— танцевальная музыка — не такая
— ты это о чём?
— joy division сменили название на new order / новый порядок / и стали делать как раз танцевальную музыку / а она вся — о жизни / о том, что ты... ну... живой
— слушай / ну, ты и мудак
— хорошо / ладно / и что / по-вашему, город во всём виноват? / или музыка?
он отводит глаза, на секунду / первая нота сомнения
— у тебя есть отец? / мама?
— и мама, и папа
— и у тебя с ними нормальные отношения?
— ну, да
— ладно / это уже кое-что / нормальные — это нормально / это уже хорошо / правильно? / да / нормальная семья / привет, у нас всё хорошо / мы нормальная семья / у нас нет никаких проблем / никаких проблем / то есть, вообще, никаких / потому что у нас всё нормально / и охуеть можно, как скучно / ага / ты согласен? / то есть, тебе никогда не хотелось схватить папу за горло и закричать: отъебись от меня, старый козёл / дай мне жить, как мне хочется / наверняка ведь хотелось / ну хоть иногда / правда?
— да / иногда очень хотелось
— но у нас с двойкой всё было не так / у нас никогда не было, чтобы нормально / никогда
— почему?
— ну, посмотри на меня
я смотрю / и он тоже смотрит на меня в упор / как я смотрю на него и вижу, как он тоже смотрит, что я смотрю
— видишь?
— вижу
— я так и понял, что ты увидишь / потому что в тебе оно тоже есть
— что?
— оно здесь, сынок / здесь, в глазах / ты не умеешь любить, я не прав? / не умеешь, и всё / как бы ты ни старался / у тебя всё равно ничего не выходит / всё получается как-то неправильно
— неправда / я...
— да у тебя же в глазах всё написано
он улыбается / такая кривая ухмылка / и я спрашиваю, прямо в лоб
— а вы его били?
— конечно, бля, я его бил / я же тебе говорил, что я псих ненормальный
— ему было... больно / очень больно, по-моему / но он никогда ни о чём не рассказывал / держал всё в себе
— ну / у нас с двойкой всё было уже безнадёжно / то есть, абсолютно / и особенно после того, как он стал таким...
— каким?
— вот таким / ты его хорошо знал?
— да нет / всего пару месяцев
— пару месяцев / етитская сила / ты, я смотрю, большой спец по двойке
— мне он нравился
— я даже не сомневаюсь
— это был замечательный...
— долбоёб
— замечательный барабанщик, очень хороший
— хороший, значит, ага / послушай, сынок, что я тебе скажу / хороших барабанщиков не бывает / они все уроды / уж я-то знаю / я в своё время стольких отпиздил / потому что это не люди, вообще / это ходячее бедствие
— но ваш родной сын...
— огрёб по полной программе / собственно, к этому всё и шло / вся эта высокопарная болтовня, весь его гонор / ходил такой важный, куда деваться / одевался, как хрен знает кто / пидор плюшевый / а каково было мне / что у меня такой сын / мне оно, знаешь ли, как кувалдой по яйцам
— вы о чём говорите?
— он был гомиком / гребаным пидором / ты ещё скажи, что не знал
— ну... я был не уверен
— он был не уверен / этот урод красил рожу / ещё в шесть лет / я его как-то поймал / сидел, разглядывал эту долбаную обложку, и малевал себе морду / косметикой маминой / всю рожу себе измазал
— какую обложку? / с пластинки?
— ага, с пластинки / дедули его / ебучий glamour / что за название для группы, ёпть?
— нет / он просто играл, вот и всё / играл в игру / он любил своего деда
— любил? / да он его даже и не застал / когда старый хрыч кинулся, двойка ещё не родился
— я знаю / я уже это выяснил / но он говорил / он говорил, что всему, что он знает, его научил дед
— ага / парень просто с ума сходил по старику / слушал эти альбомы ебучие, постоянно / и ему было всего-то лет шесть, может, семь / когда всё началось / господи / тратить жизнь на такую херню / он деда любил, охуеть / а должен был любить меня / меня / своего, бля, отца / и я бы нормально отнёсся к его увлечениям, но я хотел, чтобы он слушал и фиг вам тоже / но он нас не слушал / ему, бля, не нравилось / а вот всякая педиковатая музыка ему нравилась
— педиковатая музыка?
— я к тому, что панк для того и создали, чтобы прибить эту пидорскую хуету
— у двойки была девушка
— ну, да / он говорил / какая-то чёрная / вроде как
— он вам говорил?
— ну, да
— но вы же были в тюрьме
— ага, а он меня навещал / а что? / в чём проблема?
— да нет, ни в чём... я просто не думал...
— он меня навещал / где-то раз в месяц
вот так вот / все те разы, когда двойка срывался, неизвестно куда / это он ездил к отцу / в тюрьму / и каждый раз, когда он возвращался, он резал себя / как говорила донна / новые шрамы / новые раны на теле
— и о чём вы с ним говорили?
— знаешь, в чём самый прикол / когда я был в тюряге, мы с ним очень сблизились / то есть, не то чтобы совсем уже сблизились, но всё-таки больше, чем раньше / смешно, бля, правда?
— ну, наверное
— и что самое смешное / всё это время он только и говорил о том, как он меня ненавидит
— потому что вы его били?
— ну и херню ты несёшь, приятель / ему нравилось, когда его били / он от этого пёрся / нет / дело не в этом / понимаешь, последние несколько раз / ну, когда он меня навещал / а я уже скоро должен был выйти / в общем / он вбил себе в голову, что это я виноват, во всём
— в чём — во всём?
— в смерти его деда
— а это так?
— нет, не так / но он почему-то решил, что да / и всё / его зарубило
— ага, понимаю
— но, знаешь, это и хорошо / ну, что он меня ненавидел / потому что это как раз ненормально / совсем ненормально, бля / потому что... как ты там говорил, эта штука? / ну, аппарат
— какой аппарат?
— ну, этот, бля, аппарат, про который ты говорил
он снова бьёт себя кулаком по груди
— сердце / вы сердце имели в виду?
— да, на хуй / сердце / потому что, чтобы ненавидеть, у человека должно быть сердце / правильно?
— да
— ну, вот / у двойки, стало быть, было сердце / и он на меня напрягался
— ну, раз вы так говорите...
— да, я так говорю / и поэтому
— что поэтому?
— это, наверное и есть любовь
— любовь?
— ты не понимаешь, да?
— а что я должен понять?
— поэтому он и покончил с собой / но тебе, бля, непонятно
— я пытаюсь понять...
— господи боже / ты ещё хуже, чем я
музыка города
а потом он меня посылает подальше / говорит, уходи / а я только рад / выхожу под дождь, настоящий ливень / пятнадцать минут до отеля / ехать приходится медленно / отель — лучший в городе, такое псевдоготическое уродство, на улице simply red / удобный, хороший номер / на неделю / за всё платит zuum / неделя, очешуеть можно / в манчестере / что здесь делать неделю?
но сама мысль о том, чтобы подняться в номер...
если мне будет уныло и одиноко, это будет моё одиночество
выхожу из машины, открываю багажник / я уже вымок до нитки / открываю багажник, и вот он, мой бас / а за ним — пакет / с записями...
возвращаюсь в машину, разбираю кассеты / здесь — всё, вся история / четверо роскошных мужчин, шикарные парни, glamour / три альбома фиг вам / и ещё
шар...
и что он тут делает / джоди, наверное, решила, что я захочу себе копию / на этикетке написано
вибрагейст микс # 3
ладно / послушаем / это мы запросто
ставлю в кассетник первый альбом шикарных парней / завожу двигатель, врубаю магнитолу / врубаю музыку / жму на газ
ладно, манчестер, давай / сыграй мне басовую партию кружу по центру, слушаю на старт, внимание, скиффл! / нарезаю круги / вокруг ритма / знакомлюсь заново / вокруг чего-то такого, чего как бы и нету / то есть, есть — но не здесь / теряюсь в улицах с односторонним движением, на этих улицах с поющими именами
joy division террас / рик эстли стрит / sad café драйв
впитываю в себя музыку и перкуссию дождя / на улицах даже есть люди / они так привыкли к сырости, что даже как бы и не замечают дождя / воскресный шоппинг, не зря потраченные выходные