— Я тоже не могу! — шипела Диана. Или она кричала, а шипела кислота на её щите? Когда ты под коктейлем из адреналина и анестетиков, который выплеснул тебе в кровь твой же организм, многого не замечаешь. Глубокой раны на ноге. Криков боли. Подкрадывающегося сбоку врага. Еще меньше запоминаешь. Воспоминания похожи на фотографии в “галерее” телефона — вот удивление от того, какая оказывается ярко красная кровь в артериях на шее. Вот мгновенный испуг когда оступился, уворачиваясь от удара. А вот — залитый кровью Орм, и страх за него. Обломок ножа в моей руке и чувство досады, от которого ломит зубы. Хотя, возможно досадно мне не только от того что у меня сломан нож. Вероятно мне досадно на свою тупость.

Сожаление о прошлом, это не самое мудрое занятие. Как не вздыхать о первой любви — тебе уже никогда не будет шестнадцать. Как не ворочаться на продавленном диване, вспоминая об уютной постели с дорогим матрасом — слаще спать не станет. Из прошлого можно извлечь уроки. Можно сравнить с тем что было, чтобы понять как стало. Но сожалеть о прошлых ошибках — ошибка.

В конце концов, прошлый ты, это настоящий ты, только с большим опытом. И поэтому все твои ошибки неизбежны.

Поэтому, когда мы принесли в форт Синего немного хлама, и попросили воды, еды, и если можно сопровождающего для экскурсии, то я не имел ничего против этой затеи. Да и с чего бы?

Синий обрадовался нам (или нашим очередным “подаркам”), как родным, и рассказал что его родственник, как раз планирует сходить к Мертвому Богу. И он точно сможет взять нас с собой. Нам показалось это отличной идеей. Если там окажется опасно мы просто прыгнем в Королевство. И у нас просто будет еще одна точка выхода. Конечно я с радостью согласился.

Мы легко поместились в закрытую лодку, в которой уже было двенадцать цвергов — посередине было много места для добычи. Мы убедили родственника Синего — улыбчивого цверга без двух пальцев на левой руке, по имени Рост — что вернемся сами, и ему не придется жертвовать добычей ради нашего возвращения.

Оказавшись первым цвергом, который с нами легко общался, и даже не упоминал про нашу безбородость, Рост попал под мозгомойные вопросы Дианы. Его имя переводилось как “период от отдыха до отдыха”. “Переход”, как сказал одни словом Орм. Но мы уже начали учить имена цвергов — так они понимали сразу, что мы обращаемся к ним.

Впрочем веселой болтовни не получилось — рассадив нас в середине, Рост велел нам “поймать закрытый рот” и начал командовать лодкой. Цверги отвязались от каменного причала, оттолкнулись от него веслами. И довольно умело пошли вверх по течению реки на веслах, тяня за собой три пустых лодки на веревке. Работали они споро, по сменяясь по три пары весел. Нам грести не предложили, хотя мне было немного стыдно. Но даже я понимал — для того чтобы хоть как то грести, нужен был хоть какой то навык.

Мы вышли еще затемно — светило Свартальфхема было большим и красным, как тогда когда мы впервые увидели его. Со временем, подчиняясь законом этого мира, и все так же неподвижно вися в зените, оно начало сжиматься, одновременно раскаляясь. Сначала стало желтым. Цверги и мы слегка перекусили, и попили воды и кожаных мехов. Вода немприятно пованивала резким запахом мокройй шерсти и падали, но на фоне сушеных половых тряпок с зеленоватого мха, которым нас покормили — даже такая вода была очень кстати. Правда Григорию цвергское угощение пришлось очень по вкусу. Если верить Орму — при незнакомых цвергах Синий велел Гришу не показывать. Могут агрессивно среагировать. Поэтому Орм держал его в сумке безвылазно.

В общем, когда солнце Свартальвхейма стало желтым, и цверги встали на якорь у берега реки, чтобы отдохнуть и перекусить, то мы от обеда вежливо отказались.

У нас все еще оставалась четыре бутылки вина, две бутылки воды в бутылках из под вина, четыре упаковки печенья и пакет муки, найденные на кухне в Магазине. На самый черный день. Мы решили что вот же он, настал — и сожрали муку, запив её всем чем было. Цверги оказались ребятами выносливыми — не прошло и часа, как они выбрали якорь — камень странной формы — и снова опустили весла в воду. Мы еле успели додавиться мукой. Короче, жрать муку просто так — не реально. Она рассыпчатая, впитывает слюну — в общем мучение сплошное. Лучше всего её размешать с жидкостью, а получившееся недотесто отламывать кусочками и глотать, обильно запивая. Если есть вино — то это почти идеально, в сложившихся не идеальных условиях.

Больше всех намучался Орм. Он же самый большой, еще и мускулистый от природы, а не только по прокачке. В общем только на него ушло больше двух бутылок вина.

То ли под влиянием вина, толи от скуки, Орм начал приставать к цвергу, сидящему рядом с ним. Они оба были в последнем ряду, поэтому лица цверга я не видел, но отчетливо слыша переодически, как он с силой выдыхает воздух. Аж с присвистом. Звук был такой, как будто цверг злится. Но Орм, хоть и явно пьяненький, берега чувствовал, и не некоторое время затыкался. Но ехать все равно было скучно. И поэтому Орм возобновлял свой монолог. Помню пару отрывков про “вот, миллениалы бородатые, только о семье и собственном счастье думаете, а нам, старикам и поголодать пришлось!” — и в таком духе. Учитывая что Орм на вид и на миллениала тянул с трудом — видимо с непривычки Орма здорово развезло от вина. Как бы блевать не потянуло — цверги наверх не выпустят придется здесь.

Они нам на берегу правила объяснили — никого и ничего похожего на цверга или альва (это мы, по местной классификации) снаружи быть не должно. В крайнем случае накройтесь одеялом, но это рискованно. Вокруг Мертвого шныряют разведчики Врага, но к счастью они тупые. Поэтому догнать что в лодке прячутся цверги не могут. Обычно, иногда лодочникам не везет, и попадаются те кто могут.

На мой вопрос, а как же тогда наш первый цверг, который нас увидел и из лодки высунулся, Рост коротко ответил:

— Ну вы же были еще живы. Значит сторуких рядом нет.

И на следующие вопросы только делал руками “тишину”. По крайней мере мы решили что этот жест означает именно это.

Так, под мерное бормотание Орма, перешептывание Ярика с Дианой, поскрипывание лодки, тихий плеск весел, я уснул.

Проснулся, как будто меня кто когтистой паучьей лапкой в бок толкнул. Хотя, почему это “кто”? Пушистолапик стоял на страже. Я сонно приоткрыл глаза, и увидел что цверг, которому Орм мыл мозг последние пару часов встал. И теперь грозно стоит, по прежнему молча. И молчание тоже было угрожающим. И сам он прямо таки нависал над Ормом. Орм, заметно протрезвевший, с обманчивой небрежностью подвинул поближе меч.

Цверг, с шипением выдохнул воздух, и протянул к Орму руки. Это цвергский жест, можно было использовать как приветствие, но вообще они просто показывали так что у них нет оружия. В общем, дружелюбный жест. И, все так же протягивая руки, сказал неожиданно приятным, бархатным голосом.

— Меня зовут Велла!

Орм не растерялся, встал, отодвинув меч, протянул к цвергу свои руки, и сказал:

— Меня зовут Орм. И я мне бы принесло радость, знание, что я могу назвать тебя другом. Велла буркнул себе в бороду нечто нечленораздельное, и плюхнулась обратно на скамью — подошла очередь грести.

Орм, сел рядом. Снова уснуть я не успел, не прошло и десяти минут, как река, по которой плыла лодка, нырнула под кровавокрасные скалы.

Рост, осторожно приоткрыв крохотный лючок в носу лодки, стал вглядываться в темноту, вполголоса отдавая команды гребцам. Еще через полчаса, минуя вырастающие из воды камни, и пару раз задев днищем дно, мы пристали к грубому подобию причала. Привязав лодку, к явно природному валуну, мы пошли прошли не меньше ста метров по узкому проходу с низким потолком, судя по характерным следам на стенах, явно искусственного происхождения.

Цверги теперь показывали “тишина” на любой наш вопрос, и даже неудачный шорох. Сами они, еще в лодке, ловко переоделись в доспехи, и теперь поголовно щеголяли в массивных шлемах с назатыльниками. У Веллы, я готов поклясться, шлем был набран из клыков. Очень красиво, и вряд ли функционально.