Литмир - Электронная Библиотека
A
A

— Почему звонили? — голос Марка вырвал меня из размышлений.

— Хотела задать пару вопросов насчёт управляющего. Что он делал в день убийства и накануне?

— Я уже говорил: в день убийства он сам отнёс тарелку гостю. А накануне был в ресторане как обычно. За ним специально не следил: своя работа, знаете ли.

Повисла пауза. Потом он настороженно спросил:

— А что, вы его подозреваете?

— Нет-нет, что вы, — бросила я. Только слухов среди поваров мне не хватало: вдруг выяснится, что дело не в нём, а винить будут меня. — Мне просто не хватает пары деталей для полной картины.

— Аа… — В голосе Марка мелькнуло лёгкое разочарование, словно он и сам втайне надеялся, что его подозрения подтвердятся. — Вам лучше поговорить с кем-то из барменов или официантов, которые работали в те дни. Особенно с барменами: они всё замечают, да и языки у них длинные.

Он замолчал, словно перебирал в памяти лица.

— Точно, сегодня как раз должен работать бармен, который был там оба дня. Запомнил, потому что он вечно хмурый и невыспавшийся: второй бармен ушёл в незапланированный отпуск, вот он один и тянет смены. Его зовут Тони.

— Марк, спасибо, — сказала я, уже записывая имя в заметки.

— Не за что. Может, вечером увидимся. — Он попрощался и отключился.

Разговор напомнил мне ещё об одном: список сотрудников, работавших в оба дня, до которого я так и не добралась. С Тони точно нужно поговорить. Какой бы разбитой я себя ни чувствовала, в ресторан всё равно придётся ехать. Машины нет, значит, на такси. Хотя сейчас там наверняка ещё Питер с криминалистами, внутрь не пустят, да и весь персонал разошёлся по домам. Вечером поеду.

* * *

С Тэо поговорить удалось только когда я уже собралась в ресторан. Днём, выйдя из комнаты после звонка Марку, я застала в гостиной только Кэти: та сказала, что Тэо ушёл к себе и просил его не беспокоить. До самого вечера он не показывался, что раздражало: мне не терпелось восстановить доброе имя парня, которого уволили из-за меня. Но эту несправедливость, видимо, придётся отложить на потом.

Чтобы скоротать время с пользой, я достала список сотрудников, который мне ещё в прошлый визит передал Мин Хо. К счастью, в оба нужных дня работало больше половины персонала, значит, картину удастся восстановить быстро. Жаль только, что сам Мин Хо не горит желанием видеть меня там снова. Мне бы Питера с собой взять, но тот как назло не отвечает ни на звонки, ни на сообщения. Придётся справляться самой.

Я открыла чемодан, который Кэти оставила в углу. Внутри нашлось всё нужное: бельё, старый твидовый костюм, джинсы, пара рубашек, даже спортивные штаны с худи. Из обуви: кроссовки и туфли. Судя по содержимому, Кэти собрала мне чемодан, словно я в отпуск на месяц сюда собралась.

А это что? Среди белья обнаружился мой старый кружевной комплект, тот, что я покупала не для будней, а для особых случаев, и давно забыла в глубине шкафа. Зачем она его сюда привезла?

Неужели Кэти решила, что мы с Тэо… Мысли поползли совсем не в ту сторону, и я поспешила их отогнать. Может, моё затянувшееся присутствие здесь наводит людей на подобные выводы? В интернете и без того хватает сплетен про нас двоиха, а теперь ещё и Кэти начнёт думать о том же. Мне точно нужно возвращаться домой: слишком уж я задержалась в гостях у собственного клиента.

Переодевшись в джинсы и кроссовки, я вышла в гостиную. Там уже никого не было. На кухне прихватила пару булочек, отпила тёплой воды. Горло всё ещё першило, надо будет заглянуть в аптеку по дороге. Направилась к выходу. У входной двери меня остановил голос, словно доносившийся из глубин подземелья:

— Вы куда?

Тэо стоял в паре шагов, скрестив руки. Судя по лицу, ответ он знал заранее, и уже был с ним не согласен.

— В ресторан, — ответила я, оборачиваясь с виноватой полуулыбкой, и тут же мысленно себя одёрнула. Почему я вообще отчитываюсь? Это моя работа. Чем быстрее я с ней разберусь, тем быстрее выиграю дело и вернусь к нормальной жизни.

— У вас нездоровый вид. Я же сказал: сегодня лучше отлежаться. — В голосе прорезалось раздражение.

— Господин Кан, — я постаралась сменить тон на деловой, хотя с моим горлом это прозвучало жалко. — Ваше дело продвигается. Появились новые данные, которые могут повлиять на скорейшее снятие обвинений. Позвольте мне делать свою работу.

Тэо шагнул ближе, глядя прямо на меня.

— Вы правы. Мне осточертело сидеть здесь. И я хочу, чтобы с меня побыстрее сняли все обвинения и этот чёртов браслет. Но мне нужен здоровый адвокат, а не тот, кто свалится где-нибудь в канаве от последствий переохлаждения. От одного дня дома с моим делом ничего не случится.

«Дома». Я здесь не дома, я в гостях у тебя, вот уже которые сутки. Нормальный адвокат так себя не ведёт. Моя героиня в сериале так не ведёт. Я не припоминаю ни одной серии, чтобы она у кого-то из своих клиентов жила, даже временно. Ноги снова задрожали, но отступать я не собиралась.

— В канаву я не свалюсь, — сказала я, незаметно нащупывая ладонью косяк, на всякий случай. — Сегодня из-за меня уволили вашего стажёра. Это я отключила сигнализацию, это после меня остался беспорядок на кухне. Я хочу поговорить с господином Мин Хо и всё объяснить.

— И что вы скажете? Что забрались в ресторан в поисках улик, а потом прятались, когда он появился? Тогда вопрос: зачем прятаться, если бояться нечего?

Внутри вспыхнуло возмущение.

— Вы обвиняете меня в том, что я не бросилась ему навстречу?

Тэо не ответил. Только смотрел.

— Со стажёром разберёмся позже, — сказал он наконец. — Вернитесь в комнату.

Спорить не хотелось: злость и слабость вместе выбивали из меня последние силы. Я развернулась к двери, но Тэо перехватил меня за руку.

— Ханна. Пожалуйста. Вернись в спальню.

Сердце дало сбой. «Вернись»? Обратился ко мне на «ты»? Может, послышалось. Горло на секунду перестало болеть, а щёки вспыхнули, словно два фонаря. От эмоционально холодного шефа такого точно не ждёшь.

Я перевела взгляд на его руку, та всё ещё держала меня за запястье, а потом медленно подняла глаза выше, встретившись с его взглядом.

— Господин Кан. Давайте оставаться в рамках делового соглашения. И не мешайте мне работать.

Голос вышел почти ровным, учитывая, что внутри бушевал целый ураган, а ноги подгибались то ли от последствий ночной вылазки, то ли от текущей обстановки.

Не знаю, сколько времени прошло, но после некоторых раздумий, а может, и внутреннего монолога, он разжал пальцы, отвернулся и ушёл по коридору в сторону своей спальни. Мне он не сказал ни слова.

Вот так? И всё?

Дышать в этой квартире вдруг стало нечем. Я толкнула входную дверь и вышла.

* * *

Такси остановилось у ресторана. Вылезая из машины, я заметила движение за окнами: официанты ходили туда-сюда, а вот посетителей видно не было. В одном из окон мелькнул Мин Хо, и я, сама не понимая зачем, пригнулась и на цыпочках метнулась к углу здания, к чёрному входу. Оборачивалась через каждые пару шагов, и оттого не заметила человека прямо перед собой.

Столкновение отбросило меня назад. Я чудом устояла на ногах.

— Простите, — выпалила я. — Не заметила.

Передо мной стоял парень лет тридцати, высокий, плечистый, в форме ресторанного персонала, с сигаретой в руке. От удара он даже не покачнулся, будто перо налетело на дуб.

Затягивался он неторопливо, выдерживая одинаковые паузы между вдохом и выдохом, почти как медитация, если бы не сигарета в руке.

— Всё нормально, — сказал он, выдыхая дым в сторону. — От кого прячетесь?

Он слегка улыбнулся и глянул через моё плечо на дорогу, высматривая, кто бы мог за мной гнаться.

Я выпрямилась, поправила худи.

— Ни от кого. Пришла поговорить с персоналом.

Он окинул меня вопросительным взглядом. Точно, сегодня я не в деловом костюме. Не знаю, поверил бы он мне без этого, но на всякий случай уточнила:

28
{"b":"979835","o":1}