— Да где ты его… Вот я дура! — Кира хлопнула себя по лбу.

— Признание проблемы — суть половина её решения. — не оборачиваясь, прокомментировала идана.

— Да нет же, у меня ведь нож есть!

Новоиспечённая авантюристка вытянула нож из потайного отделения в поясе и протянула Рошер.

— Маловат, конечно, — идана взвесила нож на ладони, — но сталь неплохая. Откуда у тебя такой? Уж прости, но ты не производишь впечатление человека, владеющего оружием. Хоть каким-то.

— А я и не владею. — пожала плечами Кира. — Это трофей, я его на память прихватиила, когда из умпортской тюрьмы убегала.

— Из тюрьмы? — Рошер смерила девушку оценивающим взглядом. — Ты сбежала из умпортской тюрьмы? Потом обязательно расскажешь. — серьёзно кивнула Рошер.

Она, наконец, справилась с замком и дверь открылась.

— Что там?

— На будуар похоже. — Рошер посторонилась, пропустив Киру.

Они оказались в зеркальной комнате восьмигранной формы, в центре которой стояло деревянное кресло с низкой спинкой и подлокотниками. Справа от кресла стоял круглый столик, на столике — шкатулка.

— Если это и будуар, то принадлежит он мачехе Белоснежки. — пробормотала Кира, с опаской приблизившись к креслу.

— Да нет же, Гортензии. — возразила Рошер, не знакомая с земными сказками.

— Не суть. — отмахнулась Кира и попробовала открыть шкатулку. — Между прочим, ты обратила внимание, сколько во дворце зеркал? Они ведь даже в саду есть!

— Наверняка их не для красоты повсюду натыкали, — кивнула Рошер. — Может быть, с их помощью Гортензия следит за всеми. — она попыталась взять шкатулку, но та не поддалась. — Гляди, она вырезана вместе со столешницей!

— Закрыта. — идана подёргала крышку шкатулки. — А ключ наверняка у Гортензии.

— А вскрыть нельзя?

— Замок не простой, с секретом: нужно здесь, на крышке, передвинуть части мозаики так, чтобы собрать симметричный узор.

— Так давай попробуем! Я у кубика-рубика одну сторону собираю за двадцать минут, и с этим как-нибудь справлюсь!

— Не представляю, что это за кубик какого-то там Рубика, но попробуй. — Рошер посторонилась, уступив место Кире.

Девушка с упоением взялась за дело. Она так увлеклась, что даже не заметила, когда из гостиной перестали доноситься звуки музыки. Рошер очнулась первой и метнулась к двери, прикрыв её так, чтобы со стороны было не видно, что она не заперта, но при этом и не захлопнуть. До авантюристок донеслись приглушённые голоса из передней комнаты. Рошер припала к замочной скважине и отчаяно замахала рукой Кире, делая знаки не шевелиться. Девушки затаились на несколько минут, боясь даже дышать, потом мелодия возобновилась.

— Продолжай, — шепнула Рошер, — я буду не я, если не уйду отсюда с сокровищами!

— Жаль тебя разочаровывать, — произнесла Кира, с задумчивым видом созерцая содержимое шкатулки, — но сокровищами тут и не пахнет.

Идана подбежала к столу и тоже заглянула в шкутулку. Внутри лежали: кроличей хвостик на нитке, несколько человеческих зубов, набор длинных иголок, флакончик с подозрительного вида зелёной жидкостью, и маленькое карманное зеркальце, на крышечке которого золотые линии, вплавленные в голубую поверхность камня, пересекаясь, создавали стилизованное изображение цветка.

— Не может быть, чтобы здесь не было сокровищ!

— А для чего всё это? — Кира кивком указала на содержимое шкатулки.

— Иглы, человеческие зубы… — Рошер рассеяно обвела взглядом предметы. — Для колдовства, наверное, какие-то ведьмовские амулеты, нам от них никакого толка.

Кира взяла зеркальце и попыталась рассмотреть узоры.

— Здесь изображён цветок.

— Это ирмис. — мельком глянув, пояснила Рошер. — В саду их больше всего. Из корня некоторых видов ирмиса можно получить очень душистое эфирное масло. Похоже, она делает дурман на основе ирмисового корня.

— А что в вашем мире символизирует ирмис?

— В каком смысле «в вашем мире»?

— Я хотела сказать, у твоего народа. — поспешно поправилась Кира.

— Как и везде — радугу, а ещё тайну, загадку… а что?

— Я уже видела нечто подобное, только совсем в другом месте: если ничего не путаю, то похожий узор был на перстне лорда Делока Крикера.

— Короля Воров?

— Самопровозглашённого. — с улыбкой кивнула Кира, вспомнив комментарии Клауда по поводу «венценосного» врага. — Не похоже на совпадение, а вот на тайный заговор — очень даже.

— Секретное общество с таинственным символом? — хмыкнула Рошер. — Не слишком ли глубоко копаешь?

Кира пожала плечами и открыла зеркальце. Поверхность стекла отразила зеркальную стену у неё за спиной, создав иллюзию коридора.

— Хватит играться, что делать-то будем? — одёрнула её Рошер. — Предлагаю вломиться в комнату: ты отвлечёшь ведьму, а я всажу нож ей в сердце.

— Не уверена, что мне нравится твой план.

— Ещё недавно ты жаловалась на отсутствие плана, а теперь привередничаешь?

Кира пожала плечами и снова заглянула в зеркальце, которое, почему-то, смутно её беспокоило. На самом деле девушке никогда не нравилась иллюзия зеркального коридора, в детстве ей даже всерьёз казалось, что из такого коридора может появиться зеркальный двойник, который займёт её место в мире, в то время как она окажется по другую сторону и уже никогда не сможет вернуться обратно. Но тогда всё это было просто детским страхом, а сейчас девушка готова была поклясться, что с зеркалами в загадочной комнате и вправду что-то не так.

Рошер её интерес истолковала по-своему:

— Заканчивай прихорашиваться! Мы здесь не за тем.

— Подожди.

Кира подняла зеркальце на уровень глаз, и, не отводя взгляда от стеклянного коридора у себя за спиной, словно по наитию, сделала шаг назад. Комната выгнулась, как стеклянный шар, по инерции качнулась ещё несколько раз и успокоилась. Рошер смотрела на неё с открытым ртом и выпученными от страха глазами. Кира протянула руку, и её пальцы нащупали стекло — она оказалась внутри зеркального коридора.

— Ты меня слышишь? — Кира помахала Рошер рукой.

Авантюристка нахмурилась и подалась вперёд, силясь разобрать, что она говорит, потом помотала головой и указала на уши. Кира оглянулась, у неё за спиной коридор продолжался. Знаками показав Рошер, чтобы та подождала её здесь, девушка двинулась на разведку. Коридор пропадал в темноте, но там, где она шла, пространство освещалось, а затем темнота снова смыкалась у неё за спиной. Через пару минут она вышла в комнату, точную копию первой. Рошер здесь, конечно же, не было, как и шкатулки на столике: вместо шкатулки стоял удивительной красоты стеклянный макет дворца вместе с садом. Кроме того, вместо зеркал в стенах были прямоугольные арки, за которыми угадывались очертания других проходов. Все коридоры были совершенно одинаковыми, и девушка, к счастью, вовремя сообразила, что, если сейчас же кинется их исследовать, попросту заблудится. Она присела в кресло, чтобы немного подумать и собраться с мыслями. Между обилием зеркал во дворце и этими волшебными зеркальными коридорами определённо имелась самая прямая связь, также как и знак цветка на зеркальце был не случаен. Ирмис соотносился с образом радуги, как сказала Рошер, а радуга — это дорога. На такие мысли Киру натолкнуло множество зеркальных коридоров. Куда они ведут? И для чего нужна копия первой комнаты?

Кира опять раскрыла зеркальце, надеясь на какой-нибудь эффект, и оказалась права: арки вокруг вдруг помутнели и превратились в зеркала, все, крое одного. Это не отражало комнату, а показывало другое помещение, похожее на то, где находилась Кира, но только похожее, а не идентичное. Посередине комнаты также стояло сидение, но оно пустовало. Кира встала, чтобы подойти ближе и разглядеть, но изображение сразу исчезло, и зеркала тоже пропали. Похоже, Гортензия имела в своём распоряжении личный видеофон и общалась с кем-то на расстоянии. «Гортензия!» — спохватилась девушка. Она и так неоправданно задержалась: вряд ли ведьма весь день будет слушать музыку. Следовало вернуться, и как можно скорее.