— Касси — не зло, — возразила я горячо. — Она — лучшее, что случалось со мной. Да, было сложно, иногда даже почти невозможно, но я ни о чём не жалею. Касси замечательная! Ты потом в этом убедишься.

Мне показалось или по телу Рейгарда прошла дрожь? Чешуйки зашевелились, словно по ним пробежались обычные человеческие мурашки, и наследник повёл плечами, открывая глаза.

— Касси… — повторил он с благоговением. — Полное имя — Кассандра?

— Да. Только не спрашивай, почему я назвала её именно так — я не знаю. В тот день, когда она родилась, это имя просто пришло мне в голову.

А вот теперь Рей на самом деле побледнел — не нужно было сомневаться, глядя на него, думать, почудилось мне это или нет. Заметно было очень.

Серебряные чешуйки стали почти белыми, словно поседели.

— Значит, Касси — дракон… — прошептал Рей, глядя на меня с ужасом. — Когда рождается дракон, его мать всегда знает, как назвать ребёнка, это приходит свыше. Наша отличительная черта, о которой никому не известно.

Получается, если бы я знала об этой черте в то время, то догадалась бы, что Касси дракон. Хорошо это или плохо — что всё-таки не знала? Пожалуй, хорошо. У нас с Касси было целых семь лет спокойствия.

Жаль, что они закончились.

— Ты говорила об этом с Яном? — между тем продолжал обеспокоенно качать шипастой головой Рейгард. — Впрочем, о чём я… Знаю ведь брата… Он наверняка ещё и наорал на тебя, да?

— Ну не то чтобы наорал… Он дал мне неделю, чтобы признаться.

— Не сердись на него, — попросил меня наследник, и я едва не закашлялась, услышав это. Не сердиться на Себастьяна? Кто я — а кто он? Какая разница, сержусь я или нет? — Я знаю, брат может быть очень жёстким. Особенно когда речь идёт о безопасности. Расти среди людей, будучи моей дочерью, для Касси и окружающих смертельно опасно. Удивлён, что Ян дал тебе неделю, а не притащил девочку сюда сразу же… Это огромная уступка с его стороны, пусть и слегка безумная.

— Я понимаю, — кивнула я и замолчала.

Я чувствовала себя, наверное, не менее растерянной, чем Рейгард несколько минут назад. Потому что абсолютно не ожидала, что наследник на меня не наорёт. Не упрекнёт в том, что скрыла от него правду. Не будет злиться, шипеть, не объявит сумасшедшей — или как там говорил Себастьян?..

Рей пребывал в шоке, это чувствовалось. Однако он не сердился на меня. Наоборот — я видела, что он мысленно обвиняет именно себя. И думает, как и я сейчас, о том, что было бы с нами, если бы в прошлом не было той лжи. Если бы Рей ухаживал за мной на самом деле, а не в шутку, пусть и очень жестокую.

— Забавный подзатыльник от судьбы, не находишь? — сказал наследник с болезненной усмешкой. — Я хотел уничтожить тебя как личность, а в итоге уничтожил себя. Ты осталась той же верной и честной Линой, приняла моего ребёнка, любишь её… А я — чудовище. — Он вдруг оскалился и махнул когтистой лапой. — А знаешь что, Лина? Я передумал. Мы не будем пытаться снять с меня проклятье.

Если бы в этот момент между нами из потолка ударила молния, я бы и то меньше удивилась.

Рейгард

Лина смотрела на него в молчаливом изумлении, а наследник не понимал, отчего она настолько удивлена.

— Что ты так смотришь? — выдохнул он и поморщился, когда из ноздрей непроизвольно посыпались искры и пепел. — Извини, я не всегда могу это контролировать. Ты и сама знаешь, что я заслуживал своё наказание. Если бы не заклятье Марсии, я бы наверняка так и продолжал играть чужими жизнями.

— Мы не можем этого знать, — привычно попыталась возразить Лина, но Рейгард лишь скептически хмыкнул.

— Не надо, не спорь. Ты — не я. А я чувствую — если бы не Марсия, я бы не остановился. Все мои выходки оставались безнаказанными, а когда так происходит, выводы не делаются. Я получил за всё и сразу. Зачем меня расколдовывать?

— Ты же будущий король, Рей! — горячо произнесла Лина, и Рейгард расхохотался.

— Король?! Вечное Пламя, Лина, ты сама-то видишь во мне короля? Невыносимый гордец, который умудрился вляпаться в смертельное проклятье, — и король? Ерунда. Себастьян будет лучшим королём.

Разумеется, она хотела поспорить — однако Рейгард видел по её глазам, что Лина тоже так считает. Да, справедливо, но отчего-то её согласие ранило.

— Я думаю, что страданий с тебя хватит, — сказала Лина тем не менее решительно. — Знаешь, как говорит моя наставница? Наказание должно быть уроком. Если тот, кто был наказан, сделал выводы, оно становится бессмысленным. Ты страдаешь безо всякого смысла! Поэтому тебя необходимо расколдовать!

— Я заслужил, — буркнул Рейгард упрямо. — Я не стану помогать тебе, Лина. Где библиотека, ты знаешь. Хочешь — ходи туда, ищи решение, препятствовать не буду. Но я умываю руки.

— Рей…

— Нет, — отрезал он, рыкнув. Хорошо, что в этот раз обошлось без огня и пепла. — Не спорь. И уважай моё решение, оно взвешенное и окончательное.

Судя по красным щекам, сжатым кулакам и отчаянью в глазах, Лина была категорически не согласна.

И даже нашла аргумент, выпалив:

— Раз так и ты не хочешь помогать мне с проклятьем, я не стану помогать тебе налаживать отношения с Касси.

А вот это было больно.

Наверное, поэтому Рей, вскочив с пола, будто кто-то укусил его за хвост, выпалил с горячностью дракона-подростка:

— И не надо! Зачем мне налаживать с ней отношения? Чтобы она ко мне привязалась, а потом я умер? Да и неприятно ей будет знать, что её папаша — чудовище. Нет! Я желаю Касси счастья, а для счастья я не гожусь.

Не дожидаясь ответа от Лины, которая, услышав эту тираду, сначала покраснела, а затем стала бледнее снега за окном, Рейгард стремительно метнулся к выходу и вышел из комнаты, напоследок по-детски хлопнув дверью.

Аделина

Вот и поговорили.

Я несколько минут сидела на полу и растерянно тёрла саднящие глаза, не в силах подняться. Рейгард меня будто поколотил своими словами.

Я понимала, откуда всё это взялось.

Он задыхался от чувства вины, которое накинулось на него с новой силой, когда я сообщила про Касси. И оно было настолько огромным, что он попросту не выдержал.

И сдался.

Нет, я не должна судить его сейчас! Пять лет в теле чудовища кого угодно сломают. А тут такие новости… И осознание, что я сохранила его дочери жизнь, но ради этого отказалась от перспектив и рисковала собой, Рейгарда добило. Удивительно, но его добило именно это, а не тот факт, что я скрывала беременность от драконов, в том числе и от него. Он даже словно не обратил на это внимания.

Вечное Пламя! Но так нельзя. Что бы ни случилось, надо бороться за свою жизнь. А Рей…

Я тоже хороша! Вздумала шантажировать его отношениями с Касси, вот он и вспылил.

Что ж, наставница всегда учила: набедокурил — исправляй. Да и не договорили мы. Всё-таки альбом я Рею принесла, а не кому-то другому. Вот пусть посмотрит, может, в итоге передумает.

Мне кажется, ради Касси стоит побороться за жизнь.

Только выйдя из комнаты, я сообразила, что понятия не имею, где находятся покои Рея. Покосилась на гвардейцев — можно, конечно, спросить у них… Но ответят ли?

— Что вам угодно, госпожа? — спросил ближайший от меня охранник-дракон, глядя с лёгким любопытством. Ну конечно, он же наверняка видел, в каком состоянии только что из двери за моей спиной выскочил первый наследник — словно ему кто-то насыпал перца под хвост.

— Подскажите, — всё же решилась я, — можете ли вы проводить меня к его высочеству Рейгарду?

— Нет, госпожа, — извиняющимся тоном ответил гвардеец. — Но мы передадим господину дель Крайсу, что вы желаете встретиться с его высочеством. А тот уже найдёт принца. И если его высочество захочет…

Сложно. И долго.

— А быстрее и проще нельзя? — вырвалось у меня невольно. — Мне жизненно важно поговорить с Рейгардом сегодня.