Я отступил, пытаясь придумать, как с этим справиться. Возможно, то, что он мне говорил, было правдой. Это случалось. Часто ворчуны использовались для передачи одного сообщения, но двухдневного значения? Вот что мне нужно было взвесить.

Пока я потирал руки, его вытащили, швырнули обратно на жесткий металлический стул. Когда Максим начал его связывать, я махнул рукой.

«Я не думаю, что нам это нужно сейчас. Он никуда не денется», — сказал я им, глядя прямо сверху вниз на незнакомца. Он был молод, может быть, около тридцати. Я не видел следов на его руках, как будто он был наркоманом, но некоторые из них появились между пальцами ног. Нет, его глаза не были налиты кровью, и к настоящему времени он должен был пройти через ограниченную ломку.

Дэнни захлопнул входную дверь, и оба мужчины вместе с четырьмя другими солдатами, которые всю ночь охраняли парня, отошли в сторону.

Я снял куртку, желая, чтобы он увидел, что у меня в кобуре оружие. «Слушай, у меня такое чувство, что ты мне только что сказал, правда, но это не меняет того, что ты следовал за женщиной, напугал ее и заставил моих людей преследовать тебя. Для чего тебя наняли? Начнем с малого».

«Они убьют меня», — сказал он по-английски, что было заметным улучшением.

«Рискну предположить, что тот, кто вас нанял, сделал это, потому что говорил по-итальянски».

Он вздохнул, отвел взгляд, и Максим не удержался и ударил парня по лицу.

Я снова протянул руку. У меня было отчетливое ощущение, что этот человек хотел поговорить. Или, по крайней мере, он хотел жить.

«Ответьте на вопрос», — сказал я ему. «Телефон или прямой контакт?»

Он слишком долго отвечал. Я присел, вытаскивая оружие. Часто с теми, кто не в бизнесе и нанят только на ограниченный срок, просто дать им понять, что может произойти, давало результаты. «Еще один последний раз, или я позову своего русского друга, чтобы убедить тебя заговорить».

Он взглянул на Максима, явно испуганный. «Кампус колледжа».

«Какой колледж?»

«Колумбия», — сказал он почти смущенно, как будто я собирался посмеяться над ним.

«Правда? Увлекательно. Ты студент?»

"Да."

Мне было любопытно, что он изучает, но я не был уверен в сути. «Как они к вам обратились и почему, как вы думаете, они это сделали?»

«Я изучал итальянский. Чистоплотный парень поймал меня, когда я зашел в гастроном на территории кампуса. Он сказал, что учится в моем классе. Он большой, так что я не мог знать. Мы поболтали, вместе пообедали, и я, должно быть, упомянул, что плата за обучение — это для меня круто. Он сказал, что знает способ заработать немного денег».

«Как он выглядел?»

«Как студент», — ответил он, начиная нервничать. «Темные волосы и глаза. Кажется, немного старше всех остальных, но в кампусе есть люди из всех слоев общества. Ничего особенного».

Они бы использовали кого-то, кто мог бы выглядеть как студент. Это имело смысл.

«Он описал работу?»

«Нет. Когда я сказал, может быть, он попросил мой номер телефона, чтобы отправить дополнительные подробности, когда узнает их», — продолжил парень. Он постоянно смотрел на дверь, как будто ожидал, что в нее войдут плохие люди. Мы были прямо перед ним.

«Тебе это не показалось подозрительным?» Я знал достаточно мужчин, которые страдали из-за денег, просто пытаясь свести концы с концами, что они продали бы свою мать за несколько баксов. Жить или учиться в Нью-Йорке было дорого, как ни посмотри.

Он пожал плечами, его дыхание стало более прерывистым. «Мне нужны были деньги, и больше их негде было взять. Моего отца нет в живых, а мама очень больна. Никаких братьев. Никакой другой семьи».

«Сколько они тебе заплатили за то, чтобы ты выдавал себя за преследователя?» — вмешался Дэнни.

«Двадцать тысяч долларов за две ночи работы. Две. У меня было десять на счету перед первой ночью. Еще пять после второй. Они были настроены серьезно. Я не собирался причинять вред девушке. Это не про меня, и они не просили меня об этом. Мне просто нужно было напугать ее, и мне сказали по СМС, что они позаботятся об остальном».

Я взглянул на обоих своих людей. Парень говорил правду. Если бы я был совсем нищим, за двадцать тысяч я бы стал чертовым преследователем на пару дней.

Это также означало, что если бы мы не забрали ее накануне вечером, кто-то другой мог бы это спланировать. Это бы их разозлило из-за потери. Ах, как жаль.

«Почему, ради Бога, вы просто не ушли, когда узнали, что за ней пришли двое грубых мужчин?»

«Эй. Я не грубый», — прорычал Максим.

Я посмотрел на него. Он был вышибалой на стероидах. Ничего больше.

«Они сказали мне не выпускать ее из виду, пока не закончится смена». Теперь я был уверен, что ребенок сейчас заплачет. Для всех его крутость, он просто хотел заработать дополнительные деньги. Что, черт возьми, мне с этим делать?

«Ладно. Ты понятия не имел, кто мои люди?»

Он несколько раз покачал головой. «Клянусь Богом, я этого не делал. Я этого не делаю».

Выдохнув, я поднялся на ноги, проводя рукой по волосам. Мы его изрядно напугали. Я махнул головой Дэнни и Максиму, уводя их обоих из зоны слышимости. Я был более чем шокирован, и мои люди тоже будут шокированы, я собирался оставить ребенка в живых. Но его убийство ничего не решит. Кто бы это ни делал, он играл в хорошую игру. Они, вероятно, подозревали, что я сожгу город дотла. Нет. Я не собирался идти по этому пути.

«Что вы хотите сделать, босс?» — спросил Дэнни.

«Убей его», — фыркнул Максим.

«Нет. Он настоящая пешка. Эти придурки сделали это намеренно. Ты отвезешь его за вещами из школы, а потом отвезешь на вокзал. Если он не захочет идти, мы умываем руки. Понимаешь?» Я сердито посмотрел на Максима.

Он фыркнул и отвернулся, словно испытывая отвращение.

«Смотри. Парень не знал, что делает», — добавил я. Хотя у парня наверняка было предчувствие, что преследование молодой женщины может привести к его гибели.

«Да, я понял. Кто бы ни были эти ублюдки, они пытаются нас нервировать», — выдохнул Дэнни.

«Да, они такие. Жесткие. Они ничего не добились, кроме того, что еще больше нас предупредили». И сталкивая меня с женщиной, я был вожделея. «Я собираюсь помочь парню понять, что он должен покинуть город. Если он этого не сделает, наши руки будут вымыты из этого дела».

«Понял, босс», — ответил Дэнни за них обоих.

Я направился обратно. Слишком много времени было потрачено впустую. «Я собираюсь сделать тебе это предложение только один раз, малыш. Ты не отсюда. Так ведь?»

Он покачал головой.

«Вот что я и думал. Возвращайся домой, где бы ни был твой дом. Я, возможно, позволю тебе жить, что совсем на меня не похоже, учитывая, что ты угрожал тому, кто мне дорог. Но человек, который тебя нанял, так же опасен, как и моя организация. К тому же, им не понравится, что ты потерпел неудачу».

«Я не потерпел неудачу!»

«В их глазах ты это сделал. И они не позволят этому остаться безнаказанным. Ты упомянул, что у тебя больная мать. Сомневаюсь, что она захочет потерять своего единственного сына. Мои люди сопроводят тебя обратно, где бы ты ни жил, прежде чем отвезти тебя на вокзал и убедиться, что ты благополучно добрался. Это мое предложение. Если ты уйдешь по собственному желанию, ты можешь выжить. Но если я снова с тобой столкнусь или если ты будешь настолько глуп, что окажешься в подобном затруднительном положении, и я об этом узнаю, я не буду с тобой церемониться. На самом деле, я стану твоим худшим кошмаром. Понял?»

Он весь трясся. «Да, сэр. Спасибо. Я просто…»

«Я знаю. Тебе нужны деньги. Один совет. Если это кажется слишком хорошим, чтобы быть правдой, так оно и есть».

С этими словами я вышел, посмотрев на своих людей. Максим знал, что лучше не терпеть наказания в одиночку. Я был щедр, может быть даже слишком, но дни моей кровожадности давно прошли.

Может быть, правда была в том, что я завидовал тому, что было у Александра и Вадима. Как это стало возможным?