— А те люди, которые хотели бы отделить мою голову от тела? Кто они?
— Личная охрана некоего Ахмеда Акбара Хана Халида, — сухо отвечает Коннор.
— Саудовец?
— Ага. Очень богат. Конечно, нефтяные деньги. И к тому же настоящий принц. — Он указывает подбородком на потолок. — Проводит медовый месяц в номере, который расположен прямо над этим.
Некоторое время мы смотрим друг на друга, пока я перевариваю то, что он мне сказал. Через несколько секунд до меня доходит. Я чувствую себя самым большим идиотом на планете.
— О, черт. Что она взяла?
Снаружи, с балкона, отвечает старший офицер.
— Ожерелье из рубинов цвета крови бирманского голубя, которое когда-то принадлежало датской королеве Ингрид. Оно стоит пятнадцать миллионов долларов.
Я смотрю на него. Офицер вытягивает шею, чтобы разглядеть что-то на стене здания, что колышется от легкого утреннего ветерка. Он смотрит на меня и указывает в ту сторону, где колышется ткань.
— Вы можете это объяснить?
Мы с Коннором выходим вслед за ним на улицу. С перил балкона над моим висит самодельная веревка из белых простыней. Мы наклоняемся и видим, что к первой привязаны еще три, которые свисают с края здания до самой земли.
Мой мозг переключается в режим спецоперации.
— Четыре простыни королевского размера, связанные между собой квадратным узлом. Легкодоступны, просты в использовании, анонимны…
Мы с Коннором переглядываемся.
— И отличная поддержка веса, — говорит он. — Особенно при таком большом количестве нитей.
Я снова смотрю вниз, оценивая расстояние до лужайки внизу.
— Этажи здания высотой около десяти футов. Каждая простыня королевского размера имела бы около двенадцати футов в длину.
— И мы, вероятно, находимся на высоте пятидесяти футов?
Именно это я и рассчитал. Напоминаю себе разжать челюсти.
— Должен признать. Это довольно умно. — Я смотрю на офицера. — Они из комнаты Халида. Она не стала бы обременять себя восхождением отсюда туда со стопкой простыней.
Офицер смотрит на меня, прищурившись.
— Откуда вы знаете, что она забралась наверх?
Я хлопаю себя по лбу.
— Вы правы. Она воспользовалась невидимым самолетом.
— Райан, — предупреждает Коннор.
Игнорируя его, я скрещиваю руки на груди и пристально смотрю на офицера.
— Хорошо. Вот всё, что вам, блядь, нужно знать в двух словах. Я встретил женщину, которая называет себя Ангелин Лемер, вчера в баре у бассейна примерно в пятнадцать часов. Нет, до этого я с ней не был знаком. Нет, я не соучастник. Нет, я ничего не знал о ее планах. Мы поужинали с моими друзьями, в том числе с этой здоровенной обезьяной, а потом вернулись ко мне в комнату.
Я перевожу взгляд на Коннора, потом снова на офицера.
— То, что произошло после этого, не ваше собачье дело, за исключением того, что она накачала меня чем-то, что подмешала в бутылку апельсинового сока. — Я киваю головой в сторону кровати. — Пустая на тумбочке. Можете проверить, нет ли остатков. Думаю, это рогипнол, модифицированный чем-то, чтобы он действовал быстрее. Уложил меня за тридцать секунд. Когда я проснулся, вы были за моей дверью.
Хотя мне очень неприятно это признавать, я продолжаю.
— Она явно выбрала меня, потому что я остановился в этом конкретном номере. Если бы это произошло на следующей неделе, вы бы разговаривали с другим парнем. Конец истории.
Офицер пытается придумать, что сказать дальше, когда один из его напарников поднимает с пола красную туфлю на высоком каблуке. Подошва сломана. Осмотрев ее, он поворачивается ко мне.
— Вы что, подрались?
Коннор заговаривает раньше, чем я успеваю.
— Он не дерется с бабами, только с мужьями, о существовании которых он не знал. Но там вырезан симпатичный маленький тайник. Идеальный размер для наличных.
— Или флешки, — говорю я, неохотно впечатленный. — Или компаса, удостоверения личности…
— Карты, — заканчивает Коннор, глядя на меня. Его проницательный взгляд скользит по простыням, а затем по зеленым холмам. Он поворачивается к старшему полицейскому.
— Дайте угадаю. Она не выписалась из отеля. Ее не видели с тех пор, как она ушла с ужина с Райаном. У вас нет видеозаписи, как она покидает помещение.
Полицейский выглядит смущенным.
— Верно. В отеле нет камер видеонаблюдения, направленных на фасад здания…
— В отелях так никогда не делают, — перебиваю я. — Камеры видеонаблюдения всегда направлены вниз, в сторону дверей и коридоров. Любой вор, который хоть чего-то стоит, знает об этом. — Несмотря на то, что я всё еще чертовски зол, я не могу сдержать улыбку. — А она явно стоит.
По выражению лица полицейского я могу сказать, что он действительно хотел бы засадить меня за решетку, но он, должно быть, уже решил, что я просто какой-то тупой прихвостень, которого Ангелина использовала для своих игр.
У меня в голове словно лампочка загорается.
— Подождите. Вы знаете, кто она, не так ли?
Офицер снимает кепку и чешет затылок.
— Я не могу это комментировать, — говорит он усталым голосом.
Коннор усмехается.
— Да ладно вам! Вы бы даже не впустили меня в этот номер, если бы это был настоящий допрос.
Он хмурится.
— Никто никогда ничего не говорил о допросе!
Странное сочетание восторга и гнева электризует мою кожу.
— Она уже бывала в этом отеле раньше?
Офицер переводит взгляд с Коннора на меня и обратно, затем, очевидно, решает, что ему стоит рассказать нам, потому что он тяжело вздыхает и начинает изливать душу.
— Нет. Но у меня есть друг в Интерполе. Я позвонил ему, как только принц Халид сообщил мне, что его сейф был взломан, пока он спал. Я знал, что это дело рук профессионала, если он – или она – смог – смогла – пройти мимо вооруженной охраны, дежурившей у двери, и сканера отпечатков пальцев на сейфе, а также сделать это достаточно тихо, чтобы не разбудить принца или его невесту, сколько бы времени ни потребовалось, чтобы завершить работу.
Он корчит лицо.
— Хотя, надо признать, принц выпивает больше, чем можно было бы считать разумным, а его жена сказала, что засыпала под приложение с белым шумом из-за его храпа. — Офицер поворачивается к Коннору. — Вы слышали о Brain.fm? Принцесса утверждает, что это очень расслабляет…
— Переходите к делу! — кричу я.
Мгновение он пристально смотрит на меня.
— Давайте просто скажем, что эта женщина почти у всех в списке самых разыскиваемых.
— Как ее зовут? — спрашиваю я.
Он пожимает плечом.
— Кто знает? У нее пятнадцать известных псевдонимов, возможно, еще много неизвестных. Долгое время выполняла крупную работу. В основном драгоценности. Случайное произведение искусства. Ни разу не была поймана.
Я усмехаюсь.
— Как могло случиться, что воровку, похожую на супермодель, так и не поймали? Она выделяется, как гребаная неоновая вывеска!
— Если бы вы видели досье Интерпола, то могли бы думать иначе.
— Маскировка? — В голосе Коннора звучит сомнение.
— Полный бардак. Очевидцы описывают ее как женщину в возрасте от двадцати до пятидесяти лет. Рост от пяти футов четырех дюймов до пяти футов десяти дюймов. Блондинка, рыжая, короткие черные волосы, дреды. Голубые, карие, зеленые глаза. Хромая. Не хромает. Шепелявит. Ирландский акцент. Французский. Итальянский. Испанский. Она никто и все одновременно. Ее невозможно поймать. Судя по всему, в криминальных кругах она известна как Золотая Ручка. Но мой друг из Интерпола говорит, что в правоохранительных органах ее называют Стрекозой.
Думая о ее великолепном обнаженном теле, дрожащем под моими прикосновениями, я бормочу: — Из-за татуировки.
Офицер пристально смотрит на меня.
— Татуировки?
— Стрекоза у нее на левом бедре.
Его брови медленно приподнимаются.
Я слишком поздно осознаю, что это новая информация для него. Несмотря на мою оплошность, прилив чего-то похожего на гордость обжигает мне шею.