savoy, дело 1А, 1951.

T14/426/1 Мода, 1951–1953.

T14/15 Телевизионные трансляции из Альберт-холла: показ мод, 1946.

T16/69/1 Подшивка «Мода», дело 1, 1946–1958.

T16/70 Принципы освещения моды на телевидении: Объединение лондонских модельеров, дело 1, 1954.

T16/7 Мода: London Model House Group Limited, 1953–1954, принципы освещения моды.

T16/71 Телевидение и мода: London Model House Group Limited 1953–1954.

T23/3 Реклама и продвижение в телепрограммах: подшивка «Мода», дело 1: 1950–1954.

T31/205 Костюмерный цех: дикторы, дело 1, 1936–1952.

T31/206/1 Костюмерная, дело 1.

T32/154 Телевизионные передачи о моде, 1946–1957.

Передачи: Харди Эмис, дело 1, 1946–1962.

Tel/B600/302/798 Бетти Сперлинг, 1939–1950.

TV Art 2, Одри Уизерс, 1947–1959.