Третий на долю секунды замер, и его взгляд стал нечитаемым, словно Пайпер сказала что-то, чего он совсем не хотел слышать. Но почти сразу же самообладание вернулось к нему, и он терпеливо объяснил:

— Киллиан из рода Дасмальто, как и королева Жозефина, когда-то связавшая себя узами брака с Роландом из рода Лайне. Киллиан её брат, при дворе его любили и ценили, а король всегда был рад видеть его и слышать его мудрые советы. Учитывая, что все Лайне погибли, великаны выбрали своим королём Киллиана.

Пайпер не знала, стоит ли говорить о том, что погибли не все Лайне. Вряд ли Гилберт обрадуется, если узнает, что она при первой же возможности разболтала об этом Третьему, которого он так ненавидит. «Если он вообще об этом узнает», — содрогнувшись, возразила сама себе Пайпер. У неё ведь даже нет гарантий, что она выберется из этого мира. У неё вообще ничего, кроме Силы и Третьего, очень сомнительного союзника, нет.

— А тебя, — осторожно сказала Пайпер, от волнения даже начав заламывать пальцы, — в этом мире не называют предателем?

— Только самые отчаянные, — совершенно спокойно ответил Третий. — Ещё есть те, кто верит, что я помог тёмным созданиям во время Вторжения. Однако тех, кто доверяет мне и Арне, больше. Знаешь, два века исправительных работ творят чудеса.

Он попытался отшутиться и улыбнуться, но вышло плохо. Пайпер предпочла сделать вид, словно ничего не произошло.

— Итак, — протянула она, стараясь звучать непринуждённо, — чем вы тут обычно занимаетесь? Уничтожаете тёмных созданий? Сидите за стенами крепостей и пьёте вино? Людей спасаете?

— Четыре дня назад мы должны были вернуться в Омагу, — усмехнувшись, ответил Третий. — Но задержались, потому что я не хотел оставлять тебя на милость Икасовых охотников.

— Вот как. Спасибо, хотя я не поняла и половины из того, что ты сказал.

— Омага — главный город на севере. Мне нужно вернуться туда, чтобы передать все сведения Киллиану и узнать, как обстоят дела в других крепостях. Путь займёт три дня, так что надо хорошо подготовиться, к тому же я не уверен, что…

— Три дня? — озадачено переспросила Пайпер. — Ты же сальватор. Маг. Почему ты не можешь создать портал?

Третий посмотрел на неё так, словно впервые увидел. Затем, пробормотав что-то себе под нос едва слышно, смиренно выдохнул и терпеливо объяснил:

— В Диких Землях очень мало магии. Почти вся она кроется в сокрушителях и печатях, защищающих крепости, Омагу и города. У меня недостаточно сил, чтобы создать портал.

Пайпер в ужасе округлила глаза.

— Однако, если ты позволишь, я мог бы воспользоваться твоей Силой.

Пайпер сильно сомневалась, что это что-то изменит. Мало того, что этот мир был ей чужд, так ещё и магии крайне мало… Шерая, Сионий и Стефан её к этому не готовили. Пайпер знала, что источник магии сальваторов не бездонный, что они вполне могут использовать и обычную магию, но даже не представляла, как в данной ситуации обратить это в свою пользу. Сможет ли она, используя Силу и крупицы магии Диких Земель, создать портал или помочь в этом Третьему? И должна ли она делать это?

Пайпер не знала, как ей следует поступить. Оставаться на одном месте — безумие, особенно если это место — незнакомая крепость, полная незнакомых людей. Пайпер не думала, что в Омаге или любой другой крепости будет проще и безопаснее, но, наверное, у неё и выбора-то особо не было. Она — сальватор, и не только Земли или Сигрида, но теперь ещё и Диких Земель. Как-то ей говорили, что сальваторы защищают все миры. А ещё Пайпер помнила, что сальваторы одной магии. Они всегда найдут друг друга. Они должны держаться вместе.

Вряд ли у Пайпер и впрямь был выбор.

— Это приглашение отправиться в Омагу вместе с тобой?

— Возможно. Не хотелось бы давить на тебя, однако крепость на границе с лесом, полном тёмных созданий, не лучший вариант. К тому же, раз уж ты пока находишься в этом мире, следует изучить предел твоих возможностей и то, насколько хорошо ты управляешь Силой.

— Говоришь так, будто собираешься обучать меня магии.

Третий вновь улыбнулся. Пайпер считала странным, что он, находящийся в довольно невыгодном положении и заклеймённый предателем, улыбается так часто и так искренне.

— На данный момент я гораздо опытнее тебя и помню, как с Силой управлялась Йоннет. Я действительно могу кое-чему тебя научить. Если ты, конечно, не против.

Предложение было очень привлекательным, но Пайпер колебалась. Она, казалось, уже смирилась с мыслью, что рыцари и искатели не найдут её каким-нибудь магическим образом и не спасут. Пайпер и так устала, что её все постоянно спасают, но уж точно не хотела, чтобы проверка собственных сил и возможностей вылилась в это — сотрудничество с Третьим, которого она только встретила, и путешествие по миру, которого она не знала.

Но если бы Третий хотел забрать её Силу, стал бы он помогать ей? Пайпер смутно помнила, как он защитил её во дворе, когда какая-то девушка приказала убить её. Он поделился с ней Временем, которое успокоило боль во всём теле и погрузило её в сон. Стал бы Третий делать так, если бы ему нужна была только её магия? Пайпер не знала и не представляла, как ей найти ответы на эти вопросы.

— Ты сказал «мы».

— Что, прости?

— Ты сказал: «мы должны отправиться в Омагу». Кто это — мы? Я думала, что ты…

Один. Единственный сальватор на этот мир. До её появления, разумеется.

Ах, ты про это. Я всегда путешествую вместе с четырьмя очень надёжными людьми. Если хочешь, я познакомлю вас.

— Было бы неплохо.

— Отлично. Сейчас или после того, как ты поешь? Я думаю, Лилис уже приготовила для тебя что-нибудь.

— А у меня есть выбор?

— Разумеется, есть, хотя Стелла сейчас сидит в коридоре вместе с Эйкеном и только ждёт возможности познакомиться с тобой. Но если ты сначала хочешь отдохнуть, я скажу им, чтобы они ушли.

Пайпер повернулась к двери и нахмурилась. Она не ощущала чьего-то присутствия, не слышала шагов или голосов. Как тогда Третий смог определить, что они там?

— Годы практики, — сказал он в ответ на её немой вопрос. — О, а ещё острый нюх. Я, всё-таки, великан.

— Они знают, кто я?

Третий выждал мгновение и ответил с мученическим вздохом:

— Да. Я не смог скрыть это от них. К тому же, Стелла сказала, что от нас пахнет почти одинаково.

— Что?.. Пахнет?

— Магией, — торопливо пояснил Третий. — Магией сальваторов.

— В следующий раз уточняй сразу же.

Он улыбнулся, будто принимал как данное слова о каком-то там следующем разговоре. Третий не казался Пайпер равнодушным, однако он словно уже смирился, что она здесь, и не волновался, что она ему не доверяет. Но при этом создавалось впечатление, что ей он очень даже доверяет. Пайпер решила не вдаваться в подробности сейчас, чтобы не вызывать подозрений.

— Что ж, ладно, — кашлянула она, когда молчание стало затягиваться. — Я бы не отказалась поесть, но если твои друзья хотят познакомиться…

Дверь с шумом распахнулась. Третий мгновенно напрягся и изменился в лице: брови сошлись на переносице, губы сжались в линию, а глаза вспыхнули на пару тонов ярче. Но всё вернулось в норму, когда Третий понял, кто ворвался в комнату. Девушка с короткими чёрными волосами и ровной чёлкой, одетая во всё чёрное, худая и высокая, с тёмными губами и глазами, метавшими молнии. Пайпер вспомнила её имя — Клаудия. Это её Третий просил уйти несколько минут назад, она же во дворе приказала казнить Пайпер, потому что думала, что та — ведьма.

— Клаудия… — попытался начать Третий, но девушка, полоснув по нему уничтожающим взглядом, сказала:

— Сообщение из Омаги. Корабль Киллиана, отправленный за реликвией, затонул в Мёртвом море.

Клаудия следила, как Третий проверял, хорошо ли закреплено седло. Магнус уже вёл ещё двух коней, незаметно подкармливая их кубиками сахара, сворованными с кухни. Всё было, как и всегда, но кое-что выбивалось из общей картины. Человеческая девушка, Первый сальватор, стоящая неподалёку и смотревшая на всё это действие со смесью скептицизма и удивления.