На отрывок, который я бы прочитал за пару минут, если б он был на русском, потратил чуть ли не полчаса. Все-таки очень сложно читать на чужом языке без привычки, даже если говорить ты на нем уже умеешь. Захлопнув книгу, взглянул на сидящего на соседней кровати Синка: тот, похоже, сегодня спать не собирался. Сидел, уткнувшись в свои книги, что-то проговаривая про себя и не обращая внимания ни на что вокруг. Задув свою свечу, спустился вниз, в зал. Надо было подумать над прочитанным. К кому же отношусь я? На простого вампира не похож. Может, лорд? Но я ведь не боюсь солнечного света. Могу даже позагорать. Нет, тут без пол литра не разберешься.

— Эй! Халдей! Пиво неси! — крикнул я, усаживаясь за стол к мастеру, который тоже решил пропустить перед сном стаканчик, другой.

После бурного возлияния предыдущим вечером, болел весь день. Не помогал ни легкий опохмел, ни рассол. А провести более тщательное лечение не позволяла перспектива сегодняшней вечерней встречи с Фаролом. Так и промучился до темноты. Вечером мы с мастером, который в отличие от меня выглядел довольно бодро, направились уже известным нам маршрутом к таверне «Щедрый лавочник». Сев там на облюбованные нами в прошлый раз места, заказали по цыпленку и кружке пива, чтоб ждать было не скучно. Сын Тореха появился через час. На этот раз он был один. Зайдя в таверну, Фарол направился прямо к нам.

— Здорова всем, — произнес он, садясь за наш столик.

— И тебе не хворать, — ответил я, вяло ковыряя вилкой в тарелке — еда в глотку не лезла. — Чем порадуешь?

— Да ничем. С жильем нынче туго. Цены взлетели до небес, мать их. Все в Столицу ломятся, будь они трижды прокляты. Удалось надыбать токма один вариант.

— Что за вариант? Сколько просят?

— Сущий мизер просят — восемнадцать рыжиков.

— Чего? — не понял я парня.

— Восемнадцать золотых, говорю, просят.

— Да ты с дубу рухнул? Я тебе сын олигарха чтоль?

— Ну, чей ты там сын я не знаю, да и плевать я на это хотел, но дешевле в этом городе дом вы не сыщите. Отвечаю!

— Ты, парень, дом нам сперва покажи, — встрял в разговор Нурп. — Может это развалина последняя.

— Ну, а че, почапали, засморкаете халупу.

— Почпали, — произнес я, положив серебреный ноготок на стол.

И вот, спустя пятнадцать минут блужданий по темным улицам, наш проводник наконец произнес:

— Вот он, зацените.

Дом оказался окружен высоким сплошным забором, как, в принципе, и большинство домов в этом мире. Через забор можно было разглядеть только крышу и половинки окон второго этажа.

— На забор мы могли бы и у таверны поглазеть. — Высказал я свое недовольство. — Когда мы можем осмотреть все внутри?

— Сейчас и глянем. Че кипешуешь? — с этими словами Фарол начал долбить в калитку.

Через пару минут нам открыл дверь парень лет двадцати пяти.

— Фарол, ты? — поднял он свечку, чтоб разглядеть, кто к нему пришел. — А кто это с тобой?

— Покупателей вот привел. Давай отворяй калитку. Не лето.

— Да днем бы пришли. Чего вы, на ночь глядя?

— Слыш, де Хорив, хорош трындеть. Заводи гостей в дом. Днем у меня дел навалом.

— Заходите, раз пришли, — вздохнул де Хорив и отошел от входа, пропуская нас.

Потратив часа два на осмотр дома, мы с мастером удалились посовещаться.

— Ну что ты думаешь, Нурп? — спросил я одноглазого воина, как только мы отошли на достаточное расстояние.

— Ну, а что я думаю? Дом, конечно, немного подгнивший, мебель устаревшая, но в целом, ничего так жилище. Шесть комнат, столовая, огромная кухня — должно для нас хватить. Двор большой, без лишних деревьев и застроек — как раз то, что надо для тренировок. Хорошо бы еще днем осмотреть, но, думаю, сильно тут ничего не поменяется. Единственное, меня смущает близость портового района. Дом стоит чуть ли не на границе с ним. А так, думаю, дом нормальный.

— Завтра все равно надо походить по городу, посмотреть, что тут еще есть на продажу, высказал я свое мнение.

— Ты Фаролу не веришь?

— Как говорят у меня на Родине: «Доверяй, но проверяй». А пока надо выспросить у него, как он вышел на этого владельца. Отношение между ними, как я погляжу те еще.

Вернувшись к о чем-то разговаривающим Фаролу и де Хориву, я высказал свое решение:

— Давайте мы подумаем. Заглянем к вам еще завтра днем, чтоб посмотреть все на свету. А к вечеру примем решение. Как вам такое предложение?

— Что ж, давайте так и сделаем, — ответил хозяин. — Тогда до завтра. Только, если решите покупать, приходите не слишком поздно, чтоб нам к нотариусу успеть.

— Хорошо, до завтра.

— Ага, давай покедова, де Хорив, завтра я вечером с ними приду, чтобы все чин чинарем было. — Попрощался Фарол.

— Эй, Фарол! — окликнул я сына Веселого Топора, когда мы вышли за ворота. У тебя какие планы на сегодня?

— Да никаких, вроде. А че?

— Да вот мы тут с Нурпом подумали: ты за нас хлопочешь, дом пробиваешь, а мы тебя даже кружкой пива не угостили. Не порядок это. Давай пошли в «Щедрого лавочника», пропустим по кружечке, другой пивка, я угощаю. Мировуху выпьем заодно, за тот наш случай. Перегнул я тогда палку.

— Гхм, — почесал под шапкой Фарол. — Лады, Пришлый. Пойдем попивасим. Я ж тоже тогда не прав был.

— Слушай, Фарол, а откуда этот де Хорив взялся? Где ты его отыскал? И с чего это он решил дом продавать? — спросил я после пары часов нашего заседания в таверне.

— Из знатных он, — произнес Фарол чуть заплетающемся языком и, отхлебнув из кружки, продолжил:

— Точнее, отец его из знатных был. Да вот помер недавно. Оставил сыночку своему в наследство халупу эту, да деревеньки четыре недалеко от города. Ну и рыжиков, знамо дело, мальца осталось. Дык, этот олух на подпольных боях все бабло продул, да еще и должен остался. И должен он большим людям. Вот и разогнал всю прислугу, да халупу свою толкнуть решил. Чтоб в прорубе не оказаться. Толкнуть дом надо скоренько, вот и цена низкая такая. — Завершив сей монолог, Фарол надолго приложился к кружке.

— А что это еще за бои такие, подпольные? — спросил я, прожевав кусок колбасы — утреннее состояние ушло, и теперь пищу я поглощал без проблем.

— Развлекуха местная. Типа как запрещенная, но наверху о ней известно, и капуста с этого идет не шуточная, так что все просто закрывают глаза. Бои проводятся ночью, в разных местах города. Там бьются, чтоб развлекать местных толстосумов. А те делают ставки.

— Как бьются?

— По-разному бьются. Кто, как хочет. На мечах, на кулаках. Пара на пару. Один против двух. Есть даже бои до смерти. В общем, как зрители захотят, так и будет.

— Бойцовский клуб, едрить его в дышло.

— Че!?

— Ясно, говорю, все с вашим тотализатором.

— С чем?

— Забей. Пора нам.

— Нурп, двинули, давай, — толкнул я, клевавшего носом мастера.

— Прощевайте, до завтра. — Произнес и не думавший уходить Фарол.

До таверны мы добрались достаточно быстро и уже трезвыми — на морозе хмель быстро выветрился из наших голов. Похмелья завтра быть не должно.

— А этот Фарол все-таки не такой плохой парень, как я подумал о нем при первой встрече, — была моя последняя мысль, перед тем как я окончательно провалился в сон.

Весь следующий день мы с Нурпом посвятили поиску продажных домов и выяснению их стоимости. Надо сказать, что Фарол нас не обманул и предложил действительно очень выгодный вариант. Самый дешевый дом из тех, что нашли мы, стоил двадцать семь золотых ноготков и был в два раза меньше предложенного сыном Тореха. Не забыли мы заглянуть и в уже известный нам дом на границе с портовым районом. Де Хорив устроил нам еще одну экскурсию, теперь уже при дневном свете. Коренным образом она на наше с мастером мнение не повлияла. И мы решили брать дом, предложенный Фаролом. Ближе к вечеру, встретив нашего брокера на том же месте, мы направились приобретать наше будущее жилище. Опасаясь подставы (деньги то с собой были не малые), я сказал Нурпу прикрывать меня со стороны. Он должен был двигаться параллельным с нами курсом, стараясь не попадаться на глаза.