Андрей слушал молча. Его лицо становилось всё более бледным — не белым, а каким-то серым, но он не перебивал. А когда я закончила, он долго молчал, глядя в стол, на свои руки, на наши обручальные кольца — моё ещё было на пальце, я так и не сняла его, — а потом сказал:
— Я знал. Я знал это с того самого вечера, когда ты вернулась из Рима. Ты вошла в дом — и я сразу увидел: тебя нет. Ты уже была не со мной. Ты была где-то далеко. С ним. Ты улыбалась по-другому. Ты пахла по-другому. Ты смотрела сквозь меня, как будто я уже стал призраком. Я просто не хотел в это верить. Я думал, что смогу всё исправить. Что это просто кризис. Что ты перебесишься и вернёшься ко мне. Что мы сходим к психологу, поедем в отпуск, начнём всё сначала. Но ты не вернулась. Ты уходила всё дальше и дальше, а я стоял на берегу и смотрел, как ты уплываешь.
— Прости меня, — прошептала я, и мой голос сорвался. — Я не хотела, чтобы так вышло. Я не планировала этого. Я не искала приключений. Я вообще не думала, что со мной такое может случиться. Я была уверена, что у меня крепкий брак, что я люблю тебя, что мы навсегда. А потом он просто сел рядом в самолёте, и... и всё. Всё изменилось. Это просто случилось. И я ничего не могла с этим поделать. Я пыталась, правда пыталась.
— Я знаю, — сказал он. — Я не виню тебя. Ты не виновата. Ты стала жертвой. И я тоже в этом виноват. Если бы не моя работа, если бы не тот процесс, если бы я тогда вник в детали и понял, что мы разрушаем жизнь живого человека, а не просто выигрываем очередное дело... ничего бы этого не было. Мишель никогда бы не появился в твоей жизни. Он не искал бы мести. Он не влюбился бы в тебя. Это я запустил цепочку. Я. Моя работа, мои амбиции, моё желание победить любой ценой. Я думал, что защищаю интересы клиента. А я разрушал чью-то жизнь. И теперь расплачиваюсь за это.
— Дело не в процессе, — сказала я, и это была самая горькая правда из всех, которые мне приходилось произносить. — Дело во мне. В том, что я чувствую. В том, что я не могу это контролировать. Я люблю его, Андрей. Не за то, что он ресторатор. Не за то, что он красив. А за то, что с ним я становлюсь собой. Настоящей. Он видит меня. По-настоящему видит. Не как жену, не как мать, не как успешного организатора праздников. А как Сашу. Как Alexandrine. Как женщину, которая хочет, чтобы её любили — просто так, без условий, без обязательств. Я не хотела этого. Но это так.
Он кивнул. Медленно. Тяжело. Как человек, который только что принял неизбежное. Как боксёр, который пропустил нокаутирующий удар и ещё стоит на ногах, но уже знает, что бой проигран. Он смотрел на меня, и в его глазах — тех самых карих глазах, в которые я когда-то влюбилась двенадцать лет назад, — стояли слёзы. Крупные, мужские, которые он изо всех сил старался удержать.
— Что ты собираешься делать? — спросил он хрипло.
— Я не знаю, — сказала я. — Я знаю только, что больше не могу лгать. Ни тебе, ни ему, ни себе. Я не знаю, останусь ли я с Мишелем. Не знаю, будет ли у нас будущее. Не знаю, прощу ли я его до конца за то, что он сделал. Мне нужно время. Мне нужно побыть одной. Понять, чего я хочу на самом деле. Без тебя. Без него. Просто я. Просто Саша. Может быть, впервые в жизни.
Он снова кивнул. Потом встал — медленно, как старик, хотя ему было всего сорок лет, — подошёл ко мне и поцеловал в лоб. Нежно, почти по-отечески. Его губы были сухими и горячими.
— Я буду ждать, — сказал он. — Если ты решишь вернуться — я здесь. Если нет — я пойму. Я не буду тебя держать. Я не буду мстить, не буду угрожать, не буду пытаться разрушить твою новую жизнь. Я просто хочу, чтобы ты была счастлива. Даже если это счастье — не со мной.
Я обняла его и заплакала. Сначала тихо, а потом всё громче и громче, и слёзы текли по моим щекам, по его рубашке, по нашим рукам. Мы стояли так, обнявшись, посреди нашей кухни — кухни, на которой мы готовили ужины, пили чай по вечерам, обсуждали Машины оценки и планы на лето, ссорились из-за немытой посуды и мирились, целуясь у холодильника. Мы стояли так, и я знала, что это, возможно, наше последнее объятие. Наше прощание. Конец нашей семьи.
— А как же Маша? — спросил он тихо, и в этом вопросе была вся его боль.
— Я не знаю, — ответила я. — Я пока не знаю. Но мы что-нибудь придумаем. Мы оба её любим. Мы не дадим ей страдать. Обещаю.
Я поцеловала его в щёку — мокрую от моих и его слёз, — развернулась и вышла. Когда я закрывала за собой дверь, я слышала, как он опустился на стул и заплакал. Никогда раньше я не слышала, чтобы Андрей плакал. За двенадцать лет — ни разу.
Потом я оделась и вышла. Я села в машину и поехала к Мишелю. Я не помнила, как доехала до его дома. Просто вела машину, а потом оказалась у его двери. Улицы, светофоры, повороты — всё выпало из памяти. Я помнила только, как сжимала руль и повторяла про себя: «Ты должна. Ты должна это сделать. Ты должна сказать ему в лицо». Поднялась на этаж и позвонила. Он открыл сразу — как будто стоял у двери и ждал. Был без рубашки, в домашних штанах, босой, и выглядел так, будто не спал всю ночь. Глаза красные, на щеках щетина. Увидев меня, он замер. Ни шага навстречу, ни объятий. Просто стоял и смотрел, и по его лицу пробежала целая гамма чувств — надежда, страх, боль, любовь, — и всё это за долю секунды.
— Ты знаешь, — сказал он. Это был не вопрос. Он понял по моему лицу. По тому, как я стояла. По тому, что я не улыбалась.
— Да, — ответила я. — Знаю. Всё.
Он отступил вглубь квартиры, пропуская меня, и я вошла. Мы стояли в гостиной друг напротив друга — та самая гостиная, где мы слушали Эдит Пиаф и танцевали босиком на паркете, где мы говорили о детстве, где он впервые сказал, что любит меня, — и между нами повисла тишина. Тяжёлая, плотная, как вода на глубине. Тишина, наполненная всем, что мы не сказали за эти месяцы.
— Я хочу услышать это от тебя, — сказала я. — Без лжи. Всё, что ты скрывал. Всё, о чём молчал. Я знаю правду от Андрея. Я знаю правду от твоего брата. Теперь я хочу услышать её от тебя. Ты должен мне это.
И он рассказал. Про брата, который был его второй половиной — не просто близнецом, а частью души. Про бизнес, который они строили вместе, хотя формально компания принадлежала только Николаю. Про суд, который длился больше года и высосал из Николая все силы. Про разорение — не только финансовое, но и человеческое. Про жену Николая, которая ушла через месяц после приговора, забрав последние деньги. Про клинику, в которую Николай попал после того, как перестал есть, спать и говорить. Про клятву, которую Мишель дал себе у больничной койки брата: «Я уничтожу того, кто это сделал».
Про самолёт. Про то, как он изучил меня — мою работу, мои поездки, мои привычки. Про билет, который он купил специально, чтобы оказаться рядом. Про то, как он знал, кто я такая, когда впервые заговорил со мной. Про Bollinger и Джеймса Бонда, про лекцию о сырах и спор о цвете тарелок — всё это было домашней заготовкой. Всё, кроме одного.
— Я всё это начал как месть, — сказал он, и его голос дрогнул. — Но где-то по пути — не знаю где, может быть, в том самолёте, когда ты засмеялась над моей шуткой, может быть, в Ницце, когда ты уснула у меня на плече, может быть, когда ты впервые посмотрела на меня так, как никто никогда не смотрел, — всё изменилось. Ты перестала быть пешкой. Ты перестала быть женой врага. Ты стала женщиной, без которой я не могу. Ты стала всем. Я отказался от мести. Я сказал брату: «Я не буду этого делать, потому что я люблю её». И он понял. Он сказал: «Хотя бы ты будь счастлив». И я был счастлив, Alexandrine. С тобой. Впервые за много лет. Но я знал, что правда когда-нибудь выйдет наружу. Я боялся этого дня. Я боялся тебя потерять. И вот этот день настал. Я люблю тебя. Это единственная правда, которая у меня осталась.
Я смотрела на него и чувствовала, как внутри борются боль, гнев и — любовь. Да, любовь. Она никуда не делась. Она стояла здесь же, посреди этой комнаты, и не собиралась уходить. Я не могла её выключить. Я не могла нажать на кнопку и перестать его любить. Но я не могла и сделать вид, что ничего не было.