- Я слушаю?

- Я знаю только то, что один мужик хвастался, как побывал у кваргийских военных. Он был на Варусе и рассказывал о том, что выжил за счет двух лазгов. Упоминал и твое имя. Это поведал один знакомый, который бухал с тем гуманом.

- Как зовут мужика и где он?

- Кажется Чен. Он сказал, что полетит на Гиракус. Это планета в пределах конфедерации. Там, говорил, у него есть друг. Типа они собираются замутить какой-то бизнес.

- Ясно.

Рамон хотел узнать подробности своей дальнейшей судьбы, но кварг схватил его за шею и потащил в грузовой отсек. Там он запихнул человека в нишу и кинул ему пару пайков. Запертая дверь положила конец возмущенным крикам. Теперь Эсхатон знал куда лететь.

Планета Геракус находилась на границе сектора промышленных систем Конфедерации. Она служила своеобразным перевалочным пунктом для производственных ресурсов Корпораций. Более десяти грузовых портов располагались на орбите непригодного для жизни мира. Тем не менее, на поверхности возвели город для обслуживающего персонала. Миллион населения позволял удовлетворять потребности распределительных заводов в портах. Рабочие и техники обслуживали автоматическое оборудование. Также здесь жили космические дальнобойщики с семьями. Все как обычно. Пятиэтажные общежития под прочным композитным прямоугольным куполом, который оберегал от перепада температур и кислотных дождей. Ну и разные заведения для увеселения местных работяг. Тут сложились особые отношения между мужьями и женами. Так как мужчины редко навещали свои дома, женщины подрабатывали проститутками, удовлетворяя свои природные потребности. Дети же находились полностью на попечении домашних ботов. Средние доходы позволяли переложить основной труд на разномастных роботов. Но власти следили за тем, чтобы население не увлекалось бездельем. Для этого регулярно устраивали обязательные общественные работы, направленные на обслуживание нужд города под названием Портланд.

Таким образом, Эсхатон получив от ИИ корабля справку об этом месте припарковал фрегат в стыковочной станции и сел на небольшой орбитальный аэробус. Если проклятый Чен находился в Портланде, то он его обязательно найдет. И тот поплатится за предательство лазгов!

Покинув станцию, кварг вышел в город. Угрюмые рабочие, летевшие с ним, расходились по аэромаршруткам. Кого-то встречали женщины. А кто-то, с завистью наблюдая за своими напарниками, поправлял рюкзак и шел восвояси.

Город жил своей жизнью. Тут по какой-то причине постоянно стоял полумрак. Скорее всего, экономили энергию. Ну конечно, Конфедерация и не собиралась строить дорогую энергетическую станцию. Все наверняка запитывалось от нейтринных установок. Хмурые силуэты одинаковых домов немного разбавляли проекционные вывески на первых этажах. Здесь находилась уйма увеселительных заведений. Они встречались почти с такой же периодичностью, что и на Варусе. Вот она человеческая суть! Бухло и секс. Эсхатон горько ухмыльнулся и пошел вдоль по улице. Он не делал забрало шлема прозрачным, так как не хотел привлекать лишнего внимания. Хотя еще на орбите в коридорах станции заметил, что среди людей иногда попадаются его собратья. Лишенные дома кварги подались в более безопасные места. Подальше от гнева высокомерных лазгов. Именно поэтому его так легко пустили на Геракус. Местные власти были не против наплыва опытных пилотов. Те зачастую за меньшую плату нанимались дальнобойщиками, чем вызывали неудовлетворение местных жителей.

Еще на фрегате ИИ посоветовал ему заглянуть в одно местное заведение, где могли собираться такие люди как Чен. Тот явно не приехал на Геракус зарабатывать на жизнь честным трудом. Тертый ширупеец мог пойти только по проторенной дорожке. А в баре «Корявая планета» таких дорожек можно было найти множество. Широкоплечий боевой киборг на входе покосился на шлем Эсхатона и попросил показать лицо. Кварг подчинился. После этого он попал внутрь.

Там ему представилась знакомая по Варусу картина. В левитационных камерах выделывали разные кульбиты совсем голые женщины. Звучала расслабляющая музыка. Законник с отвращением отвернулся. Его сейчас меньше всего интересовал секс и все, что с ним было связано. Хотя еще год назад он хорошо прошелся по борделям планеты порока.

Сцена с капсулами посередине, а по периметру барные стойки с автоматической выдачей заказов. Проклятье! Нет бармена. Задача немного усложнялась. Эсхатон поборол желание заказать что-нибудь покрепче и присмотрелся к посетителям. В дальнем углу кто-то выпускал дым. Старая человеческая привычка. Вредная привычка. Кварг никогда не понимал эту особенность развращенной расы.

Среди посетителей просматривались лишь люди. Других гуманов и в помине не было. Эсхатон подошел к курящему. Усатый мужик лет пятидесяти в легком костюме сидел сам. Он пускал колечки дыма в потолок и задумчиво наблюдал за тем, как они всасываются вентиляцией.

- Возле вас занято? – спросил кварг. Столики предполагали двух сидящих. Удобные мягкие кресла позволяли прихватить с собой еще и женщину.

- Ты не местный? – равнодушно то ли спросил, то ли ответил мужик, не отрываясь от своего, несомненно, важного дела.

- Нет. Я ищу одного человека. Только не знаю, у кого спросить.

- Кого же? – теперь мужик перевел взгляд на законника и стал с любопытством осматривать его костюм.

- А вы можете помочь?

- Ха! А ты забавный. Допустим, могу. Скажи имя.

- Чен. У него еще шрам на лице.

Мужик затушил сигарету и, подумав, сказал:

- Сколько?

- А сколько надо? – снова ответил вопросом на вопрос кварг.

- Десять тысяч и можешь встретиться с ним уже через полчаса.

- По рукам, - согласился Эсхатон. Пираты скинули ему на карточку двадцать тысяч кредитов. Он понял, что этот человек просто обводит его вокруг пальца. Поэтому и повел себя как дурак. Пускай! Тот действительно знает, где Чен. Значит, уже скоро они встретятся.

- Тогда идем, - кинул мужик.

Они прошли в служебную дверь и поднялись на второй этаж. Коридор и отдаленная служебная комната. По бокам раздавались притворные крики проституток. Хозяин пустил кварга первым и сам последовал за ним. Он подошел к платежному терминалу у стены и достал свою карточку.

- Давай! – подбодрил он кварга.

Эсхатон чего-то ждал. В коридоре послышались тихие шаги. Никто бы кроме кварга их не услышал. А вот и подкрепление. Законник выхватил плазменный кинжал, единственное оружие, которое ему разрешили пронести на Геракус и вогнал в замок двери. Мужик только доставал оружие, а Эсхатон уже резко повернулся и выбил парализатор из его рук. Как же надоело иметь дело с людьми!

К двери подошли и попытались открыть ее. Не получилось. Послышался знакомый голос. Какая удача! Чен спросил все ли внутри впорядке. Не стоило ему быть таким самоуверенным. Кварг одним ударом вырубил мужика и разблокировал замок. Дверь распахнулась. Там стояло трое человек. Чен и еще два крепыша держали парализаторы наготове.

- Не стоит, - сказал законник и примирительно поднял руки.

- Кто ты? – спросил Чен.

На это Эсхатон и рассчитывал. Ясное дело ширупеец не ожидал увидеть старого знакомого. Он его и не видел. Перед ним стоял незнакомый молодой кварг.

- У меня дело к тебе. Неплохо вы тут встречаете, - шутливо указал он на обездвиженного мужика. – Мы можем поговорить наедине?

Чен справедливо прикинул, что если бы кварг представлял угрозу, то не стал бы мешкать, ведя пустые беседы.

- Только в их присутствии, - ответил человек. Крепыши насупились и придвинулись ближе.

- Ладно, как хочешь. Но давай где-то сядем, - Эсхатон старался изобразить полную расслабленность.

- Сюда, - указал Чен на соседнюю дверь и жестом открыл ее.

Там двое занимались самым приятным делом.

- А ну пошли вон! – закричал один из крепышей.

Кварг улыбнулся. Чен уже начал строить свою небольшую криминальную империю. «Влюбленные» схватили свои шмотки и покинули комнату. Человек указал на стул и сел напротив. Его телохранители все так же держали парализаторы направленные на воображаемого врага. Да не враг он им. Не враг. Вернее они ему не враги. И в подметки не годятся.