Брошь, которую Грейсон нашёл в оранжерее. Ту самую, что он подарил Аурелии в день помолвки.
Свет свечи отражался от гладкой поверхности, и гравировка «А.Б. — Г.У.» бросала крошечные
тени на мою ладонь. Подарок. Символ любви, которая, возможно, была настоящей, до того, как в
неё вонзили нож.
В комнате было тихо. Молли ещё не приходила, и я сидела в кресле у камина, перебирая в
памяти каждое слово сегодняшнего вечера.
«Вы не помните, как она упала?» — спросил Грейсон, и в его голосе слышалась надежда,
смешанная с отчаянием.
«Нет», — ответила я, и это была правда. Я не помнила, потому что меня там не было. Та
Аурелия, возможно, знала, но она ушла, оставив мне только тело и пустоту вместо
воспоминаний.
Дверь тихо скрипнула, и в спальню вошла Молли с подносом, на котором дымился травяной чай.
— Вы не спите, ваша светлость, — заметила она, ставя поднос на столик
— Мне не спится, Молли. Меня посещают разные мысли.
— О чём же, если не секрет?
Я колебалась. Девушка была предана мне, это чувствовалось. Она не сплетничала, не
перешёптывалась с другими слугами, не осуждала меня. Может быть, именно ей можно было
довериться.
— О той ночи, — сказала я, не уточняя, о какой именно. — О ночи перед свадьбой. Я пытаюсь
вспомнить, но не могу. Как будто кто-то стёр это из моей головы.
Молли присела на край кровати, сложила руки на коленях. Её лицо в свете камина казалось
бледным и серьёзным.
— Ваша светлость, — начала она нерешительно, — я не должна это говорить…
— Говори. Я не рассержусь.
— В тот день перед свадьбой вы были сами не своя, — произнесла Молли, понижая голос. — Я
помогала вам одеваться к ужину, а вы всё смотрели в окно. Будто кого-то ждали. Или боялись.
— Боялась?
— Очень боялись, — подтвердила девушка. — Ваши руки дрожали, когда я застёгивала браслет.
Вы даже уронили гребень и не заметили. Я подала его вам, а вы смотрели сквозь меня, как
сквозь стекло.
— Что ты подумала тогда?
Молли отвела взгляд.
— Я подумала, что вы не хотите выходить замуж. Что вас заставляют. Но потом, когда вы
сказали, что любите герцога… Я не знала, чему верить.
Та Аурелия любила Грейсона, в этом я не сомневалась. Иначе зачем соглашаться на брак,
стоять под венцом, позволить ему уехать, не сказав ни слова в свою защиту? Кто-то
использовал эту любовь против неё.
— Вы не помните, — продолжала Молли, — но после той ночи я нашла в вашей комнате клочок
бумаги. Он лежал на полу, у трюмо. Я хотела выбросить его, но… Я его сохранила.
Я замерла.
— Что за бумага?
Молли встала, подошла к комоду, выдвинула ящик и достала маленькую шкатулку. Оттуда,
сложенный вчетверо листок, пожелтевший по краям. Протянула мне.
Я развернула бумагу. На ней было торопливо написано карандашом и неровными буквами:
«Приходи в оранжерею в полночь. Если не придёшь, я расскажу ему всё. Ты знаешь, о чём я».
Ни подписи. Ни обращения. Только эти слова.
— Вы нашли это после свадьбы? — спросила я, стараясь унять дрожь в голосе.
— Да, ваша светлость. Когда его светлость уехал, я пришла убирать вашу комнату. Бумага
лежала под ковром, у двери. Видимо, вы выронили её, когда выходили.
Я перечитала записку ещё раз. «Я расскажу ему всё». Кому — «ему»? Грейсону?
— Молли, — сказала я, пряча листок в карман халата, — ты никому не говорила об этой
записке?
— Никому, ваша светлость. Я боялась, что вас обвинят в чём-то ещё.
— Ты поступила правильно. Спасибо тебе.
Молли кивнула и вышла, пожелав спокойной ночи.
Я осталась одна.
Сжимая в пальцах пожелтевшую бумагу, я подошла к окну. Ночь была тёмной, безлунной, ветер
раскачивал голые ветви, создавая на стекле причудливые тени.
Кто написал эту записку? Фэрбенкс? Или кто-то другой, действовавший через него? Какая тайна
была у Аурелии, что её можно было использовать как рычаг?
Не ответов, только вопросы. Но теперь появилась нить. Маленькая, тонкая, но такая
настоящая.
******
На следующий день я проснулась рано, до рассвета. Молли ещё не приходила, в доме было тихо.
Только внизу переговаривались слуги, готовящие завтрак.
Я оделась сама, наскоро зашнуровав корсет. Не так туго, как полагалось, но достаточно,
чтобы платье сидело. Волосы стянула в пучок, заколола гребнями и вышла в коридор.
Мне нужно было попасть в оранжерею. Туда, где всё случилось. Может быть, там, среди
облупившейся краски и разбитых стёкол, найдётся ещё один кусочек мозаики.
Спустилась по лестнице, миновала холл, вышла через боковую дверь в сад. Утро было холодным,
трава покрылась инеем, каждый шаг оставлял на ней тёмный след. Парк спал. Голый, прозрачный,
с чёткими линиями ветвей на фоне бледного неба.
Оранжерея была старой, заброшенной, с выбитыми стёклами и покосившейся дверью. Я толкнула
дверь и она поддалась легче, чем ожидалось, видимо, Грейсон не закрыл её после того, как
нашёл брошь.
Внутри было сыро и темно. Свет едва пробивался сквозь запылённые стёкла, несколько секунд я
стояла, привыкая к полумраку. Кадки с засохшими растениями, накрытые простынями стулья,
старый мольберт в углу… Здесь явно работал художник.
Фэрбенкс.
Я подошла к мольберту. На нём ещё оставался холст, накрытый тканью. Я дернула её и увидела
портрет.
Аурелия. Настоящая, та, в чьё тело я попала. Она смотрела с холста печальными серо-зелёными
глазами, и в этом взгляде было что-то, от чего защемило сердце. Белое платье с высоким
воротником. Распущенные волосы, падающие на плечи. Ни улыбки, только тихая, безысходная
грусть.
Внизу, в углу холста, подпись: «Н. Фэрбенкс». А ниже — дата. Та самая ночь.
Перевернув холст, на обратной стороне, на деревянной раме, заметила надпись, нацарапанную
гвоздём. Наклонилась, вглядываясь.
«Э.Х. — 500 гиней».
Эдмунд Хоторн.
Дыхание перехватило.
Пятьсот гиней. Сумма, которую Эдмунд заплатил Фэрбенксу. За что? За картину? Или за услугу?
Теперь картина начинала складываться. Завистливый брат, вечно нуждающийся в деньгах,
подсылает художника, чтобы скомпрометировать невесту. Фэрбенкс пишет портрет, для отвода
глаз, а заодно выполняет грязную работу. Аурелия приходит в оранжерею из-за записки, её
шантажируют тайной, она вынуждена поцеловать художника и в этот момент входит Грейсон.
Всё слишком гладко. Слишком хорошо срежиссировано.
Я сняла холст с мольберта, свернула трубочкой и вышла из оранжереи. Воздух показался почти
горячим после сырости внутри.
Мне нужно было немедленно найти Грейсона!
******
Он был в кабинете, работал с бумагами. Когда я вошла без стука, он поднял голову, и его
лицо изменилось, увидев, что я держу в руках.
— Что это? — спросил он, вставая.
Я положила холст на стол и развернула его. Портрет Аурелии смотрел на него всё с той же
печалью.
— Это писа́л Фэрбенкс, — сказала я. — Я нашла его в оранжерее.
Грейсон перевёл взгляд с портрета на меня.
— Вы ходили туда одна?
— Да. И нашла кое-что ещё.
Перевернула холст и указала на надпись на раме.
Грейсон наклонился быстро прочитав написаные слова, и лицо окаменело.
— Э.Х. — Эдмунд Хоторн, — произнёс глухо. — Пятьсот гиней.
— Ваш брат платил Фэрбенксу, — сказала я. — Зачем,не знаю. Но это не случайность.
Грейсон выпрямился, прошёлся по кабинету. Его шаги были резкими и злыми.
— Я говорил с ним вчера. Он утверждал, что заказывал портрет в подарок. Надпись на обороте
могла появиться после. Фэрбенкс записывал суммы за работу.
— Пятьсот гиней,слишком много для портрета. Я не знаю здешних цен, но это явно не обычная
плата.
Он остановился у окна, упёрся ладонями в подоконник, не заметив моей оговорки,