— Лора.
Он произнёс её имя так, что она замолчала.
— Ты уже сделала больше, чем от тебя требовали. Не превращай этот день в проверку собственной ценности. Комиссия решает вопрос о здании, а не о том, заслуживаешь ли ты здесь жить.
Она посмотрела на него. В последнее время Марек всё чаще говорил с ней не как аудитор, который обязан проверить каждую строку, а как человек, которому небезразлично, что она чувствует. И всё же между ними оставалось слишком много невысказанного: его служба, её неизвестное прошлое, память о сестре, которую он только недавно вернул себе.
— А если я останусь без лавки? — спросила она тихо.
— Тогда мы будем думать, что делать дальше.
— Мы?
— Если ты не возражаешь.
Лора опустила взгляд на стаканчик, чтобы скрыть улыбку.
— Я, кажется, уже привыкла к тому, что ты вмешиваешься в мои дела.
— Это профессиональная деформация.
— Конечно.
Он осторожно коснулся её руки, и на этот раз Лора не отстранилась. Их пальцы переплелись на несколько секунд, пока по коридору не прошёл служащий с пачкой документов. Марек отпустил её ладонь, но не отошёл.
— После заседания я хочу поговорить с тобой, — сказал он.
— О чём?
— Не здесь.
Она собиралась спросить ещё что-нибудь, но дверь зала открылась, и секретарь пригласил участников вернуться.
Второе заседание началось с отчёта господина Дорна.
Он говорил долго, перечисляя нарушения, выявленные во время эксперимента, отсутствие окончательного разрешения на использование эмоциональных отпечатков и недостаточную продолжительность наблюдений. Лора слушала, стараясь не перебивать. В его словах было немало справедливых замечаний: они действительно не знали, как долго сможет работать новый источник, и не могли гарантировать, что защитный контур выдержит следующую зиму без прежней системы накопления.
Но затем Дорн перешёл к выводу, который заставил её выпрямиться.
— В связи с изложенным Палата считает преждевременным предоставление госпоже Браун права на дальнейшее ведение деятельности в данном помещении. Объект следует передать на торги, а исследования, связанные с использованием эмоциональных отпечатков, приостановить до получения отдельного разрешения.
— Вы предлагаете закрыть лавку из-за эксперимента, который не имеет отношения к её повседневной деятельности? — спросила Лора.
— Мы предлагаем не допустить дальнейшего распространения неконтролируемой магии.
— Но вы не представили доказательств того, что лавка представляет опасность.
— Доказательства могут появиться позднее.
— Тогда почему наказание должно наступить раньше?
Председатель поднял руку, призывая к тишине.
— Госпожа Браун, комиссия выслушала вашу позицию. Сейчас слово предоставляется представителю Палаты.
Марек сделал шаг вперёд.
Лора повернулась к нему. Она знала, что он не собирался выступать, и понимала, чем это может для него закончиться.
— Господин Рейн, — нахмурился председатель. — Вы не входите в состав комиссии.
— Я прошу разрешения представить дополнение к материалам дела. У меня есть сведения, которые имеют непосредственное отношение к оценке рисков.
— Вы отстранены от проверки.
— От проверки — да. Но не от права сообщить о нарушениях, которые мне стали известны в ходе исполнения служебных обязанностей.
Господин Дорн резко поднялся.
— Это превышение полномочий.
— Возможно, — ответил Марек. — Но прежде чем обвинять госпожу Браун в незаконном использовании магии, Палате следует объяснить, почему в её архивных записях обнаружены документы о прежних исследованиях Эстель Браун, которые не были включены в официальное заключение о судьбе лавки.
Он положил на стол несколько листов.
Лора узнала почерк Эстель и почувствовала, как внутри всё сжалось.
— Эти записи подтверждают, что исследование альтернативного источника энергии началось задолго до появления госпожи Браун в Лиорне, — продолжил Марек. — Эстель Браун обращалась в Палату с предложением провести испытания, но её запрос был отклонён. Более того, часть материалов была изъята из архива, а сама исследовательница исчезла при обстоятельствах, которые до сих пор не получили официального объяснения.
Председатель просмотрел бумаги.
— Откуда у вас эти документы?
— Из архива Палаты. Я зарегистрировал их как приложение к материалам проверки.
— Вы понимаете, что разглашаете служебную информацию?
— Да.
Дорн посмотрел на Марека с нескрываемой неприязнью.
— Вы готовы поставить под угрозу собственное положение ради этого дела?
— Я уже поставил его под угрозу.
Лора почувствовала, что больше не может молчать.
— Я не прошу комиссию оправдывать всё, что произошло во время праздника, — сказала она. — Мы готовы передать результаты эксперимента на независимую проверку, соблюдать ограничения и не проводить новых испытаний без разрешения. Но лавка не должна закрываться из-за того, что её прежняя хозяйка пыталась найти способ помочь городу. Я не знаю, что случилось с Эстель Браун, и не могу отвечать за решения Палаты восемнадцать лет назад. Но я знаю, что сейчас здесь работают люди, которые получают доход, покупатели, которые возвращаются, и место, которое снова стало частью этой улицы.
Она посмотрела на председателя, затем на остальных членов комиссии.
— Вы можете запретить мне заниматься исследованиями. Можете потребовать дополнительные проверки. Но не говорите, что лавка никому не нужна. Вы не можете этого знать лучше тех, кто каждый день открывает её дверь.
В зале воцарилась тишина.
Председатель долго изучал документы, затем попросил комиссию удалиться для совещания. Лора села на скамью рядом с Мареком, не произнося ни слова. Её руки дрожали, и она спрятала их под папкой.
— Ты мог не делать этого, — сказала она наконец.
— Мог.
— Тебя действительно могут уволить.
— Да.
— И всё равно ты принёс эти документы.
Марек посмотрел на неё.
— Я слишком долго считал, что служба требует от меня молчать, когда я вижу несправедливость. Больше не хочу жить так.
Лора осторожно коснулась его плеча.
— Спасибо.
Он накрыл её ладонь своей, и в этом коротком жесте было больше, чем в любых обещаниях.
Комиссия вернулась почти через сорок минут.
Председатель занял своё место, дождался, пока все участники сядут, и зачитал решение.
— Рассмотрев финансовые документы, сведения о деятельности предприятия, отзывы посетителей и дополнительные материалы по истории объекта, комиссия постановила: признать Тыквенную лавку госпожи Браун действующим предприятием, имеющим основания для дальнейшего функционирования.
Лора перестала дышать.
— Право временного управления преобразовать в долгосрочное разрешение на ведение деятельности сроком на три года с возможностью продления. Задолженность по содержанию помещения подлежит погашению в соответствии с согласованным графиком. Торги по объекту отменить.
Она услышала последние слова, но не сразу поняла их смысл. Только когда председатель закрыл папку и секретарь начал собирать документы, Лора осознала, что лавка больше не находится на краю чужого решения о продаже.
— Подождите, — произнесла она. — То есть… лавка остаётся?
Председатель посмотрел на неё поверх очков.
— Если вы продолжите вести дела так же ответственно, как в последние недели, госпожа Браун, у нас не будет оснований пересматривать разрешение.
Лора медленно выдохнула.
— Спасибо.
Она не стала произносить длинную речь, хотя могла бы. Не стала объяснять, сколько сил ушло на то, чтобы отмыть старые окна, привести в порядок кухню, найти поставщиков, научиться работать с местными деньгами и не потерять голову среди незнакомых законов. Всё это сейчас казалось слишком личным для официального зала.
Когда они вышли на площадь, ветер поднял с мостовой несколько листьев. Лора остановилась на верхней ступени, прижимая к груди папку с решением.