Литмир - Электронная Библиотека
A
A

— Миледи.

— Вижу.

Больше я не сказала. Не при Томасе, не при Агне. Каэль понял и промолчал. Адриан тоже.

Ниже шла строка, отделённая маленьким терновым знаком:

Если хранитель Вейр обвинён в измене короне, крови или договору, ключ вправе усомниться до подтверждения правды.

Грейвс медленно выдохнул.

— Вот зачем им нужна была измена.

Я едва не ответила слишком быстро. Едва не сказала лишнее. Но почувствовала взгляд Адриана и остановилась за миг до ошибки.

— Если наследницу Вейр обвинить в покушении на кровь Алардов, — сказала я уже осторожнее, — её право хранить договор становится спорным.

Грейвс кивнул.

— Даже без окончательного приговора. Само обвинение даёт время. А если потом лишить её имени…

— Ключ усомнится, — сказал Адриан.

— Да. Не навсегда, но достаточно, чтобы Морвены попытались провести решение через коронный суд.

Каэль посмотрел на пластину.

— Значит, брак с Вейр был не целью.

— Дорогой, — сказала я. — К руке, которую ключ ещё признавал.

Я произнесла это спокойно. Слишком спокойно для мысли, что кто-то заранее рассматривал меня не как человека, не как жену, не как наследницу, а как живой пропуск к старому договору. Внутри стало пусто. Не больно даже. Просто пусто и очень чисто.

Адриан ударил кулаком по столу, что даже пыль подпрыгнула.

— Проклятые Морвены.

— Не все, — сказал Грейвс.

Адриан повернулся к нему медленно.

— Ты сейчас решил защищать Морвенов здесь?

— Я решил защищать формулировку, милорд. Первый Морвен отказался от короны добровольно, что важно и для договора, и для суда.

— Для суда, — повторил Адриан с отвращением.

— Да. Потому что Исолда Морвен нарушает не просто чужое право. Она предаёт честный отказ собственного предка, что сильнее, чем “Морвены всегда были лжецами”.

Я провела пальцем по краю футляра, не касаясь пластины.

— Он прав.

Адриан посмотрел на меня.

— Ты тоже решила защищать Морвенов?

— Нет. Я хочу ударить туда, где больнее. Не по имени. По предательству клятвы.

На обратной стороне пластины что-то блеснуло.

Я повернула футляр осторожнее. Строки там были мельче, чем на лицевой стороне, и часть букв потемнела. Грейвс наклонился ближе.

— Здесь условия нарушения.

Он читал медленно, словно боялся ошибиться в одном знаке:

— “Если кровь Морвенов попытается вернуть право через брак, яд, подлог, ложное обвинение, лишение имени или смерть хранителя, договор не разрушится, но обратит нарушение против нарушителя…”

Агна тихо втянула воздух.

Грейвс продолжил:

— “И прежде чем терн сомкнётся, виновный увидит расплату, дабы страх не был принят за неведение”.

Я подняла глаза.

Каэль посмотрел на меня.

Адриан нахмурился.

— Увидит расплату? — спросил он.

— Проклятие предупреждения, — сказала Агна. — Старые дома так делали, когда хотели, чтобы нарушитель знал, за что будет наказан.

Грейвс провёл взглядом по строке.

— Значит, если договор уже пытались нарушить, кто-то из виновных мог увидеть последствия.

Я подумала об Исолде. О записках. О том, что герцогиня знала слишком много и при этом не знала всего.

Не полная память. Не второе проживание.

Видение расплаты.

Вот почему она не действовала вслепую. Вот почему не паниковала, но торопилась. Она увидела не прошлое. Она увидела приговор.

— Это объясняет её спешку, — сказал Каэль негромко.

Грейвс поднял глаза.

— Кого?

Я ответила раньше, чем молчание стало подозрительным:

— Того, кто стоит за ночным нападением, и если нарушитель получил предупреждение, он знает, что договор начал просыпаться.

— И попытается остановить подтверждение, — закончил Грейвс.

— Или снять проклятие до того, как оно сомкнётся, — сказала Агна.

Адриан сжал челюсть.

— Хорошо. Значит, ей страшно.

Мира тем временем отошла к боковой нише.

— Здесь ещё ящик.

Она указала на узкий деревянный ящик ниже футляра. На нём не было герба, только старая печать Вейров, треснувшая от времени.

Томас сделал шаг вперёд.

— Это рука лорда Вейра.

Я повернулась к нему.

— Отца?

— Да, миледи. Он так запечатывал личные записи.

Адриан подошёл ближе.

В первый раз за ночь у него дрогнула рука, и поэтому я сама открыла ящик.

Внутри лежали письма, маленькая кожаная тетрадь и сломанное перо. Всё было перевязано тёмной лентой. На верхнем листе стояло:

Адриану. Если я не успею отправить.

Адриан взял письмо не сразу. Несколько секунд он просто смотрел на своё имя, будто оно вдруг стало чужим, и лишь потом развернул лист и начал читать молча.

С каждой строкой лицо его становилось жёстче. Не злее — хуже. Вина старит быстрее злости.

— Дядя, — сказала я. — Вслух.

— Это письмо мне.

— И обо мне.

Он хотел возразить, но не смог.

Голос сначала был хриплым, но потом выровнялся:

— “Адриан, если это письмо осталось в архиве, значит, я ошибся в сроках или меня остановили раньше, чем успел передать его тебе. Дом Элсмеров стал слишком близко к ключам. Рован вежлив, разумен, и потому опасен. Он спрашивал о внешнем архиве больше, чем должен был, и дважды пытался узнать, какие условия Тернового договора считаются спящими, а какие — живыми”.

Я закрыла глаза. Ну кончено, кто же еще...

Адриан продолжил:

— “Я не уверен, действует ли он сам. Слишком мелко для такого терпения и слишком точно для его личной выгоды. За ним стоит кто-то из южных домов. Подозреваю Морвенов, но доказательств нет. Если я ошибаюсь, сожги это письмо и назови меня параноиком. Если нет — забери Элиану на север и вырасти сам”.

Каэль не двигался, но я всё равно я почувствовала, как рядом с ним стало темнее.

Адриан дочитал последнюю строку тише:

— “Ключ нельзя украсть пальцами, но можно воспитать руку, которая отдаст”.

Письмо дрогнуло у него в пальцах.

Я смотрела на лист.

Отец знал недостаточно, чтобы спасти меня, но достаточно, чтобы бояться за меня. И этого оказалось больнее, чем если бы он ничего не понял.

— Я должен был получить его, — сказал Адриан.

Томас опустил голову.

— После болезни лорда Вейра все письма проходили через графиню Селесту и графа Элсмера. Старых людей отстранили. Мне сказали, что вы сами отказались от переписки с домом.

Адриан закрыл глаза, а я вспомнила, как думала, что дядя бросил меня. Как обижалась на его редкие письма. Как верила Ровану, когда тот говорил: “Северные Вейры не умеют любить без приказов”.

— Они не просто крали письма, — сказала я, беря тетрадь. — Они крали людей друг у друга. Это тоже отца?

Томас кивнул.

— Миледи, возможно, стоит прочитать позже, — осторожно вмешался Грейвс.

— Нет, — я уже раскрывала тетрадь.

Почерк был отцовский: тяжёлый, чуть наклонённый вправо, с резкими окончаниями букв. Не дневник. Записи. Даты. Имена. Суммы.

Рован Элсмер — доступ к внешнему архиву через Селесту.

Берн — управляющий. Замечен рядом с людьми “Морн и сыновья”.

Серая печать — письмо без герба, доставлено после разговора с герцогиней Морвен на зимнем приёме.

— И ниже: «Исолда Морвен слишком часто интересуется ключом».

К чернилам я не прикоснулась.

— Теперь у нас есть цепочка, — сказал Грейвс, и на этот раз его голос оставался сухим, но не холодным.

— Для суда? — спросил Каэль.

— Пока для начала суда. Но да, лорд Арден. Это уже не семейные подозрения.

Адриан сложил письмо.

— Завтра я разберусь с Рованом.

— Нет, — сказала я.

Он резко повернулся.

— Он помог убить моего брата.

— Возможно.

— Не смей сейчас говорить как Каэль.

— Я говорю как Вейр, который хочет не мести в коридоре, а приговора, от которого Рован не уйдёт красивой фразой.

20
{"b":"980793","o":1}