И всё? Вот так, посреди разговора, просто взял и вышел? Нормальные люди хотя бы договаривают что думают, прежде чем скрыться. Вот же повезло мне с клиентом.

Но буквально через пару минут Тэо вернулся и протянул мне ключ.

— Езжайте после часа ночи, — сказал он, беря мою руку и вкладывая ключ в ладонь. — И вот. — Следом в руке оказались беспроводные наушники. — Позвоните мне, как войдёте, и оставайтесь на связи. Иначе, стоит вам зайти, — приедет полиция и вас арестуют.

— Вы на меня донесёте? — сострила я.

— Там сигнализация, — сухо ответил он.

Я почувствовала, что села в лужу собственной остроты, и предпочла молча забрать ключ и наушники.

— Питер поедет с вами? — неожиданно для меня спросил Тэо.

Ох уж этот Питер. Мою идею он не поддержал, хотя факты, казалось бы, сами кричали о невиновности моего клиента.

— Нет, я поеду одна, — решительно ответила я. Не хватало ещё, чтобы Питер ходил за мной по пятам и указывал, куда смотреть, — я и без него прекрасно справлюсь.

У ресторана я была без десяти час. На улице — ни души. Ехать пришлось на своей машине, всё ещё с разбитым окном: чинить его было попросту некогда, да и не на что. Охранник на парковке, то ли из чувства вины, то ли просто не желая, чтобы начальство узнало о случившемся у них под носом, предложил заклеить дыру пакетом, чтобы хоть не продувало. Жалкое зрелище, конечно. Может, стоило намекнуть Тэо, что ремонт неплохо бы оплатить — машину-то разбили на территории его дома.

Хотя язык так и не повернулся заикнуться о машине — момент был неподходящий. Да и до конца не ясно, связано это вообще с делом Тэо, или кто-то взялся именно за меня лично.

Тэо в тот момент, впрочем, куда больше занимал мой гардероб.

— Вы в этом собрались лазить по помещению? — чуть брезгливо спросил он, застав меня уже у двери. Думала, он давно спит, а тут…

— Не успела заехать домой переодеться. Да и это мой счастливый костюм. Забыли? — ответила я с воодушевлением, для убедительности даже сделав рукой жест победы. — Раз он на мне — мне обязательно повезёт.

Не знаю почему, но я была абсолютно убеждена: сегодняшний осмотр без лишних глаз даст мне именно то, что я ищу.

— Счастливый костюм? — Тэо одарил меня взглядом, каким смотрят на слегка помешанных. — А обувь? В туфлях поедете?

— Предлагаете заехать домой и переобуться?

— Это не предложение, а разумное решение.

Но домой я так и не поехала. В туфлях мне было вполне удобно — они мне как вторые тапочки, — так что в целях экономии времени я направилась прямиком в ресторан.

Внутри ещё горел свет. Я вышла из машины, прогулялась немного, посматривая по сторонам, нет ли кого поблизости, и, подойдя к главному входу, подёргала дверь. Заперто. Интересно, они специально оставляют свет в зале, чтобы казалось, будто внутри кто-то есть?

Через минуту свет погас, а ещё через минуту из главного входа вышел парень. Я узнала его сразу — тот самый стажёр.

— Заведение закрыто, — сказал он, не узнав меня в темноте.

Я изобразила разочарованный вздох и развернулась уходить — с наигранной покорностью, на какую вообще была способна.

— Погодите! — послышалось у меня за спиной. — Вы же та самая… Ханна Вейл?

Стажёр меня догнал. Я обернулась, виновато, точно застали за чем-то неприличным, а он вгляделся, словно сверяясь с памятью: точно ли не ошибся.

— Простите, что не пошёл на контакт при первой встрече, — сказал он виновато. — Управляющий не любит, когда мы отвлекаемся от работы.

Разговорить его оказалось проще, чем в прошлый раз, — видимо, вне стен кухни и без надзирающего взгляда Мин Хо ему было легче дышать. Он рассказал, что работает недавно, что Мин Хо дал ему шанс — редкая удача для новичка без связей.

— В тот вечер, когда шеф работал с рыбой, Мин Хо сказал мне помочь шефу, — говорил он, разглядывая асфальт под ногами. — Все новички помогают на кухне, это нормально. Я не знал, что нож и доска особые. Знал только, что их держат отдельно от остального. Мне уже потом объяснили, что это была фугу. Думал, уволят на месте.

— А что было после?

— После меня словно вообще перестали замечать. — Он пожал плечами. — Мелкая работа, самая скучная. Но попасть к такому шефу — само по себе удача, о какой другие только мечтают. Я слышал, коллеги жалуются: мол, орёт на всех, как дьявол, кастрюлями швыряется. А по мне, если и орёт — то по делу.

Информации было не так уж много. Я поблагодарила его, и мы разошлись в разные стороны. Он — домой, я — к своей машине.

Забралась внутрь и стала ждать, наблюдая в зеркало, как он сворачивает за угол и исчезает из виду. Улица опустела. Минут через пятнадцать, окончательно убедившись, что вокруг ни души, я выскользнула из машины и, прижимаясь к стене здания, на цыпочках обогнула ресторан со стороны служебного входа. Сердце колотилось так, точно я была тайным агентом на задании, а не адвокатом в туфлях, влипшей в собственную авантюру.

Подошла к служебному входу, вставила наушник и набрала Тэо.

— Заходите, — сказал он вместо приветствия. — И сразу вводите код на пульте, у вас будет секунд пятнадцать, не больше.

Дверь поддалась легко. Внутри — пульт сигнализации, мигающий красным. Пальцы слегка дрожали, но код я ввела правильно с первого раза. Раздался короткий писк — сигнал принятого кода. Красный огонёк сменился зелёным.

— Готово, — прошептала я, включая фонарик на телефоне.

— Я слышу, — так же тихо отозвался Тэо.

Кухня в темноте выглядела совсем иначе — призрачнее, больше.

— У вас тут даже в темноте красивее, чем у меня на кухне при свете, — заметила я, обводя фонариком блестящие поверхности. — Хотя сравнение, конечно, нечестное: у меня из техники — микроволновка и тридцатилетняя плита.

Тэо на мой комментарий никак не отреагировал.

— Если нужно будет что-то пояснить — спрашивайте, — сказал он вместо этого.

Я подошла ближе, осветила инвентарь, ножи, разделочную доску — всё было расставлено с той же маниакальной аккуратностью, какую я уже видела вчера.

Обошла кухню по кругу, заглядывая в каждый шкафчик — искала хоть что-то, отдалённо напоминающее следы конденсата или пыль не на своём месте. Ничего интересного: везде одинаково стерильно.

При очередной попытке заглянуть за навесную полку я неудачно зацепила рукой связку кастрюль — те с оглушительным грохотом посыпались на пол.

— Осторожнее там, — донеслось из наушника напряжённым голосом. — Мне ещё работать в этом ресторане. С вашей везучестью там скоро камня на камне не останется.

— Всё в порядке, — соврала я, водружая кастрюли обратно.

Я потянулась к вытяжке над плитой и, не подумав, щёлкнула первым попавшимся тумблером. Вытяжка взревела с такой внезапной мощью, что я отшатнулась и чуть не села на пол.

— Что это⁈ Что случилось⁈ — заорал Тэо в ухо так, что я едва не оглохла. — Ханна⁈

— Ничего не случилось. Не переживайте, — сказала я, судорожно нащупывая тот же тумблер и вырубая адскую машину. — Просто нашла кнопку не пойми чего.

— У меня чуть сердце не остановилось.

— Значит, живой, — не удержалась я. — Уже хорошо.

Дальше я решила действовать методичнее. Прошла в служебный коридор, освещая фонариком стены, заглянула в пару подсобных комнат.

— А в зал вы заходить не планируете? — подал голос Тэо.

— Незачем, — ответила я. — Там слишком людно и слишком рискованно. Никто в здравом уме не станет прятать шприц там, где его в любой момент может заметить кто угодно. Мне нужно что-то незаметное — но такое, до чего легко дотянуться, когда нужно.

Наконец я оказалась у двери кабинета Мин Хо. Зайдя внутрь, взгляд снова сам собой зацепился за решётку вентиляции на стене.

Я взобралась на стол, кряхтя и пыхтя от усилий. Когда закрою дело,точно пойду в спорт зал.

— Куда вы залезли теперь? — насторожённо спросил Тэо.

— Хочу проверить вентиляцию, — прошептала я.

Стол оказался достаточно крепким, чтобы выдержать мой вес. Балансируясь на нём, я поднесла фонарик ближе к решётке, и прежде чем взяться за неё, присмотрелась. По краю рамки лежал ровный слой пыли, какой и полагается вентиляции, которую не чистили годами. Но в паре мест пыли не было вовсе — чистые, точно кто-то недавно провёл здесь пальцами.