- Сделай же что-нибудь! - скрипнул он зубами.

Отшельник начертил что-то на ее ладони, затем покачал головой и стер рисунок.

- Нет такой магии, что могла бы помочь.

- Ты же знал, что я приведу ее! - воскликнул Сантар. - Ты ждал ее, теперь просто стоишь и смотришь, как она умирает? - он дунул в свисток, подзывая Нура: - На этот раз лети на юг!

Сокол поглядел на Сантара сначала одним глазом, потом другим, и взлетев, свернув к Убежищу.

Отшельник поглядел на него, как на помешанного.

- Никто из изгоев не станет проливать свою кровь за мага. Уверен, старейшины дружно проголосуют за то, чтобы выдать Сайарадил серой страже! Да только она умрет еще раньше!

- Сая не может умереть. Она очнется, - Сантар упрямо скрестил руки на груди, словно готовясь к долгому ожиданию.

- Не может? - пробормотал Отшельник и вдруг хлопнул себя ладонями по щекам, словно пытаясь взбодриться. - Хочешь, чтобы она очнулась? Тогда кричи!

Сантар с опаской покосился на раскрасневшегося мага. Отшельник вскочил на ноги и заметался вокруг, бурно жестикулируя.

- Зови ее назад! - не унимался он. - Кричи, что есть мочи!.. Сайарадил! - завопил он во весь голос, склоняясь к лежащей на земле девушке. - Не смей умирать! Слышишь? Сайарадил!.. Меня она не послушает, а вот тебя - кто знает?

Клоунада Отшельника окончательно лишила Сантара связи с реальностью. Он склонил голову и принялся за то, чего не делал никогда прежде - начал молиться разом и духам гор, которых чтила его мать, и духам пустыни, в которых верил отец, и духам леса, среди которых вырос он сам. Легкий ветерок пробежал по опавшей листве, запутался в ветвях: казалось, что деревья посмеиваются, слыша неуклюжую молитву. Сантар понял, что совершает ошибку. Придвинувшись ближе к Сайарадил, он взял ее ледяную ладонь и спросил про себя:

'Сая! Ты меня слышишь?'

***

Надоедливые голоса бормотали со всех сторон. Люди, которых она когда-то видела... Люди, которых даже не помнила. Почему они зовут ее? И почему те, кого она знала и любила, молчат? 'Вам нечего сказать мне?' - спросила Сая у родителей, сестры и старых знакомых, которых видела на проплывавших мимо картинках - те отворачивались, пряча лица. Их место постепенно заполоняли другие существа - не люди, не бесплотные духи, а жуткие на вид создания с перекошенными мордами и страшным оскалом. Сайарадил не испугалась, чувствуя, что эти создания слабы. 'Пошли прочь!' - крикнула она им. Трусливые создания дрогнули и бросились бежать, нещадно давя друг друга. Сая осталась одна в кромешной темноте. Ни единый лучик света не пробивался сквозь мглу, только безумные, сливающиеся в единое эхо голоса звали ее со всех сторон:

- Сайарадил! Сайарадил. Сайарадил Вэй! Сайарадил... Сайарадил!

Знакомые и чужие, тихие и пронзительные, человеческие и звериные - голоса вопили, привлекая внимание:

- Сайарадил!!!

- Сая...

Этот голос, едва пробившийся сквозь общий шум, заставил ее вздрогнуть. Сайарадил напряглась, пытаясь понять, откуда он идет.

- Где же ты? - прошептала она.

- Сая.

- Громче, - попросила Сайарадил и сделала крохотный шаг в темноту.

- Сая, ты...

- Что? - спросила она, ничего не видя впереди, но упорно переставляя ноги. - Прошу, не молчи!

- Сая, не смей...

- Говори! - крикнула она, устремляясь навстречу голосу.

- Сая, не смей умирать! Слышишь меня? Сая!!!

Темнота вокруг пошла сетью трещин, словно выкрашенное краской стекло. В щели ударил свет.

- Я вижу тебя! - закричала Сайарадил и, не помня себя от радости, рванулась вперед.

От ее крика стекло разлетелось вдребезги, и давящую пустоту заполнил ослепительный свет. На миг Сая зажмурилась, а когда открыла глаза, с удивлением обнаружила, что стоит посреди пустоты, черной и в то же время заполненной светом. Вокруг нее мигали таинственные огни, а справа полыхало яркое зарево, похожее на огромный костер. Но самое главное - тишина. Пронзительная, оглушающая тишина сдавила виски. Она была так велика, так абсолютна, что в этом отсутствии звуков появился гул. Вибрирующий и звонкий, то тонкий, то низкий, сводящий с ума и заряжающий бодростью, этот гул родился где-то в глубине черной пустоты и летел безумно долго, чтобы сейчас быть услышанным Сайарадил. Стоя посреди бескрайней пустоты, она с удивлением осознала, что мерцающие огни - это звезды, а костер - не что иное, как Солнце, ослепляющее своим светом... Но если это правда, то что за странный голубой шар застыл внизу среди звезд? Половину его закрыла тень, но на другой половине царил свет...

- Это же мир! - выдохнула Сая, озаренная внезапной догадкой.

Ее голос гулом разнесся в пустоте. Возможно, пролетев через огромное пространство, он будет услышан кем-то, кто не поймет слов Сайарадил, но догадается, что он не один в этом бескрайнем пространстве.

- Если это - мой мир, значит, где-то там - дом? - Сая подалась вперед, желая разглядеть получше.

Миг - и она ухнула вниз. Пролетев мимо светлой стороны шара, Сайарадил погрузилась во мрак, царящий на темной половине. 'Сейчас ведь ночь' - вспомнила она, старательно вглядываясь в темноту. Внизу промелькнули огни - крупный горд, но Сайарадил он был незнаком. Наверное, это южные страны, и ей нужно лететь на север, но не слишком далеко, чтобы не промахнуться мимо... 'Там!' - ткнула пальцем вниз Сая, каким-то чудом узнавая горящий в ночи огонь маяка. Впереди показались порт и крепостная стена Эндроса, окраинные кварталы... Старый город. Сайарадил пронеслась над спящими улицами прямо к белым башням, но вдруг замерла в нерешительности.

А дальше? Что вообще здесь происходит? Может, она все-таки умерла и стала неприкаянным духом, обреченным носится над землей?.. Нет, это скорее походило на сон. Ведь не может же на самом деле существовать то, что она видела! В небе нет пустоты, а мир - вовсе не шар... Иначе как бы по нему ходили люди?

- Если сон, то не страшно, - сказала сама себе Сая и скользнула к Храму, чья острая крыша возвышалась впереди. - Я просто посмотрю... Ох!

Неведомая сила рванула ее вперед - и вот Сайарадил стоит в просторном, тускло освещенном помещении. Низкие потолки и стеллажи, идущие рядами - все это было хорошо знакомо ей.

- Храмовый архив, - пробормотала она, проходя мимо полок.

- Кто здесь? - громыхнул властный голос.

Сая вздрогнула и обернулась: за одним из столов, обложенный книгами и свитками, сидел наставник Арамил. Его глаза смотрели прямо на стоящую перед ним Сайарадил. Та замерла, не зная, что делать дальше.

- Показалось? - пробормотал себе под нос Арамил, крутя головой по сторонам.

Проглядеть Саю, стоявшую в нескольких шагах, было невозможно. 'Он не видит меня, - выдохнула девушка с облегчением. - Конечно, ведь это всего лишь сон!' Пройдя вперед, она обогнула стол и только тут заметила, что одежда наставника изменилась: вместо привычного белого одеяния он почему-то был облачен в черный балахон.

- Не может быть, - пораженно сказала Сая, глядя, как наставник отодвигает груду свитков, чтобы освободить место для книг.

***

Тишину храмового архива нарушал лишь шелест переворачиваемых страниц. Верховный методично просматривал старые назарские хроники. Он был в приподнятом настроении: сегодня ему повезло наткнуться на прелюбопытную запись из летописей древнего назарского монастыря.

'В девятый год эпохи Мэй мы, последователи школы Небесной печати, получили на сохранение от наших собратьев-моах реликвию: филигранный камень, идеально сливающийся с узорами на поверхности Саркофага. Каждый из братии обязуется защищать реликвию моах ценой собственной жизни...'

Рисунок реликвии, пусть и потертый, но вполне отчетливый, был здесь же. Воистину, сегодня Небо благосклонно к своему слуге!

По воздуху вдруг пробежал легкий шепоток.

- Кто здесь? - спросил Верховный жрец; ответом была гулкая тишина. - Показалось...