— Ты правда веришь, что за всеми этими убийствами стоит Элизабет? — серьёзно спросил Раст.
Хогарт убрал булавку.
— В понедельник я ответил бы твёрдым «нет», вчера слегка призадумался бы, сегодня утром был ещё совсем не уверен — но теперь могу такое представить. — Он прикусил нижнюю губу. И эта мысль доводила его до отчаяния. — Хотя наверняка я всё-таки не знаю.
— Но вы же были вместе с Элизабет, — заметил Кольшмид.
Были? Я и сейчас с ней!
— Сердце и чутьё говорят мне, что она ни при чём, — пробормотал он, — но логика и факты указывают на обратное.
— А факты таковы, — подытожил Раст, — что взломщики — кто бы они ни были — охотятся исключительно за определёнными вещами, спрятанными где-то в домах владельцев. Им больше ничего не нужно. Действуют прицельно. Скорее всего, за всем стоит заказчик, которому нужно именно это и только это.
— А зачем убивать владельцев?
— Сперва людей пытали, а потом приходилось убирать свидетелей, — ответил Раст не задумываясь.
Влезть в шкуру преступника он умел не хуже Хогарта. Как-никак больше полувека в страховом деле — и повидал всякое мошенничество, аферы и махинации.
— Если… — Хогарт поднял руку, — …если за всем этим и впрямь стоит Элизабет, я спрашиваю себя: кто её сообщник? Телефона её у меня нет, я не могу проверить ни звонки, ни почту — с кем она говорила, с кем общалась в последнее время. — Он посмотрел на Кольшмида. — Есть сейчас в Париже второй сотрудник «Medeen & Lloyd»?
Словно ожидая вопроса, Кольшмид уже сверялся с базой данных на планшете.
Минуты тянулись бесконечно. Хогарт допил тоник. Капля джина сейчас тоже пришлась бы кстати. Пока Кольшмид работал, в голове снова всплыл вопрос Татьяны.
Хорошо ли ты в самом деле знаешь Элизабет?
Насколько ему было известно, до девятнадцати лет она всегда проводила летние каникулы у бабушки во Франции. Языком владела свободно и всегда восхищалась культурой этой страны. То и дело у неё проскакивали французские словечки — Хогарт находил это милым. Она любила французский шарм, музыку, кухню, сам тамошний образ жизни.
А вдруг она рассказала тебе лишь половину правды?
Хогарт побарабанил пальцами по столу и взглянул на Кольшмида.
— Ну?
— Нет, — сказал наконец тот. — Сейчас во Франции всего два сотрудника. Один в Тулузе, другой в Марселе. Города слишком далеко, к тому же у обоих там задокументированные встречи с клиентами.
Чёрт!
А может, и нет! Может, это Элизабет даже обеляет.
Кольшмид поднял глаза. Словно прочитав мысли, он тут же придушил вновь затеплившуюся надежду.
— Но это, по-моему, ровным счётом ничего не доказывает. Сообщника она могла найти и здесь, на месте. Французские корни, исключительные связи. Так что мы по-прежнему в самом начале.
М-да, помадная такса, к сожалению, прав.
Раст посмотрел на Хогарта усталыми глазами.
— Что предлагаешь?
— Ты должен мне доверять и в случае чего прикрыть перед полицией. Дочь Руссо и я разгадаем эту головоломку не позднее пятницы.
— А если нет?
— Тогда Татьяна мертва. — И Элизабет, возможно, тоже. Но и то и другое было для него попросту немыслимо.
— А ультиматум мадам Горгович-Медунян? — не отставал Кольшмид.
— Сейчас это моя самая мелкая забота. — Хогарт вспомнил безумца, что во дворе отеля целившегося в него из незаряженного ствола. Возможно, в следующий раз в патроннике и впрямь окажется патрон, но до этого пока не дошло. — Для начала громилам ещё надо выяснить, где я.
— В отеле? — с циничным подтекстом подсказал Кольшмид.
А ты бы рад!
— Появляться там снова я не собираюсь.
Раст глянул на часы.
— А вот мы скоро туда заселимся.
— Не лучше ли вам всё-таки…
— Нет! — перебил Раст. — Мы выясним, ищет ли тебя в отеле полиция или какие-нибудь уголовники из подполья. Что ты намерен делать тем временем?
— Мне нужен выход на того, кто наконец расскажет побольше о работах Биро. Это единственный стоящий след. Но похоже, все, кто что-то о них знает, умирают.
Кольшмид без восторга покачал головой.
— Ну не знаю… до чего же зыбкий след.
Раст сложил ладони перед лицом.
— Ладно. Сделаем по-твоему… — Кольшмид хотел возразить, но Раст придушил возражение резким жестом. — Если чем-то можем помочь — говори.
— Если полиция заблокировала мою кредитку и банкоматную карту, мне нужны деньги.
Раст полез в бумажник и пододвинул Хогарту наличные и собственную кредитку.
— Код — четыре четвёрки. Легко запомнить.
— И ещё нужен телефон с номером, которого полиция не знает и потому не отследит.
Раст щёлкнул пальцами, и Кольшмид нехотя пихнул через стол свой мобильник.
— А потом понадобится выход на настоящее светило в области культуры — чтобы разбиралось во французских легендах.
— Интернет, «Википедия» и «Гугл»? — язвительно подсказал Кольшмид. Хогарт неодобрительно поморщился.
— С таким человеком ты, вообще-то, уже знаком, — ответил Раст.
Хогарт вопросительно посмотрел на него.
— На аукционе, — пояснил Раст. — Доктор Майер-Лански, директор по культуре Опера Гарнье.
— Она? — вырвалось у Хогарта.
— Да, она! Родом из Берлина, потом много лет жила в Нью-Йорке, возглавляла Музей современного искусства…
— МоМА, ого! — сказал Хогарт.
— …потом вышла замуж за какого-то француза, — Раст пренебрежительно махнул рукой, — перебралась в Париж, руководила музеем Родена и в конце концов заняла эту должность в опере.
Хогарт на миг улыбнулся.
— Звучит так, будто ты когда-то был с ней…
— Не хочу об этом говорить — некрасивая вышла история.
Ого! Хогарт снова посерьёзнел.
— Мы можем ей доверять?
Ответил Кольшмид:
— С тех пор как она возглавила культурную часть оперы, «Medeen & Lloyd» с ней сотрудничает. Проблем ни разу не было. Думаю, она лояльна. К тому же немка.
— И что? — спросил Хогарт. — При чём тут лояльность?
— В таком городе, как Париж, нам, немецкоязычным, надо держаться вместе.
Так-то оно так, но она вышла за француза, — подумал он, — и после аукциона была настроена ко мне не лучшим образом. Впрочем, сомнения он оставил при себе.
Раст взялся за телефон.
— Могу договориться о встрече.
— Если можно, сегодня же. Чем скорее у меня будут сведения…
— Да-да. — Раст выпятил нижнюю губу. — Будем надеяться на лучшее.
Он набрал номер, его дважды переключили, и он, видимо, попал в кабинет Майер-Лански: говорил, судя по всему, с секретарём по-французски — и довольно бегло, отметил Хогарт. После короткого ожидания и ещё одного разговора он закончил звонок.
— Сегодня у неё свободная половина дня. Навещает могилу мужа — я и не знал, что он умер, — словом, ждёт тебя около половины третьего на Пер-Лашез. — Раст приподнял брови. — Ну как?
— Отлично.
— Прежде чем ехать в отель, я наведаюсь в австрийское посольство, а Кольшмид тем временем попробует раздобыть в уголовном розыске сведения по делу — затея, в общем, безнадёжная, но если он там как следует поднимет шум, может, что-нибудь и узнает. — Раст холодно улыбнулся. — Как-никак бесследно исчез застрахованный у нас памятник французской культуры стоимостью свыше семи миллионов.
Кольшмид сжал губы и напустил на себя боевой вид. С этой помадной таксы и впрямь сталось бы изводить чиновников до того, что они от чистого изнеможения дадут ему заглянуть в дело.
— Подвезти вас куда-нибудь на такси? — спросил он, теперь подчёркнуто примирительно.
Хогарт отмахнулся и поднялся.
— Всё нормально. — Он сунул в карман деньги, кредитку и новый телефон. — Я дам знать.
ГЛАВА 33
Хогарт протолкался прочь из аэропортовского кафе и зашагал мимо справочной к стоянке такси.