Минут через десять мы выехали. Вначале я переоделся в один из костюмов мсье Арви. Магия действовала безукоризненно — сейчас я походил самое большее на банковского клерка. Мелкий, никому не известный служащий.

Брюс и София, бар «Моника», Ле-Тесс, 4 августа 2010 года, 18:20

Корсар должен был появиться через пять минут, а пока я сидел перед чашкой кофе и читал новости с экрана ноутбука. Снова, разумеется, все говорили о «Солдатах хаоса». Они медленно, но верно устраняли другие террористические организации. Выбивали под корень — говорят, сумели найти главную цитадель «Ассасинов». Впрочем, не «говорят», а действительно нашли.

— Мсье Шварц?

Он вошёл в кабинет и затворил за собой дверь. Вот теперь я мог осознать, насколько много я мог. Я узнал о Корсаре практически всё. Это было как чтение мыслей. Он прошёл рядом со мной, и словно успел рассказать о себе многое, очень многое. Слишком многое.

— Будете пить, мсье Шварц?

— Только кофе, — я вежливо улыбнулся. Мы оба были в чёрных очках. Он, вдобавок, в маске. Но думал, что я не знаю. Хорошая маска, анатомическая, стоит немалых денег и давно стала проклятием для полиции.

— Вы не похожи на немца, — заметил Корсар, когда официант отбыл. Высокий, черноволосый, с пышными усами — чем-то похож на давешнего электрика.

— Вы не похожи на корсара, — пожал я плечами.

— Как вы вышли на меня, мсье? Кто вам дал пароль?

Я улыбнулся в ответ.

— Мне никто его не говорил.

— Бросьте. Его не угадать. Кто сказал, Малыш Билли?

— Малыш Билли уже пять лет как на том свете, — возразил я.

— И вы знаете, отчего?

— Да, знаю. Вы убили его, мсье. Сводили с ним счёты за одно старое дело.

— Вы говорите так, словно вы господь бог, — выражение его маски не изменилось. Но он был опасен, и, будь я простым человеком, «тенью»…

— Нет, всего лишь один из его ангелов, — я снял очки. Он тоже. Глаза его не выражали никаких чувств.

— Что ещё вы знаете по меня, мсье Шварц?

— Всё. Про вас — всё.

Он задал мне пять вопросов. Я молниеносно отвечал на каждый.

— Так не бывает, — он по-прежнему не выдавал эмоций. — Я узнавал о вас, мсье Деверо. Ангелы не занимаются коммерцией.

И выстрелил в меня. Он давно держал пистолет, направляя его в меня из-под стола.

Он не попал в меня. Ни разу. Мне удавалось найти варианты — выбрать — когда пули уходили в сторону. Он был не из тех, кто легко сдаётся — другой рукой добыл из рукава нож и метнул. Как он подумал — мне в глаз. Но рука его чуть дрогнула в последний момент, и нож вонзился в стену за моей спиной.

— Вы отличный специалист, — я произнёс ровно, словно ничего не случилось. — И мне нужна ваша помощь.

— Кто вы? Кто вы, чёрт возьми, такой?! — наконец-то я ощутил эмоции.

— Вам не всё равно? Я спасаю этот мир, господин Корсар.

Он посмотрел на пистолет, в котором не оставалось патронов.

— Я не верю в эти сказки, — он снял с лица маску. Под ней оказался пожилой и безусый человек. — Но никому не удавалось уйти от моих пуль. Вы первый, мсье Деверо.

— Поговорим о деле?

Он прикрыл глаза. И кивнул.

Брюс и София, бар «Моника», Ле-Тесс, 4 августа 2010 года, 20:30

— Мне понравилось, — шепнула София. — Он следил за нами, ты знал? Он сам и его люди. Ты знал, что он в детстве обожал комиксы про Супермена?

Да. Не знал раньше, но теперь вроде бы знал.

— Ты смог заставить его поверить в чудо, Брюс. Ты молодец!

— Я заслужил поцелуй? — поинтересовался я. Она кивнула и подарила его — под аплодисменты всего заведения.

Мы выпили со всеми — за счёт заведения — и ушли.

— Тебе нравятся эффекты, Брюс? — поинтересовалась Ники. — Я не говорю, что это плохо. Я просто спрашиваю.

— Нравятся. С детства нравились.

— Немножко переиграл, но в целом…

— Ники, не будь занудой! У нас теперь есть первоклассный сапёр! — выпалила София. И Ники улыбнулась.

— Ладно, — улыбнулась Ники. Она выглядела много лучше, нежели сутки назад. — Спокойной ночи. Завтра много дел, нужно выспаться.

София выразительно посмотрела на меня и усмехнулась.

— Не запирай дверь, — попросила она, когда Ники закрыла за собой дверь.

Я с удивлением посмотрел на неё.

— Размечтался! Просто не запирай, ладно?

И я удалился к себе, потирая шею — рука у Софии оказалась неожиданно тяжёлой.

Брюс и София, поместье «Жасмин», 4 августа 2010 года, 23:55

— Брюс, — София схватила меня за плечо. — Вставай! — она говорила громким шёпотом. — Ой да будто я тебя без одежды не видела! Некогда, вставай!

Я только-только заснул, и голова казалась чугунной.

Мне потребовалось три минуты, чтобы собраться. Рекорд.

Софи оказалась в чёрном спортивном костюме.

— Дай руку, — потребовала она. — Не отпускай. Слушай. Входим в её комнату, закрываешь глаза и смотришь мимо неё. И молчишь. Смотришь куда угодно, только не на неё. Ясно?

— Что происходит?

— Я сама не понимаю, — призналась София. — Идём!

Мы вошли в комнату Ники. Дверь оказалась незаперта. Мы едва дошли до середины комнаты, как Ники проснулась. Рывком уселась, потёрла лицо. Оглянулась.

Затем медленно встала, потянулась к одежде. Вздрогнула, посмотрела в нашу с Софией сторону. София крепче сжала мою ладонь — не смотри! Я и не смотрел. Ники стояла так с минуту, потом тряхнула головой и скрылась в ванной. Минуты через три появилась Протянула руку за одеждой. Подошла к кровати, опустилась на колени, протянула руку под кровать.

Что-то вытащила оттуда. Я не мог понять — не мог присматриваться. Ники подбежала к шкафу, вытащила плащ и бегом покинула комнату.

— Видел? — громки шёпотом спросила София. — Видел, что она достала?

— Нет, — я пожал плечами. — Что-то маленькое.

— Ну-ка… — София сосредоточилась и… Ники снова спит.

Вновь проснулась, уселась, ушла в ванну…

Софи скользнула к её кровати — бросив меня в центре комнаты — и так же встала на колени.

— Есть! — шепнула она. — Вот!

Это были два ключа. Один электронный — от тайного входа в погреб. Другой магнитный. Но от чего — неясно.

Едва дверь ванной начала открываться, София уже держала меня за руку. Ники встала на колени… долго шарила. Ударила кулаками по полу, выругалась. Залезла под кровать, вскоре вернулась ни с чем. На лице её появились слёзы. София крепче сжала мою ладонь.

В конце концов Ники взяла тот же плащ и убежала из комнаты.

— Хорошо, — шепнула София. — Приготовься, вернёмся ещё раз. И уйдём, прежде чем она заметит.

Ники ушла в ванную… а мы через двадцать секунд уже спускались по лестнице, опасаясь каждую минуту услышать голос Ники за спиной.

На улице лило, как из ведра. А мы без плащей… София молча протянула мне мой плащ — когда успела?! — и бросилась бегом.

— Здесь, — она немного запыхалась, мы вошли в винный погреб. В тот, где в углу был спуск под землю.

София не сразу поняла, как действует ключ.

— Туда, — она указала вниз. — Она хочет туда.

Мы спустились по лестнице. София оценила обстановку и махнула рукой.

— Туда! Там поворот, да? Там и поймаем.

— Так ты уже видела? Куда она пойдёт и что сделает?

— Да. Потом! Она уже близко!

И мы встали по обе стороны. Я старался «быть невидимым», как и раньше, в комнате. София тоже сосредоточилась… и я смог ощущать её только когда закрывал глаза. Ничего себе!

Шаги. Они звучали, словно удары молота — так обострился слух. Похоже, Ники что-то почувствовала, потому что приостановилась, не доходя до развилки. Но пошла дальше.

«Я поймаю её впереди! — Хорошо».

— Не надо, Ники, — позвал я её. Она моментально повернулась, даже не пискнула — ничего себе выдержка!

— Нет, Брюс. Я должна, не мешайте.

— Не надо, Ники, — София появилась перед ней, преграждая путь. — Что там? Зачем вам туда?