— И ни у кого их нет. Поверь, я предлагаю тебе выгодное дело. Я позвоню твоему секретарю, идет?

Выполнив свою миссию, Катринка двинулась вперед, но Жан-Клод удержал ее за руку.

— Я недавно говорил с Натали.

— Это не новость, — нетерпеливо сказала она.

— Последнее время она как бы… рассеяна. Думаю, ей требуется друг. Подруга.

— Нет.

— Позвони ей. В качестве одолжения.

Абсурдность его слов заставила Катринку рассмеяться.

— Я не сержусь на нее больше, если ты это имеешь в виду. Я не хочу ей зла, но она больше не принадлежит к числу моих подруг. Мне жаль, если у нее проблемы, но это не мое дело.

— Чем это тебя так разозлил Жан-Клод? — спросил Марк, когда они с Катринкой вдвоем возвращались на трибуны.

— Ты заметил? — удивилась Катринка. — А я думала, ты засматриваешься на Tea.

— Ревность?

— Еще какая! — Она весело засмеялась, а Марк залез ей рукой под шубу и принялся ласкать ее лоно. Неподалеку раздался щелчок фотоаппарата.

— О, черт, — пробормотал Марк и отдернул руку.

— Хелло, Алан! Хелло, Сабрина! — отозвалась Катринка, стараясь быть приветливой. — Какими судьбами?

— Работаем, — ответила Сабрина и помчалась дальше.

— Вот черт, — вздохнул Марк. — От нее никуда не деться. Может, нам повезет, и Чарльз Вулф не напечатает этот снимок.

— Не так уж он и плох, — возразила Катринка. — Мы же с тобой женаты.

Когда они с Марком присоединились к Кристиану, Пиа и Мартину, Катринке показалось, что она отметила слабый сдвиг в их отношениях. И Пиа и Мартин зачарованно смотрели на ее сына. Что же он сделал? Как добился их внимания?

Все оказалось довольно просто. Осознав, что его приставания к Пиа только отталкивают ее, Кристиан остановился. И Пиа, которая в его присутствии то и дело вспыхивала от смущения и испытывала неловкость и дискомфорт, неожиданно обнаружила, что его повышенное внимание к ней куда-то улетучилось. Она не могла понять, что случилось, что так изменило отношение Кристиана к ней. Не то, чтобы это ее очень волновало, уверяла она себя, просто любопытно.

Однажды, словно почувствовав ее взгляд, Кристиан обернулся, и Пиа улыбнулась ему с тем теплом, которым она обычно одаривала только старых, надежных друзей вроде Мартина. Но Кристиан только вежливо кивнул в ответ и вернулся к соревнованиям.

Мартин тоже не мог понять, почему Кристиан потерял былой интерес к Пиа. Этот юноша не производил впечатления человека, который легко смиряется с поражениями.

Мартин разрывался на части от неуверенности, ревности и нерешительности. Может, ему стоит открыться Пиа? Изменит это что-нибудь? Оттолкнет это ее или приблизит? Оттолкнет. Одна мысль об этом ужасала его. Он не знал, что делать. Он ненавидел себя, чувствовал себя дураком и трусом и понимал, что Кристиан не был ни тем, ни другим.

Вероятно, ему следует уехать! Вернуться домой, где он сможет спокойно все обдумать.

Но как же он уедет и оставит Пиа наедине с соперником? Мартин готов был опустить руки и признать свое поражение.

— Милый, ты не уделишь мне капельку внимания? — Шугар Бенсон пришлось вытянуть под столом ногу и слегка толкнуть Адама Грэхема.

— Что? — вздрогнул он.

— Я, конечно, ненавижу отрывать человека от его мыслей, но мне не хочется, чтобы люди подумали, что я тебе надоела. Это нисколько не улучшит мою репутацию.

— День был очень трудным, — оправдываясь, проговорил Адам.

Он еще не отошел от своих проблем. Патрик Кейтс, звонивший из Сан-Диего каждые полчаса, был на грани истерики: порыв ветра сломал мачту. Конструкция яхты была плоха с самого начала; надо срочно модифицировать мачту, паруса, корму; Деннис Коннер и Билл Кох саботируют его участие. Он хотел, чтобы Адам немедленно вернулся в Калифорнию, что, конечно, было немыслимо, учитывая его теперешние проблемы, нежелание Чарльза Вулфа поддержать его планы касавшиеся компании Марка ван Холлена.

— Мне нужно время, чтобы прийти в себя.

Они обедали наверху, в «Чеза Велья», одном из популярных ресторанов Санкт-Морица.

— Как бизнес? — спросил Адам, чтобы как-то заполнить паузу.

— Нынешнее положение дел не слишком-то хорошо на него повлияло.

— Меньше богачей путешествует?

К счастью для Шугар Бенсон, ее заведения имели клиентуру, состоявшую из богатейших мужчин мира, как, впрочем, и женщин: глав правительств, министров, воротил промышленности, глав крупных международных корпораций, нефтяных шейхов, звезд рока и множества скучающих от безделья европейских миллионеров.

— Я не жалуюсь. На фоне остальных мои дела идут очень даже неплохо!

— Твои девочки имеют при себе сертификаты, когда выезжают по… по назначению?

— Сертификаты о хорошем здоровье? — спросила Шугар. Когда Адам утвердительно кивнул, ответила: Разумеется. К несчастью, мы не можем требовать того же от наших клиентов. Вряд ли это справедливо.

— А как часто они тестируются?

— Что-то ты слишком заинтересовался моим бизнесом!

Шугар скучала в обществе Адама не меньше него самого, но он был ей очень полезен: после развода со Стивеном Элиотом ее не слишком охотно принимали в обществе. В отличие от других, Адам не чурался Шугар. К тому же он был весьма привлекательным мужчиной. «Какая жалость, — думала она, — что он не проявляет по отношению ко мне никакого сексуального любопытства…»

— Моя страсть — бизнес, Шугар. Ты ведь знаешь.

— Я всегда знала, что у нас масса общего.

Шугар улыбнулась. Она действительно была красива. «Вот уж кем можно было бы на славу шокировать матушку!» подумал Адам и тут же отбросил эту мысль: даже ради такой заманчивой перспективы он не стал бы заходить так далеко и связываться с Шугар Бенсон.

— О нет, — пробормотала Дэйзи, следуя за Дитером Кейзером в ресторан.

— Что? — спросил Дитер. — Ты передумала? Хочешь пообедать в другом месте?

— Что-то не так? — поинтересовалась Катринка и увидела Адама и Шугар.

— Мы остаемся здесь, — решил Марк.

Его раздражало, что все хотят обезопасить их от встреч с Адамом Грэхемом.

— Я и не подумала поинтересоваться, где он обедает, — извиняясь, проговорила Лючия.

— Когда вы все наконец поймете, что мне дела нет до того, где и что он делает?! — Катринка расстроилась даже больше, чем Марк.

Несмотря на все усилия Дэйзи посадить ее спиной к Адаму, она села лицом к нему. Из всей их группы, знала она, только они с Марком могли удержаться от того, чтобы не стрелять глазами на пару в противоположном углу комнаты.

Кристиан, занявший место по другую сторону от матери, тоже сопротивлялся искушению посмотреть на ее бывшего мужа и его спутницу. Его интересовала Шугар Бенсон. Он очень много слышал о ней, так как Шугар была постоянным объектом многих международных сплетен, и полагал, что было бы весьма занятно познакомиться с проституткой мирового класса.

Рикардо подозвал официанта и заказал несколько бутылок своего любимого вина. Завязался непринужденный разговор.

Когда официант принес бутылки и налил всем «Кастель Кьюро», Дэйзи сказала:

— Ну, bon voyage [1], хотя жаль, что ты уезжаешь.

— Мне тоже! — вздохнула Лючия. Патрик без конца трезвонил ей по телефону, и, в конце концов, она позволила Адаму уговорить себя и согласилась съездить в Сан-Диего, чтобы разобраться на месте, что происходит с яхтой.

— Тебе не кажется, что в «Грэхем Марин» достаточно людей, которые могли бы это сделать вместо тебя? — продолжала уговаривать Дэйзи.

— Она хочет успокоить Патрика, — пояснила Пиа, которая вовсе не была обрадована тем, что мать так резко меняет свои планы.

— Мне очень грустно покидать тебя, дорогая, портить твои каникулы. Но…

— Я знаю, — прервала се Пиа. — Это бизнес. — Если бы Лючия действительно хотела остаться, она послала бы к черту и Адама Грэхема и Патрика Кейтса. Пиа очень не любила Патрика и не могла не обвинять его в том, что он действует как ребенок и портит матери отдых. Но, не желая показаться в глазах окружающих капризной, она улыбнулась. Не беспокойся за меня. Я уже достаточно большая, чтобы позаботиться о себе.